S. mobile-phone carrier said its new HTC Corp. Evo 4G handset broke the company's one-day record for sales of a single phone.
股价攀升2.9%，美国第三大手机运营商之前表示，宏达公司的Evo4G手机打破了该公司单款机型的单日销售记录。
The day the subpoena was made public, [gm99nd] 's shares dropped almost 9%, its largest single-day decline since it began trading in 2004.
传票公布于众的当天，[gm 99nd]的股价几乎下跌了9%，创下2004年上市以来最大单日跌幅。
The crisis has stormed the U. S. stock market, dragging it to its biggest falls in a single trading day.
这场危机席卷美国股市，造成单一交易日的最大跌幅。
Among major European markets, only London was higher in midday trading, while U. S. markets posted early gains after suffering the biggest ever single-day point loss Monday.
在欧洲主要市场中，只有伦敦股市在中午交易时出现上扬，而美国股市在星期一经历了历史上最大的单日跌幅后在星期二早上有所上涨。
Among major European markets, only London was higher in midday trading, while U. S. markets posted early gains after suffering the biggest ever single-day point loss Monday.
在欧洲主要市场中，只有伦敦股市在中午交易时出现上扬，而美国股市在星期一经历了历史上最大的单日跌幅后在星期二早上有所上涨。
应用推荐