They are of two storeys and alternate blocks contain maisonettes and a pair of single floor flats.
他们是两层小屋和备用块包含了单层和单位对。
The span, or distance, between supports of a Single Floor should not exceed 5 metres in order to maintain a rigid construction.
单层楼面的支座之间的距离,即跨度,不应超过5米,以便保证结构的刚度。
Single floors, used as upper floors, consist simply of timber joists supported by the walling. Fig. 8 shows a single upper floor.
单层楼面用作上层地面时,仅由支承于墙上的木梁组成,如图8所示。
A high performance and maximum flexibility building, designed on a single floor with alternatives or combination USES: housing | studios | offices.
这栋高性能的建筑具有最大的灵活性,每一层的设计通过对下列功能进行选择或组合:住宅|工作室|办公室。
Well, what was originally a single floor house, they just built another taller wall along the street to make it look like it's a two or three-story house.
本来是单层的房子,在靠街的一边盖一道墙,造成一个看起来好像是两层、三层楼的样子。
Then there was the hotel itself. During my first night there, I don’t think I saw a single other guest — in the lobby, the restaurant, the elevator or on the 19th floor.
再来说一下这个吴起国际大酒店,在我入住那里的第一晚,我不记得在大厅、餐厅、电梯或者在19层除了我以外还有别的客人。
Her new single, the dance pop hit, "On The Floor," has been topping charts around the world, giving Lopez her first Top 10 Billboard single since "All I Have" in 2003.
洛佩兹的新单曲、热销流行舞曲《地板上》已登上全球流行乐榜之首,上次登上美国“公告牌”流行音乐榜前十位还要追溯到她在2003年发行的单曲《我所有的》。
My wife asked the “single lady” (who remained seated at our table) why she wasn't heading to the dance floor to attempt to catch the bouquet;
我的妻子问那个单身女子(她仍坐在我们桌旁)为何她不冲向舞池去接花束;
He grew up in Molasur, living with 12 family members in a single-room hut, sleeping on a mud floor.
他在莫拉·苏尔长大,与12名家庭成员生活在一间棚屋中,在泥土地面上席地而眠。
It seems that every ground floor in Dhaka is used for several single-room stores with open fronts that are only closed a couple of hours late at night.
达卡城每栋楼的第一层似乎都用来开着几间店。店面仅一间房大小,前面开个门,到了深夜才关上几个小时。
When I arrived at 2:30 a.m., the building was dark except for a single light in a ground floor window.
我到的时候是凌晨2:30,那幢房子里黑漆漆的,只有底楼的窗户边还留着一盏灯。
Toyota had "not been able to single out or verify any other cause" for the unintended acceleration, the company said when the floor-mat recall was made.
在因车垫问题而宣布召回的时候,丰田称,它还没有指出或确定非目地性加速的其他原因。
The problem is that it's just not clear where their three-bedroom, single-floor house ends and those of their several neighbors begins.
问题是不清楚她的三间房在哪。
When Sammy isn't underground playing punk rock, she's often perched in the 24th-floor apartment she shares with four other single women in a new tower downtown.
Sammy不玩朋克摇滚的时候,她多半宅在她和另外四个女孩合租的公寓里,房子在市中心,一幢新高楼的24层。
Inside, a single glass cut out in the floor reconnects the tree house inhabitant to the tree itself, a respectful and subtle nod to Mother Nature.
在内部,一面单片玻璃玻璃直接嵌入在地板上,重新将树屋的居住者和树联系在一起,尊重且巧妙地向大自然致意。
Around them the concentric rings settled to the floor, and with a whispered hiss, all of the ridges melded into a single smooth surface.
他们周围的同心圆环沉入地面,随着一声低沉的嘶嘶声,所有的垄台融入了单一的平面。
Sorry. No single rooms are vacant. But there's a double room on the first floor.
对不起。没有空的单人房间了。但是在一层有一间双人房。
The article describes the way of waterproofing maintenance with exposure-type single component polyurea coating for an indoor swimming pool on the fifth floor of a hotel, Xian.
介绍了西安某酒店五楼的室内游泳池采用暴露型单组分聚脲涂料进行防水维修的施工工艺。
Communal recreation facilities are arranged around a courtyard at ground floor with a single level basement accommodating plant space and bicycle parking.
公共娱乐设施被安排在首层院落周围,一个单层的地下室容纳绿色空间和停车空间。
It is introduced how to estimate the lateral displacement of the multiple floor and single span braced frames.
主要介绍了如何快速估算有斜撑多层单跨结构的顶点水平位移的方法。
The client, a single woman, wanted a more free and fluid space, so almost all of the first floor internal walls were removed.
委托方是一个单身女人,想要更自由的流动空间,所以几乎拆掉了所有的一楼内墙。
Concealed overhead stops, side jamb pivots, cover plates, and threshold assemblies shall be furnished by floor closer manufacturer for single source responsibility.
隐蔽的高架停止器、门侧梃枢轴、盖板和门槛总成应由楼层关门装置制造商独自负责提供。
Concealed overhead stops, side jamb pivots, cover plates, and threshold assemblies shall be furnished by floor closer manufacturer for single source responsibility.
隐蔽的高架停止器、门侧梃枢轴、盖板和门槛总成应由楼层关门装置制造商独自负责提供。
应用推荐