The simplest diagram would consist of a single node.
最简单的关系图可以由单个节点组成。
A vertical cluster has its members located on a single node.
垂直集群的成员位于单个节点。
Compromise of a single node placed a few adjacent nodes at risk.
单个节点的破坏将使几个相邻节点面临风险。
Don't use deepcopy to simply replicate the text of a single node.
不要使用deepcopy复制单个节点的文本。
Standalone mode: Does not start all components and works on a single node.
单机模式：不启动所有组件，在一个节点上工作。
A traversal can end at a single node, or at several nodes, or at no nodes at all.
遍历可以结束于单个节点、或多个节点，或者在根本没有节点处结束。
Have four clones of the application server running on a single node, or physical server.
在单个节点或物理服务器上有该应用程序服务器的四个克隆。
Pseudo-distributed mode: Hadoop can also be run in a single node pseudo-distributed mode.
伪分布模式：Hadoop还可以以单节点的伪分布模式运行。
Applications written to deploy on a single node may not scale well without extensive modification.
为部署在单个节点上而编写的应用程序若不作大量修改，其伸缩性不会很好。
Cluster availability calculation on sheet 3: "Clusters", using override of calculated single node availability.
表格3中的集群可用性计算：“集群”，通过覆盖计算出来的单一节点可用性。
This single node can have descendants, which means it can be (and often is) the root of a full XML document.
这个节点可以有后代节点，这意味着它可以是整个 XML 文档的根（这种情况很常见）。
For any single node, one or more host names may be created to identify all of the various network interfaces.
对于任何节点，可以创建一个或多个主机名来标识所有网络适配器。
The management domain or cell of a base application server contains a single node and a single application server.
基本应用程序服务器的管理域或单元包含单个节点和单个应用程序服务器。
It is similar to a UNIX filename or a URL, except that each step selects a set of nodes rather than a single node.
它类似于unix文件名或url，除了每个步骤选择一组节点而不是单一节点。
You use it when you know the XPath expression will only return a single node or you don't want more than one node.
只有知道XPath表达式只返回一个节点或者只需要一个节点时才使用它。
If so, you can enter this in the "Override calculated single node availability %" cell, as shown in Figure 10 below.
如果是这样，您可以在“覆盖单一节点可用性%”单元格中输入这种信息，如下图10所示。
In this article, we take the reader through the steps required to set up a single node SPECjAppServer2004 application.
在本文中，我们带读者亲历了安装单节点SPECjAppServer 2004应用程序所需的步骤。
For example, Figure 6 shows the response time improvement when 50% of the statements are redirectable to a single node.
例如，图6显示了 50%的语句可重定向到单个节点时获得的响应时间提高。
The more affinity the requests within a transaction have to a single node, the more an application will benefit from SACR.
同一个事务中的请求越集中在一个节点上，应用程序从SACR中受益越多。
If you only provision a Hadoop Master node, and therefore only work on that single node, you are working in pseudo-distributed mode.
如果您只提供一个HadoopMaster节点，那么只能在一个节点上工作，即在伪分布模式下工作。
After testing on a single node, boot all computers from the power off state so the flash takes place across all the required nodes.
测试了一个节点之后，从关机状态启动所有计算机，这样所有需要的节点就都能得到更新。
Since there are no steps following the variable name, this query expression results in a single node which happens to be the current node.
由于在变量名后面没有任何步骤，因此该查询表达式将产生一个单一节点，即正好是当前的节点。
The servers in Example 1 will consist of two clusters (LocalCluster and RemoteCluster), each containing a single node and cluster member.
示例1中的服务器由两个集群（LocalCluster和RemoteCluster）组成，每个集群包含单一节点和集群成员。
Sometimes -- such as when you're evaluating an expression that returns a set of nodes, or even a single node -- this can create a big mess.
有时候，比如计算的表达式返回一个节点集或者一个节点，这可能造成很大的混乱。
The reason code "XUTY0008" shown in the error message quickly points you to the fact that "the target node of a replace expression is not a single node".
错误消息中显示的原因码 “XUTY0008” 表示 “替换表达式的目标节点不是单一节点”。
Likewise, markup subtrees (i.e. "emph", "strong", "module", "code", "title") are collapsed to a single node of the right type, and containing a compound string.
同样，标记子树(即“emph”、“strong”、“module”、“code”和“title”)折叠为一个类型正确的单独节点，并包含一个复合字符串。
In our scenario, there is just a single node for WebSphere Process Server and one for the messaging engine, but conceptually the same steps apply to larger configurations.
在我们的场景中，WebSphereProcessServer只有一个节点，还有一个节点用于消息传递引擎，但在概念上，这些步骤也适用于较大的配置。
In fact, all expressions in XPath 2.0 and instructions in XSLT 2.0 evaluate to sequences, so that a single node or a single atomic value is really a sequence containing that one item.
实际上，XPath 2.0中所有的表达式和XLST 2.0中的指令都对序列求值，因此，单独的节点或者原子值实际上是包含一个项的序列。
So the return value (sort of a misnomer, but still a useful way to think about things) for an attribute selector is a value; for an element, it's a node set (containing a single node).
因此对于属性选择器，返回值（虽然不确切但是很有用）是一个值，对于一个元素则是一个节点集（包含一个节点）。
A staging server is exactly what the name implies: content is developed in a single node deployment of Workplace Web content Management, and then syndicated to all the production nodes.
登台服务器正如它名字的含义：在WorkplaceWebContentManagement的单个节点部署中开发内容，然后联合到其他所有的生产节点。
应用推荐