If a trial involves a single site, it should not be necessary to register that trial more than once.
如果某个试验包含一个地点，则没有必要多次注册该试验。
Many initial moves into the global market involved transferring work to a single site, frequently in India, and now often in China or Eastern Europe.
许多向全球市场的最初变迁包括将工作迁移到一个地点，经常是在印度，现在常常在中国或东欧。
Instead of using a single site for all their online needs, users use one site for their photos, another for videos, another for email, and so on. No one site can do everything better.
没有任何一个站点可以完美地满足用户的所有需求，用户可以使用一个站点保存照片，一个存放视频，一个收发邮件等等。
If you buy into the 75/25 ratio of one type of content to another type of content on a single site, then you might want to work on the 75 part of that ratio three times as much as the 25 part.
如果在一个网站上两方面投入比例是 75/25，那么在 75 那部分投入的努力就要是25那部分的3倍。
Studies that go beyond a single site are often able to recruit more individuals from diverse populations. These multi-site studies can often generate important results in less time.
多中心的临床试验可以在更广泛的人群中获得受试者，并且也能在相对较短的时间内获得临床上的重要结果。
The research and development of a metallocene based single site catalyst with constrained geometry configuration and its polymerization products are reviewed.
综述了限制几何构型金属茂催化剂及其聚合产物的研究和开发情况。
Typically, cluster file systems are suitable only for use within a single site because they re often sensitive to the degree of separation of the cluster nodes.
通常情况下，集群文件系统都只适合一个站点使用，因为它们通常都对集群节点的隔离度非常敏感。
It includes the single site damage detection of continuous beam, simple support beam, fixed end beam, overhanging beam, truss, and the multipoint damage detection of simple support beam.
本文采用了连续梁、简支梁、固端梁、悬臂梁、桁架等的单点损伤识别，简支梁的多点损伤识别。
During these activities, users are likely to devote significant attention to a single site, but in some cases (such as comparison shopping), they are also likely to bounce around among several sites.
在这些活动中，使用者可能会全神贯注地关注一个网站。但在有些情况下(比如比较商品时)，他们通常也会在几个网站间跳来跳去。
The transactions involve one or two federated sources and comprise two multi-site update transactions (49%), two read only transactions (8%) and one single-site update (43%).
这些事务涉及一个或两个联邦数据源，并且由两个多站点更新事务(49%)、两个只读事务(8%)和一个单站点更新(43%)组成。
Laparoendoscopic single-site surgery (LESS) can meet the requirements of patients' beauty and at the same time guarantee the result of operation.
单切口腹腔镜手术的出现在不影响手术效果的同时满足了患者对美容方面的要求。
The main catalysts for polymerization are single-site catalysts, Ziegle-Natta catalysts and Phillips catalysts.
聚合反应的催化剂主要包括单活性点催化剂、齐格勒-纳塔催化剂和菲利浦催化剂。
The second figure applies to a single-site read-only transaction
第二个图适用于单站点只读事务
However, please note that the impact of F2PC on single-site transactions will vary depending on your workload.
然而，请记住，F2PC对单站点事务的影响因工作负载而异。
We are interested in the effect of enabling F2PC on single-site transactions that do not, by themselves, require F2PC.
我们的兴趣在于启用F2PC对本身不需要F2PC的单站点事务的影响。
The additional log disk writes, most of which take place at the federated server, represent the greatest performance impact on single-site transactions of enabling F2PC.
附加的日志磁盘写大多数发生在联邦服务器上，对于启用 F2PC的单站点事务有着最显著的性能影响。
DB2 II provides users with a single-site image of disparate data that may be stored in different formats, retrieved using different APIs, and managed by different remote servers.
DB 2II为用户提供了对不同数据的一站式的视图，这些数据可能以不同格式存储，通过不同的API检索，由不同的远程服务器管理。
Single-site robotic cholecystectomy (SSRC) overcomes several limitations of manual SILC.
单点机器人胆囊切除术（SSRC）克服了人工SILC一些局限性。
Results show hill climbing is efficient to improve the schedules of single-site jobs, even when the distribution of job submittal location is non-uniform or the runtime estimates are inaccurate.
实验结果表明，即使在作业提交点分布不均匀且运行时间估计不准确情况下，爬山法仍可有效改善单地点作业的调度。
DUBAL operates one of the largest single-site aluminum smelters in the world, having produced approximately 890,000 tons of aluminum in 2007.
迪拜铝业有限公司运营着世界上最大的单一炼铝厂之一，2007年的产量大约为89万吨铝。
DUBAL operates one of the largest single-site aluminum smelters in the world, having produced approximately 890,000 tons of aluminum in 2007.
迪拜铝业有限公司运营着世界上最大的单一炼铝厂之一，2007年的产量大约为89万吨铝。
应用推荐