One of the empty clay mugs slipped from her hand into the sink with a loud crash.
一声脆响，一只空杯子从她手中滑落掉入水池。
Finally, avoid the mistake of using an inadequate or ill-fitting heat sink with your CPU.
最后，要避免这个错误：使用的散热片散热效果不够好，或者与你的处理器不匹配。
For constant fin width, the heat sink with the highest fins has the best thermal performance.
在固定散热片宽度的条件下，高度最高的散热片有最佳的散热效果。
Even for the sink with the under counter, this type of the faucet is perfect to be considered.
为与下面柜台的水槽，此种龙头是完善的被考虑。
It looks like a tiny shallow sink with a small faucet, but it is in the shape of the rectangular tank.
它看起来像是个带龙头的浅洗手盆，但却是在正方形水箱中。
When washing dishes by hand, fill the sink with water instead of allowing the water to run the entire time
洗碗的时候，请把水槽蓄满水，而不要让水在洗碗的整个过程中一直流淌。
In the kitchen: put most dishes in the dishwasher, fill the sink with water and soak the dishes that don't fit.
厨房内：把能放进洗碗机的碗碟都放进去，不能放进去的放在水池里浸泡。
The expensive liquid of gold in the gold charcoal, take electrolytic, sink with GSR gold reagent draw gold directly.
解吸载金炭中的含金贵液，不需电解，用GSR沉金试剂直接将金提取。
Frank Mankiewicz, Robert’s press secretary, saw Edward “leaning over the sink with the most awful expression on his face.”
罗伯特的新闻秘书，弗兰克•曼凯维奇看到爱德华“靠在洗手池边，神情极为可怕。”
All of research results indicated that heat sink with heat pipe for CPU can completely meet the thermal dispersion request.
各项研究结果表明：热管式散热器是完全可以满足cpu散热要求的。
Sprawling and in perfect sink with the central public space are wide working stations designed for the employees of the firms.
庞大而完美的下沉的中央公共空间是宽敞的工作站，专为公司的员工而设计。
The building of the classic lets thought can concretion, being the song to sink with legend already, it is as of old return at tell to say.
铂金建筑，无视岁月，隽永弥珍经典的建筑让思想得以凝固，当歌曲和传说已经缄默，它依旧还在诉说。
Clean a bathroom - Fill the sink with warm soapy water, spray the tub and toilet, let it soak until the next commercial and it'll clean up super easy.
打扫一下卫生间- - -用肥皂水装满水槽，然后用之擦洗一下浴盆及马桶，等下次广告时间的时候再来清洗的时候就方便多了。
A mother is someone who can repair the kitchen sink with only her hands-after Daddy has spent a lot of time trying with tools and plenty of cuss words.
母亲用手就能修好厨房水槽——父亲用了很多工具，说了很多咒骂的话，费了很长时间之后也没修好。
Forest ecology system is important in the global carbon cycle and balance. Every countries attach great importance on forest carbon sink with the formal effective of Kyoto protocol.
森林生态系统在全球碳循环与平衡中具有极为重要的和不可替代的地位和作用，随着《京都议定书》正式生效，森林碳汇问题已经越来越受到世界各国的重视。
Large double stainless steel sink with alkaline water purifier and generous cooking island with separate vegetable preparation sink provide plenty of space when cooking for large or small parties.
大型双槽不锈钢洗涤槽，附有碱性水过滤器，宽敞的烹饪台，另带有蔬菜准备洗涤槽，为烹饪大小餐宴提供很多空间。
If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.
乔安妮站着，同时双手放在水槽上，眼睛盯着窗外。
As the ocean floor plate begins to sink down into the mantle, it would drag or pull the entire plate along with it.
当海洋底部开始下沉到地幔中，它会同时将整个海底板块拖拽下去。
There's an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.
壁龛里有一个小洗脸盆和一面镜子，还有一扇门通往一个微型但私用的盥洗室。
The facility includes 28 cells, furnished with only a toilet, a sink and a small table.
该场所共有28个小房间，仅配备一个厕所、一个水槽和一张小桌子。
The star might even be shrinking as it cools, causing various elements to float into the atmosphere or sink to the bottom — with that glittery zirconium layer front and center.
这颗星在冷却后甚至会塌陷，导致不同元素飘浮于大气圈中或者沉积于底部，即闪烁的锆元素层表面或内部。
Three different sections are dedicated to different functional needs: there's a bed and table in section, an exercise cylinder, and a kitchen with a sink.
它分成三个部分，精心打造成不同的功能需求：床和桌子为一部分，滚动轮是另一部分，带水槽的厨房是第三部分。
Microbiologist Niall Hamilton likes to work with whatever he finds around the sink plughole using a swab.
微生物学家尼奥·汉密尔顿喜欢用棉签在水槽的排水孔附近随便挑起一些细菌，把它们用到自己的作品中去。
Roman says once the algae use up the nitrogen, they eventually die and sink to the bottom, taking the nitrogen with them.
罗曼说，一旦海藻缺乏氮元素，它们终将死去，并带着氮沉入海底。
Sgt. Jackson, working with a tiny sink and a cutting board in the rear galley, did his best to fillet and cook the fish himself.
杰克逊中士的工作地点就在飞机后部的厨房里，那里有一个小水池，一块切肉板，杰克逊就这样忙活起来，尽力把鱼切成片，然后亲自烹饪美味。
photo above: The kitchen, with its lovely belfast sink, has a door that leads out to the garden.
上图：厨房里有可爱的Belfast水槽，从这里可以直接进入花园。
A circular configuration with an expandable table, cooking hub, sink, concealed storage and cabinets!
Soria的结构呈圆形，带有可扩展的台板，烹饪中心，水槽以及隐蔽式的储物柜。
There’s an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.
壁龛里有一个小小的洗脸盆和一面镜子，一扇门通往一个微型但私用的厕所间。
There’s an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.
壁龛里有一个小小的洗脸盆和一面镜子，一扇门通往一个微型但私用的厕所间。
应用推荐