"In America, there are large ants which can eat whole trees bare as a broom handle in a single night," she wrote in the description.
“在美国，有一种大型蚂蚁，可以一夜之间把一整棵树吃得像扫帚把儿一样光秃秃。”她这样描述道。
We can share my room, and it'll be like having a sleepover every single night!
我们可以共用我的房间，就像每晚都在外面过夜一样!
They covered 120 centimetres in a single night.
她们仅一夜就走了120英里路。
It no longer seems excessive to spend 800 kr. on alcohol in a single night.
一晚上在酒精饮料上花800克朗（相当于九百多人民币）不算是过度消费。
In the United States, no one should spend a single night without a place to call home.
在美国，每个人都应该在叫做家的地方过上一夜。
See, you and I, we go to sleep every single night, but our brains, they never rest.
我们每晚都在睡觉，但是我们的大脑却从未休息过。
Every single night I dream. People I "ve never even seen, I see them in my dreams."
我每天晚上做梦。从没见过的人们，会出现在我梦里。
Later, she said, "I've been crying for her every single night, I missed her so much."
一会，她说：“我每天晚上都为她哭，我太想她了。”
I grew up in Manila, and these things were the content of evening news every single night.
我在马尼拉长大，这些都不过是每天晚间新闻里的内容。
They do a lot of things every single night in Afghanistan and Iraq that people never hear about.
他们以前在阿富汗和伊拉克的晚上执行过更多人所未知的任务呢。
The nightmares appeared to him with celestial punctuality every single night he spent in the squadron .
他睡在中队里的每个晚上，恶梦总象日月星辰运转那样准时地找上他来。
He doesn't believe that the kids should have dessert every single night; that should be a weekend treat.
他觉得孩子们不应该每天晚上都吃甜点，周末吃一下就可以了。
If death be of such a nature I say that to die is gain; for eternity is then only a single night. — Socrates.
如果死亡的本质是如此，那么我认为死亡是一种效益；因为永恒有如单纯的一夜。——苏格拉底。
Travelling around the world in one a single night, delivering toys to all the girls and boys, is a lot of work.
一个晚上跑遍世界给孩子们送礼物是一项艰巨的任务。
Even a single night of inadequate sleep can cause daylong elevations in blood pressure in people with hypertension.
患高血压的人即使一晚上睡眠不足也能导致一整天的血压升高。
Even a single night of inadequate sleep can cause daylong elevations in blood pressure in people with hypertension.
对高血压患者来说，哪怕只是缺一晚的觉，都会导致一整天血压偏高。
Even a single night of inadequate sleep can cause daylong elevations in blood pressure in people with hypertension.
即便是一晚睡眠不足，会导致高血压患者一整天血压升高。
How do you know something like this doesn't happen every single night, every hour on the hour,? Every minute, every second?
你怎么知道这样的事，每一晚，每个小时，每分每秒都没有发生？
We wouldn't necessarily recommend backing these up every single night, but you should at least consider some type of backup plan.
不推荐也不必要明天都备份虚拟机。但至少得有备份的计划吧。
If friends and family have already traveled from all different geographic locations, why give them merely a single night of excitement.
如果家人和朋友都已从不同的地域旅游回来，给他们只是一个兴奋的晚上的理由，而非被限制去接近，包括婚礼派对。
This means you'll be spending around fifty to a hundred dollars in a single night, on someone you've never even taken out on a date before!
这就是说你在一个晚上就得在一个你从来没有带出来玩过的人身上花去五十到一百美元。
In one single night, suffers may experience up to 350 'apneic events' and usually find themselves waking up sweaty, with a dry mouth and headache.
仅在一夜之内，患者就有可能经历超过350次这样的“窒息事件”而且醒来的时候通常是浑身是汗，头疼还嗓子发干。
Everybody, no matter what differences they had, the languages, the color of their skin, had one thing in common... they were drunk every single night.
每个人无论语言肤色有何差异，都有一个共同点，每晚都会喝醉。
The flamboyant singer led the field with 13 nominations, and tied Norwegian rock group A-ha, the big winners of 1986, as the 2nd most honored act on a single night.
此前拿到13项提名的人气女歌手Lady Gaga一举摘得包括"年度录影带奖"在内的8项大奖，成为本届颁奖礼上的最大赢家。 此番出征，Gaga拿到了MTV音乐录影带奖的历史第2好成绩，追平1986年来自挪威的A-Ha摇滚组合。
The flamboyant singer led the field with 13 nominations, and tied Norwegian rock group A-ha, the big winners of 1986, as the 2nd most honored act on a single night.
此前拿到13项提名的人气女歌手Lady Gaga一举摘得包括"年度录影带奖"在内的8项大奖，成为本届颁奖礼上的最大赢家。 此番出征，Gaga拿到了MTV音乐录影带奖的历史第2好成绩，追平1986年来自挪威的A-Ha摇滚组合。
应用推荐