Why have you singled out this incident for criticism?
你为什么单挑这件事批评呀？
She was singled out for criticism.
单单她一个人受到了批评。
He was singled out as the outstanding performer of the games.
他被评选为这次运动会表现最出色的运动员。
All the writers on the panel agreed that Quinn's book should be singled out for special praise.
专门小组中的所有作家都同意奎因的书应该被挑出来予以特别表扬。
SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
在最近一篇关于干扰的文章中，SimpliSafe被特别点出，并配有一段显示手持干扰设备成功绕过整个系统的视频。
Comcast is not singled out, though.
不过，书中并不是只把康卡斯特公司拿来示众。
Six towns have already been singled out as test-beds; 11 more are planned.
目前已经挑选了6个镇作为试点，还计划再挑选11个。
The chaotic Astute submarine programme is singled out in the NAO report.
审计办公室的报告把引人注目的“机敏”级潜艇的项目单独列出。
In single-dispatch polymorphism, the object that "owns" a method is singled out.
在单分派多态性中，挑选出“拥有”方法的对象。
Goldmanites feel their firm has been unfairly singled out as a symbol of greed.
高盛人感觉他们公司被不公正地选出来，作为贪婪的象征。
London was singled as being particularly over-priced when it came to dining out.
伦敦还被选为超昂贵的外出就餐地。
Astronomers, film editors and farm product buyers are some others we've singled out.
天文观测员、电影剪辑者和农产品买主是我们挑选出的其他的一些工作。
Almost as soon as I entered the house I singled you out as the companion of my future life.
我差不多一进这屋子，就挑中你做我的终身伴侣。
That way, no one gets singled out as a brown-noser, and everyone shares the holiday spirit.
这样不会有个别人被认为是马屁精，而且人人都分享到了节日气氛。
Tourists stand out, so often you'll be singled out for special attention and inflated prices.
旅游者太打眼了，因此经常会被挑选出来予以特别的关照和售以夸张的价格。
Luxury hotels and other sites favoured by Westerners were singled out for attack. See article.
西方游客钟爱的豪华酒店和其他一些景点是袭击的首要目标。
One thread is started for each CPU to perform a singled-threaded sort within its own partition.
每个CPU上都会启动一个线程并针对该CPU所分配到的（输入数组的）分区进行单线程的排序。
Milton was particularly singled out as one of these dangerous new voices that had to be stopped.
弥尔顿唯独凸显出来，作为应该被禁止的最危险的新的呼声之一。
It was easier for him to succumb to the "urban undertow" than to be singled out for achievement.
感觉是：于他而言，难抵诱惑而成为“城市浪子”，要比因成就而脱颖而出更加容易。
But that's not what most of us tend to do. When we get laid off, we feel singled out and helpless.
可惜这种做法不是我们大多数人所倾向的，当被解雇时，多数人会感到孤单和无助，并且可能变得激动、怀恨在心和悲伤。
Being chosen expresses a special relationship, being known and loved in a unique way, being singled out.
被拣选表达了一种特殊的关系，那就是通过独一无二的方式被认识，被爱，并被选择出来。
When I was 22, I got a job working as cohost of Singled Out, MTV’s mass human-fluid transfer experiment.
我22岁那年找了个活儿，在MTV台的“单身约会”做搭档主持，这节目是当时MTV节目转型的实验之一，要更加贴近生活。
The listed brands are singled out for stagnant sales, lack of a profitable strategy, bad price and other reasons.
上榜理由主要包括市场销售不佳，缺乏盈利模式或售价高于预期等。
Indeed, there are signs of action against polluters singled out by Sepa bosses as among the area's most egregious.
确实，有迹象显示，针对环保总局点名的该地区污染最严重的企业，当地的确采取了一些行动。
They duly singled out hedge funds, credit rating agencies, tax havens and executive compensation for tighter regulation.
他们会在适当的时候，挑选对冲基金、信用评价机构、避税地和执行更加严格的赔偿条例。
In general, people do not mind this sort of photography-it's only when they're singled out that they get uncomfortable.
总的来说，人们并不在意这种拍摄方式——只有当他们被单个拍摄时才会感觉到不舒服。
In general, people do not mind this sort of photography-it's only when they're singled out that they get uncomfortable.
总的来说，人们并不在意这种拍摄方式——只有当他们被单个拍摄时才会感觉到不舒服。
应用推荐