One morning I awoke in my old car on a country road in Ireland and saw a single house.
一天早晨，在爱尔兰的一条乡间小路上，我在我的老车里醒来，只见一幢房子。
Not a single House Republican voted for the stimulus package in January 2009.
2009年1月，众议院共和党议员中无一人投票赞成经济刺激方案。
Industrial district of grand of stone platoon blessing most probably workshop of standard of new single house.
石排福隆产业区八成新独门独院标准厂房。
When two or three generations were packed into a single house, family life spilled out into the courtyards and narrow alleyways.
在那个遥远的年代里，两三代人同睡在一个小小的房子里，一起生活在院子和胡同外。
The way not only can analyze the quality and cap ability of the single house light environment but also research into the...
方法不仅能分析研究单个住宅光环境的质量和性能，而且可以对住宅群的光环境进行全面地对比分析和研究。
The single house on the lake is architecturally symmetrical, so I decided to emphasize this concept using the reflective water plane.
湖上的独栋别墅是建筑上的对称，所以我决定用反射水面来强调这一概念。
We've heard of three villages that were completely flattened not far from here. One of these was a community of 2, 000 people and every single house was destroyed.
据说附近有三个村子在地震中被夷为平地，其中一个有2000人口的村子房屋全部被毁。
Since American Roulette has two house Numbers and European Roulette has only a single house number, it is generally better to select a European Roulette table if it is offered.
由于美国轮盘有两个门牌和欧洲轮盘只有一个门牌号码，一般最好选择欧洲轮盘表如果它提供的。
The system performs main functions such as house news, notice, saling house, renting house, single house management, list sheet management, approving, background management, etc.
该系统实现了房产新闻、公告栏、售房，租房、单身宿舍管理、榜单管理、审批、留言板、房屋基本信息查询、后台管理等主要功能。
The way not only can analyze the quality and cap ability of the single house light environment but also research into the light environment of the house groups in an allround way.
方法不仅能分析研究单个住宅光环境的质量和性能，而且可以对住宅群的光环境进行全面地对比分析和研究。
So the other residents of the other areas where the families evacuated, they received them in their homes, so every single house has five families, and there was a lot of congestion.
所以当有其他地区的逃难居民来的时候，有的居民就把他们接到家中，因此有的家里住进去五家人，那真是非常拥挤。
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
但在开始之前，我想让你们花点时间思考一下：有谁知道，当今美国最流行的房子样式是什么吗？
Looking east from West Broadway, I see a faded advertisement for handkerchiefs on a wall rising above a single-story wooden house.
从西百老汇大街往东看，我看到一幅褪色的手帕广告挂在一幢单层木屋耸起的墙上。
Studio bosses could also force bad roles on actors, and manipulate every single detail of, stars' images with their mammoth in-house publicity departments.
电影公司的老板们还可以强迫演员扮演不好的角色，并利用庞大的内部宣传部门来操纵明星形象的每一个细节。
The second story of a nearby house perches on a single pillar, like a boxy flamingo.
附近的一幢二层楼颤巍巍地倚在一根柱子上，像一只四四方方的火烈鸟。
One of the people I went to, Donna Richards, was a single working mom whose mother had become a patient at Steere House.
我走访的其中一人名叫当娜·理查德斯，是一个单身妈妈，还要上班，她的母亲曾在斯逖尔豪斯住过院。
Single guys worked the hardest around the house, trumping all age groups of married men.
单身男性最勤快，他们做家务的时间超过了各个年龄段的已婚男性。
I had to learn strategies around snacking, such as only buying single-serve portions or simply not bringing certain foods in the house.
我必须对于零食问题想出一些策略，比如只买一点点或者在家里就不放任何吃的。
Suddenly three or four extended families were often packed into a courtyard house that had once been occupied by a single family.
原来只住一户人的房子，现在却突然挤进了三四户人家。
Michigan spends an average of $32,491 per year to house, feed and otherwise take care of a single inmate.
密歇根每年平均要花32491美元在每个罪犯的住房，食物和医疗上。
Since the breakup of her marriage three years ago, Gil and her four children have lived in a single room in her brother's house on the outskirts of a small town, Samacá, about 160 kms north of Bogotá.
三年前，她的婚姻破裂，打那以来，吉尔和四个孩子就一直住在哥哥家中的一间单人房间内。 她哥哥的家位于首都波哥达以北160公里处名叫萨马卡的小镇中。
The second storey of a nearby house perches on a single pillar, like a boxy flamingo.
附近的一幢二层楼颤巍巍的倚在一根柱子上，像盒子式的火烈鸟。
Looking east from West Broadway, I see a faded advertisement for handkerchiefs on a wall rising above a single-story wooden house with a bulky warehouse and the spire of the Woolworth Building beyond.
在西百老汇大街往东看，我首先看到一个单层木屋耸起的墙上有褪色的纸巾广告，然后是一个大仓库，然后是伍尔沃斯大厦的尖顶。
The shot includes 44 exposures of the sun and a picture of a house, all taken from the same location and all on a single frame of film.
这张照片包含曝光44次的太阳和一幢房子的照片，都摄于同一地点，也都在胶卷的一幅画面上。
In 2006, Canadian blogger Kyle MacDonald, who bartered his way from a single red paper clip to a house, through a series of online trades became a much-told tale.
2006年时，加拿大博主凯尔·麦克唐纳德的易物故事被传为佳话，他以一枚红色曲别针，经过数次网上交易，最后换了套别墅。
The house was a single enormous snowdrift, and the surface of the ground was somewhere high up above the roof.
这栋房子就像一大块随风飘飞的雪，地面上有些地方比屋顶还要高。
He said he provided an education to the children, but there was not a single book, piece of paper or pencil in the house.
他说他为孩子们提供了教育，实际上房间里没有一本书、一张纸或一根铅笔。
He said he provided an education to the children, but there was not a single book, piece of paper or pencil in the house.
他说他为孩子们提供了教育，实际上房间里没有一本书、一张纸或一根铅笔。
应用推荐