Seeing this, I was so moved that I couldn't say a single word.
看到这里，我感动得一句话也说不出来了。
Thomas Young focused his attention on one set of hieroglyphs that he thought would probably spell out a single word: the name of a King or Queen.
托马斯·杨将注意力集中在一组象形文字上。他认为，这些象形文字可能只拼出一个单词：那就是国王或王后的名字。
They can use them instead of a single word or an entire sentence.
他们可以用它们来代替一个单词或整个句子。
When she start to talk - just watch out! I can't get in a single word.
当她开始说话时，要小心！我一句话也插不进去。
While doing extensive reading, you don't have to puzzle over every single word or phrase in the passage.
在进行泛读时，不用仔细琢磨文中的每个单词或短语。
I sat in the front, took notes and even recorded every single word he said in class, but nothing helped.
我坐在前排，记笔记，甚至记下他在课堂上说的每一个字，但都无济于事。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时，我的心跳得太快了，我说不出一个字。
Just as a single word can change the meaning of a sentence, a single sentence can change the meaning of a paragraph.
正如一个单词可以改变一句话的意思，一句话可以改变一段话的意思。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreters and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
For instance, subjects are given three words such as "age", "mile" and "sand"—and asked to come up with a single word that can precede or follow each of them to form a compound word.
例如，给受试者三个单词，如“年龄”、“英里”和“沙子”，并要求他们想出一个单词，这个单词可以在这三个词之前或之后组成一个复合词。
When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时，他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们，除了在最后一页的空白处加了一个词：“完美无瑕”。
Jean Valjean had not uttered a single word.
冉阿让根本没有说一个字。
I couldn't understand a single word... You could have been singing in Norwegian.
我一个字也听不懂，你大概在用挪威语演唱吧。
I couldn't understand a single word.... You could have been singing in Norwegian.
我一个字也听不懂，你大概在用挪威语演唱吧。
That's the only single word that can define being the eldest sister in the family.
那是唯一一个能定义在一个家庭中姐姐的字眼。
The kids looked at the single word I had handed each of them and appeared confused.
孩子们看着纸上唯一的字，显得有些茫然。
All The Times that I went there I never did hear that bird ever speak a single word.
我在她家的那些时候，我从未真的听过那只鸟说任何一个字。
If the slop is 1, then "hey... you" is acceptable, where... is defined as a single word.
如果slop值为1，那么“hey…you ”也是可接受的，其中…被定义为单个单词。
The collective answer of the scientific community can be boiled down to a single word: probably.
科学界的答案可以用一个词概括：很可能。
The difference between a brain and a computer can be expressed in a single word, that is, complexity.
大脑与电脑的差别可以用“复杂性”这三个字来表明。
Adding that single word, the conjunction "and," means that you must change that semicolon into a comma.
增加了这个简单的连词“and”，意味着你必须把分号换成一个逗号。
The man finds a large black bird and asks it questions. The raven answers with a single word: "Nevermore."
这位先生发现了一只很大的黑鸟，并问它几个问题，乌鸦用一个词回答他：“Nevermore”(决不再)。
And it sure is impressive: the busy page where his solution was first derived contains not a single word.
这当然令人印象深刻：这些第一个得到解答的忙碌的页面里找不到一个单词。
Nearly all of these questions can be answered, fully or in part, with reference to a single word: poverty.
几乎所有这些问题的答案都完全或部分涉及一个词：贫穷。
The fact that skipping back to re-read a single word (or even a whole sentence) slows you down is obvious.
回头重复阅读词语（甚至整个句子）会明显减慢阅读速度。
Keep the topics labels as short as possible, keeping them to a single word - or, better yet, to only a picture.
主题标签尽可能的简短，用一个字或者更好就用一个图片。
Pages look significantly different when they contain a single word or two as opposed to several lines of text.
页面包含一两个单词时的样子，与包含多行文本时的样子，会有显著不同。
Plenty of time for online shopping and reading first. On the eve of the deadline, she hadn’t worked out a single word.
可是她先把大把时间花在网上购物和浏览网页上，截止到交稿期限的前一晚，她一个字都还没写出来。
Plenty of time for online shopping and reading first. On the eve of the deadline, she hadn't worked out a single word.
可是她先把大把时间花在网上购物和浏览网页上，截止到交稿期限的前一晚，她一个字都还没写出来。
Plenty of time for online shopping and reading first. On the eve of the deadline, she hadn't worked out a single word.
可是她先把大把时间花在网上购物和浏览网页上，截止到交稿期限的前一晚，她一个字都还没写出来。
应用推荐