Agents can be hosted in a single process, in a separate process, or on a separate machine.
代理可在一个单一进程中被托管，也可以在多进程环境中的一个单独的进程中被托管，或者可以在一个单独的机器中被托管。
At the next level up is a group of sequenced tasks to perform single process functionality.
下一级别是一组有顺序的任务，用以执行单个流程活动。
To specify a single process, you use the -p parameter, followed by the PID of the process.
要指定单个进程，可以使用- p参数，后面加上该进程的PID。
There are lots of advantages by cold extrusion for straight knurl nut in a single process.
直纹滚花螺母采用冷挤压一次成形新工艺，成效显著。
The parameter _PGA_MAX_SIZE limits the maximum size of all work areas for a single process.
该参数限制的是单个进程所能使用的最大内存。
This allows for a single point of control and a single process of development for both platforms.
这就为两个平台提供了一个单一的控制点和一个单一的开发过程。
To correctly capture complex data flows, you might need to mix both forms in a single process model.
为了正确地捕获复杂的数据流，您可能需要在单个流程模型中混合使用这两种表。
A 32 bit Windows operating system would allow up to 4gb of memory to be addressed by a single process.
一个32位windows操作系统的一个单一进程通常最多可处理4gb的内存。
In this example, you modify your last script slightly to collect system call data for a single process.
在这个例子中，您稍微修改了上一个脚本，让它收集一个进程的系统调用数据。
Process Explorer has the advantage that it can focus on a single process instead of the entire machine.
它的优势是能够关注一个进程而不是整台机器。
Now the multifunction plastic products are produced in one single process and with an integrated desiccant.
现在的多功能塑料制品的生产在一个单一的进程，并以综合干燥剂。
Most of the time, you won't have multiple clients living inside a single process, but across multiple processes.
大多数时候，多个客户端不会只具有单个进程，而是可以跨多个进程。
CoLinux is a port of the Linux operating system that executes as a single process in the Microsoft operating system.
coLinux是Linux操作系统的一个端口，它在Microsoft操作系统中作为一个进程执行。
Although my asparagus fern is not alone, the growth of buds from a single process, I identified a number of reasons.
虽说我那文竹不大，单从这单个叶芽的成长过程，我看出了一些道理。
All threads within a single process have access to the same process components, such as file descriptors and memory.
在一个单个进程内所有的线程都有权使用这个同一个进程构成，像文件描述符和内存。
The setting is overridden just for this single process - it doesn't reassign the global variable for the entire system.
这个设置只覆盖着一个进程—它不会对整个系统的全局变量进行赋值。
So far we discussed subprocesses and tasks from the perspective of a single process model, i.e., from a local point of view.
到目前为止，我们从单个流程模型的角度（也就是从局部的角度）讨论了子流程和任务。
There is no single process, but many smaller processes that mesh together to form the seemingly unified process at that level.
并不存在单一的过程，很多小的过程编织在一起形成了似乎是同一层次的统一过程。
In a good operating system, a single process is not allowed to access any of the memory allocated to other processes directly.
在一个好的操作系统中，不允许单个进程直接访问分配给其它进程的任何内存。
If you are on a low-spec system, you can change the InfoSphere DataStage project Settings to execute jobs in a single process.
如果使用低规格的系统，则可以改变InfoSphereDataStage项目设置，来在单个处理器上执行任务。
As shown in Figure 2, a Dalvik executable (along with an instance of the VM) is isolated as a single process in Linux user space.
如图2所示，一个Dalvik可执行文件(以及VM的一个实例)被孤立为Linux用户空间中的单一进程。
While it's particularly useful for handling large-scale process redesigns, it is also useful when working on a single process.
这对于处理大型流程重新设计工作特别有用，也可以在处理单个流程时使用。
We thought about the option of using OSGi bundles, but we were not able to do that: OSGi is really about a single process, a single JVM.
我们曾考虑过使用OSGibundle的可能，但是我们没能那么做：osgi实际只考虑了单进程，单jvm。
An ADC that is designed so that many connections are handled by a single process do not have the same scalability issues as the Apache server.
如果将ADC设计为由单独一个进程处理大量连接，则不存在与Apache服务器相同的可伸缩性问题。
By mapping multiple SPUs into a single process, it becomes possible to use DMA to transfer data between the local store of two SPUs directly.
通过将多个SPU映射到一个进程中，就可以使用DMA来在两个SPU的本地存储之间直接传输数据。
A future extension of BPEL may support distributed atomic transactions consisting of activities of a single process or even of different processes.
未来的BPEL扩展可能支持由单个流程或多个不同流程的活动所组成的分布式原子事务。
To meet this requirement, InfoSphere Guardium software probes are installed as a system account (root) and run as a single process on the operating system.
为了满足这一需求，用系统账户(根)安装InfoSphereGuardium软件探测器，它作为单一进程在操作系统上运行。
However, before they can be swapped out, every single process mapping that page must be found so that the page-table entry for the page in that process can be updated.
不过，在它们可以被交换出去之前，必须找到映射那个页的每一个进程，这样那些进程中相应页的页表条目才可以被更新。
The KParts architecture is "lightweight" when compared to CORBA: a single process holds the application and the components, as opposed to one process per component.
与CORBA一个进程拥有一个组件相比，KParts体系结构是“轻量级”的：单一进程拥有应用程序和多个组件。
There is a single process which involves all of the following: environmental interaction, body life, feeling, cognitive meanings, interpersonal relations, and self.
这是一个单一的过程，但包含了以下所有的内容：和环境的互动，身体生命，感受，认知意义，人际关系和自我。
应用推荐