Today, it's certainly difficult to think of any other single thing that represents modern America as powerfully as the company that created Mickey Mouse.
今天,当然很难想到还有其他任何一件事能像创造米老鼠的公司那样有力地代表现代美国。
Then they say, "you lied to me so I'm not going to believe a single thing you say."
那么这时他们会说:‘你们欺骗了我,所以以后我不会再信你们说的任何一句话。’
However, it does not mean that you have to keep every single thing that she gave you.
但是这并不是说要留着她给你的每一个物品。
You let go of fixed goals, you focus on a single thing every day and you enjoy your life again.
你放弃了定死的目标,每天专注于一件事情,这样你就又会重新享受生活了。
Consumers have only started to realise that every single thing they do online leaves a digital trace.
消费者现已开始意识到,他们在互联网上的一举一动,都留有数字化痕迹。
And I don't see that I can do a single thing to entitle me to his regard.
我简直不知道能做一件什么事,来回报他的关怀。
You have never done one single thing in all your life to be ashamed of-not one .
你生平没有做过一件亏心事——一桩也没有做过。
Xiao Qiang took a look through the telescope but he could not see a single thing!
小强拿着望远镜左看右看,却什么也看不到!
We call ourselves a utilitarian age, and we do not know the USES of any single thing.
我们称我们的时代为注重实用的时代,可没有一样东西的用途弄得明白。
What single thing that you plan to do this year will matter most in ten years? In eternity?
你将做一件怎样的事情将影响未来10年,或永生?
I used our creative play time to get along with my kids and appreciated every single thing they made.
我利用创意游戏的时间和孩子们对话,并且对他们的每一个小制作予以赞美。
Every single thing you do that moves you closer to your vision of happiness will be rewarding in itself.
你做的每件事,都会回馈你,让你离自己梦想的幸福越来越近。
And if you imagine Kagan not existing, then you're imagining that single thing, Shelly Kagan, not existing.
如果你想像卡根不存在,那么你也就是在想象那个唯一的东西,薛立·卡根不存在。
But it isn't a single thing, but rather a catch-all term for the many Englishes that exist within India.
但它指的不是一个东西,而是一个对于在印度境内的多种英语的总称。
Every single thing that has ever happened in your life is preparing you for a moment that is yet to come.
生活中发生的每一件事都是在为你的未来做准备。
Every single thing you are not satisfied with in your life is a result of a bad habit compounded over time.
你对生活的不如意都是某种坏习惯随着时间的累积而造成的。
Mrs. Geller: Do you know what it's like to grow up with someone who is critical of every single thing you say?
从小到大一直有个人对你说的每句话都挑毛病,那种感觉你知道吗?
If I had to describe the one single thing that both annoys women and DESTROYS a guy's chances, it would be this.
如果让我讲到一件既会惹恼女人又会毁了男人机会的事情,那莫过于这个了。
And so if you've imagined Shelly existing then of course you're imagining that single thing, Shelly Kagan, existing.
所以如果想象了薛立存在,那么当然你也就想象了那一个东西,薛立·卡根存在。
Internet users have only recently begun to realise that every single thing they do online leaves a digital trace.
网友已经开始认识到他们在网上所做的任何一件事都会留下数字痕迹。
A sentimentalist is a man who sees an absurd value in everything, and doesn't know the market price of any single thing.
什么是性情中人?就是那些凡事都觉着值,就是不懂市价行情的人。
I was once asked: if an organization could teach only one thing to its employees, what single thing would have the most impact?
有人曾经问我:如果一个企业可以教会它的员工一件事情,什么事情可以有最大的影响力?
But my experience has shown me that in order to succeed, it's imperative to solve for a single thing before you solve for everything.
而经验告诉我,想成功就要先处理好一件事,再想解决所有问题。
Virgo : You like everything to be perfect, but when you’re on a date, try not to nit-pick over every single thing to your waiter or sweetie.
你希望所有事都完美无缺,不过,你约会时,注意不要什么事都对服务员或者你的情人进行挑剔。
Virgo : You like everything to be perfect, but when you’re on a date, try not to nit-pick over every single thing to your waiter or sweetie.
你希望所有事都完美无缺,不过,你约会时,注意不要什么事都对服务员或者你的情人进行挑剔。
应用推荐