Witnesses recall seeing the single engine plane weaving around before crashing to earth.
目击者记得这架单引擎飞机在坠地前像没头苍蝇一样上下翻飞。
Toward analgorithm: The data in Figure 1 were from a single engine underfixed test conditions in a lab.
关于算法：图1中的数据来自于单一发动机固定条件的试验室测试结果。
Fewer than a quarter of the promised jobs have materialised and not a single engine has rolled off the production line.
之前所承诺的工作岗位，现在兑现的不足四分之一，而且在组装线连一台机车也没有产出过。
Many kinds of combined power plant have been introduced with the ever improving performance of single engine since 1950s.
从上世纪五十年代起各国在不断提高单机动力装置性能的同时不断推出各种组合形式的动力装置。
Although the engines are extremely reliable, one could fail, and the plane could continue to fly safely with that remaining single engine.
尽管引擎是极为可靠，就算其中一个引擎发生故障，飞机使用剩余的一个引擎也能继续安全飞行。
The flight test method recommended in this paper can be used as a reference for providing other small single engine aircraft spin certification tests.
本文推荐的试飞方法可供其他小型民用飞机型号合格审定尾旋科目飞行试验借鉴。
Becoming a pilot wasn't always a dream for Cox, but after going up in a single engine airplane with a fighter pilot several years ago, she was inspired to overcome her initial fears.
成为一名飞行员并非考克斯一直以来的理想，但在几年前与一名战斗机飞行员驾驶单引擎飞机升空后，她受到鼓舞想要克服原先的恐惧。
This paper simply analysed basic conditions and velocity range in various weights of helicopter formation flight in single engine operative and performance prediction in specific weight.
本文对直升机单发编队飞行执行某任务的基本条件，不同重量时单发飞行的飞行速度范围，特定重量的性能估算进行了简单的分析。
A single-engine plane took off and banked above the motorway in front of him.
一架单引擎飞机起飞了，倾斜地飞行在他前面的高速公路上空。
The single-engine plane landed in western Arizona.
单引擎飞机在亚利桑那州西部降落。
The mishap occurred when the single-engine aircraft was caught by a gust of wind while hovering a few feet above the ground before landing.
事故发生时，这架单引擎飞机正在离地几英尺的空中悬停准备降落，此时遇到了阵风。
Owners of larger jet planes, for example, need only submit their flight plan 24 hours in advance - as opposed to weeks in advance for smaller craft like single-engine planes.
比如，拥有较大飞机的人，只需要提前24小时提交他们的飞行计划——而不像单引擎飞机之类的较小飞机的拥有者那样需要提前好几个星期。
Given this information, you project that you need 97 percent of a single-engine processor to support this user community.
如果给定该信息，预计将需要97%的单引擎处理器来支持该用户社区。
The F-35B is powered by a single Pratt &Whitney F135 engine driving a Rolls-Royce lift fan.
这架F - 35B战斗机是由普惠公司F135型单一发动机引擎驱动劳斯莱斯升力风扇。
You can address this problem with a single gateway event engine, but this leads to a single point of failure or an additional layer of complexity which might not be needed in all cases.
您可以用一个网关事件引擎来处理这个问题，但这将会导致单点故障或复杂的额外层，这在任何情况下都是不需要的。
Each server instance has an active messaging engine, rather than the single active me in the golden topology.
每个服务器实例有一个活动的消息传递引擎，这与黄金拓扑中的一个活动ME不同。
In this example, we deal with a still-popular (yet a bit outdated) application engine. This engine generates a single cookie for each new session.
在这个例子中，我们处理一个仍旧流行的(然而有些过时的)应用程序引擎。
On August 9th he was one of five people killed when a single-engine plane hit a mountainside.
8月9日，一架单引擎飞机撞在山腰上，5名罹难者，他是其中之一。
Finalist Lisel Alamilla of Belize, facing poor rural road conditions, had to scrap plans for a commercial flight and charter a single-engine Cessna to Belize City's international airport.
由于农村道路状况很差，来自伯利兹的LiselAlamilla被迫放弃乘坐商务客机的计划，转而乘坐单引擎飞机赶往伯利兹市国际机场。
In Listing 1, a single Host nested component is configured inside an Engine container component.
在清单1中，单一host嵌套的组件配置在Engine容器组件中。
Rational Publishing Engine does not have a single, static template that implements all of the possibilities of the basic reports.
RationalPublishingEngine并没有单个的、静态的模板，该模板执行基本模板的所有可能性。
A Derby engine can manage one or more database files, but each database file can only be accessed by a single Derby engine.
Cloudscape引擎可以管理一个或多个数据库文件，但是每个数据库文件只能由一个Cloudscape引擎访问。
When the SiBus is created, there is only one active messaging engine on one of the cluster servers, and all service requests to cluster members are routed through this single messaging engine.
当SiBus被创建之后，仅仅在集群服务器其中一个上有一个活动的消息传递引擎，集群成员的所有服务请求都通过这个惟一的消息传递引擎选择路径发送。
A business processing engine controls the process and submits a single request to an aggregation mediation, which submits this to multiple insurance firms.
业务处理引擎可控制进程，并将单个请求提交给聚合中介，该聚合中介将此请求再提交给多个保险公司。
Similarly, just because you have a single common business model fueling your analytics engine doesn't mean you want every user to see every analysis or report.
同样，通过一个公共业务模型来支持您的分析解决方案并不意味着您希望每个用户都能看到每个分析或报表。
When a messaging engine is created in a single-server environment, a file-based store is created to use as the default data store.
在单服务器环境中创建了一个消息传递引擎之后，系统会创建一个基于文件的库来作为默认数据库使用。
You have a single messaging engine that gets created automatically when you add the cluster as a member of the si Bus.
在作为SI总线的成员添加集群时，自动创建单个消息传递引擎。
In our scenario, we created a single database and four schemas (one per messaging engine).
在我们的场景中，创建了一个数据库和四个模式(每个消息传递引擎一个)。
The Model layer includes the Derby database engine, consisting of a single .jar file, derby.jar.
Model层包括Derby数据库引擎，由单个 .jar文件（即derby.jar）组成。
The Model layer includes the Derby database engine, consisting of a single .jar file, derby.jar.
Model层包括Derby数据库引擎，由单个 .jar文件（即derby.jar）组成。
应用推荐