We want the government to take notice of what we think they should do for single parents.
我们希望政府对我们希望他们为单亲母亲应该做的事情提起注意。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
Furthermore, most species do not depend entirely on a single resource, if the major resource for a species becomes scarce, the species can usually shift to alternative resources.
此外，大多数物种并不完全依赖单一的资源，如果一个物种的主要资源变得稀缺，该物种通常可以转向替代资源。
In your experience, do girls do better academically and later professionally in single-sex schools?
根据你的经验，在单性别学校里，女孩在学业上和之后在职业上做得更好吗？
Theatrical art forms in many other countries do not present singing, dancing and spoken parts in one single drama.
许多其他国家的戏剧艺术形式并不在一部戏剧中出现歌唱、舞蹈和口语部分。
They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.
他们表示，这一点表明狗不是从某个单一的特征来感知情绪，而是像人类一样，将所有面部特征信息整合到一起。
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
为世界环境日收集的关键信息确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料的使用。
In addition, even when a single gene is found to control a behavior, researchers in different fields do not necessarily agree that it is a "behavioral gene".
此外，即使发现一个基因控制一种行为，不同领域的研究人员也不一定同意它是一种“行为基因”。
Experts say Paris is right: for a sudden heart failure, the single best chance for survival is having someone nearby step in and do CPR quickly.
专家称帕里斯的做法是正确的：对于突发性心力衰竭，最好的办法是周围的人迅速对其进行心肺复苏。
I, Donald Sterling, do swear that from this day forward, I will never boo a single member of the Clippers organization.
我，多纳德斯特林，作为球队老板，发誓，从今以后，我绝对不会向任何一名快船队组织的成员喝倒彩。
You can stop, start, and administer a cluster as a single entity, in the same way you would do so with a single server.
您可以像操作单台服务器那样，将集群作为单个实体来进行停止、开始、以及管理操作。
If you are single, how (and when) do you go about addressing mental illness with a potential partner?
假如你还是单身，你如何(何时)考虑与可能成为另一半的那个人解决精神疾病问题呢？
We hope this comprehensive treatment would be effective, which also reflects that we do not emphasize the effect of any single herb and do not think any of them can take enough effect.
我们希望这个综合治疗是有效果的，同时也反映了我们不单独强调某一味药特别有效或者单独就能起到足够作用的看法。
You express everything in terms of a single variable and then you do a usual single integral. Any questions about that?
所有的这些都跟一个变量有关，也就可以来做单变量积分了，有问题么？
About 33% of single males who do not have children want to be married and of those 33%, about 24% want to have children.
大约33%的无子嗣的单身男性确实想结婚，这其中的24%还想要孩子。
So far, Slovenia has adopted the single currency and Slovakia will do so next year.
到目前为止，斯洛文尼亚已经采用了单一货币，斯洛伐克将在下一年采取同样的举措。
For example, they will claim to find potential alternative partners less attractive than single people do.
例如，他们会觉得可选择的潜在伴侣吸引力不如单身异性。
Even after controlling for race, family background and IQ, children of single mothers do worse in school than children of married parents, says Ms Hymowitz.
Hymowitz女士认为，即使种族、家庭背景及智商等因素完全一样，单身妈妈的孩子在学校的成绩也不如已婚双亲家庭的孩子。
Especially for men, being single forces you to do things for yourself, like cooking and cleaning.
特别是对于男性来说，单身迫使你要为自己做像烹饪和清洗这样的事情。
The single most important factor that contributes to success is what you do every single day.
引导成功的唯一最重要的因素是你每一天所做的事情。
We will of course [rotate for Wigan], I have to now and will do it in every single game.
对维冈我肯定会进行轮换，现在以及以后的每一场比赛我都会这样做。
You should review the single changes and decide if they do make sense for your system.
您应该检查每一项修改，确定它们对系统是否有意义。
Do not reuse bottles intended for single use.
不要重复利用一次性使用的瓶子。
If you need to send a single reminder, do so, but if that doesn't do the trick, pick up a phone.
如果你需要向对方发送一个提醒，马上做，如果这样不起作用，给他一个电话。
But, thanks to the European single market, Renault continues to do so.
但是在欧洲统一市场下，雷诺一直在这么做。
Single men tend to be more isolated from their own families than do single women, and probably experience more loneliness.
比起单身女性，单身男性更容易觉得自己和家人疏远，因此可能体验到更多的孤独。
A single ant cannot do much on its own, but the colony as a whole solves complex problems such as building a sophisticated nest, maintaining it and filling it with food.
仅仅一只蚂蚁干不了什么，但是一群蚂蚁作为一个整体就可以解决一些复杂的问题，比如说建造并维护一个精致复杂的巢穴并在里面储存食物。
Internet users have only recently begun to realise that every single thing they do online leaves a digital trace.
网友已经开始认识到他们在网上所做的任何一件事都会留下数字痕迹。
Internet users have only recently begun to realise that every single thing they do online leaves a digital trace.
网友已经开始认识到他们在网上所做的任何一件事都会留下数字痕迹。
应用推荐