Economy fare for single ticket from Beijing to Shanghai is 500 yuan.
经济舱单程从北京到上海是500元人民币。
People spend days and nights in line at the train station to get a single ticket home.
很多人在火车站昼夜排队，只为买到一张回家的火车票。
SHC1103 is primarily designed for metro single ticket, identification, e-purse, small memory and one-card-express.
SHC1103芯片特别适用于地铁单程票、身份识别、小额电子钱包、低容量信息存储及管理、小型一卡通项目等领域。
Even with a standard parking-ticket form within a single jurisdiction, what is or isn't captured on the ticket most likely varies.
即使对于单一管辖权限内的标准停车罚单来说，它们的内容也很有可能存在不同。
This LRV is on route 720, next stop is Affluence, zone 2 for single-ride ticket.
本班为720线列车，下一站系泽丰，属单程车票第二收费区。
Next stop is Chung Fu, zone 5a for single-ride ticket.
下一站系颂富，属单程车票第5A收费区。
Next stop is Shek Pai. Zone 2 for Single-ride ticket.
下一站系石排，属单程车票第二收费区。
Carriage to be performed by us and other Carriers under one Ticket, or a Conjunction Ticket, is regarded as a single operation for the purposes of the Convention.
我们和其它承运人依据一本客票或者一本连续客票履行的运输，应当被视为公约意义上的单一的运输。
The door opened just a crack and a single arm emerged with a ticket in hand.
门开了一条缝，一只手伸了出来，手里拿着一张票。
Next stop is Chung Fu. The end of zone 5a for single-ride ticket.
下一站系颂富，单程车票第5A收费区终止。
Then it designs and realizes the agent-based single sign-on system, and by the second ticket method, ensures the safety of the SSO system.
设计并实现了基于代理的单点登录子系统，使用二次票据方法保证了单点登录系统的安全性。
Hello, I'd like to reserve a single berth ticket from Shanghai to Beijing.
你好，我想预定由上海去北京的单程卧铺票一张。
Next stop is Ping Shan, Zone 4 for single-ride ticket.
下一站系屏山，属单程车票第四收费区。
Next stop is Fung Tei, Zone 3 for single-ride ticket.
下一站系凤地，属单程车票第三收费区。
Next stop is Chung Uk Tsuen, zone 3 for single-ride ticket.
下一站系钟屋村，属单程车票第三收费区。
This LRV is on route 720. Next stop is Hung Shui Kiu, zone 4 for single-ride ticket.
本班为720 线列车，下一站系洪水桥，属单程车票第四收费区。
This LRV is on route 614, next stop is on Ting. The end of Zone 2 for single-ride ticket.
本班为614线列车，下一站系安定，单程车票第二收费区终止。
Next stop is Chung Uk Tsuen. The end of Zone 3 for single-ride ticket.
下一站系钟屋村，单程车票第三收费区终止。
Year after year my single girlfriends were my salvation, and as it turns out my meal ticket.
年复一年我的单身女友们就是我的救赎者，随后变成了我的饭票。
New Jersey lottery officials say they'll release more information Monday on the single winning ticket sold in the state for the 338.3-million-dollar Powerball drawing.
新泽西州的彩票工作人员表示，周一将公布更多关于只买一张彩票就中了3383万美元强力球奖金中奖者的信息。
This LRV is on route 751, next stop is Affluence, zone 2 for single-ride ticket.
本班为751线列车，下一站系泽丰，属单程车票第二收费区。
Enjoy FREE membership upon provision of the photocopy of 4 tickets or ticket stubs of one single performance of HKDC.
每次购买4张门票或以上，并将门票影印本连同「以舞会友」申请表格传真或交回本团，即可免费获得一年会籍。
Enjoy FREE membership upon provision of the photocopy of 4 tickets or ticket stubs of one single performance of HKDC.
每次购买4张门票或以上，并将门票影印本连同「以舞会友」申请表格传真或交回本团，即可免费获得一年会籍。
应用推荐