The "flywheel" battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge.
据说，“飞轮”电池每充电一次可驱动一辆电动汽车行驶600英里。
SiGNa’s fuel-cell powered electric bike will run for 60 miles on a single charge.
美国西格纳化学SiGNa Chemistry公司的电动自行车以燃料电池燃料作为动力充电一次行使了约90公里。
The blast-induced damage extention distinctly increases with the single charge weight.
岩体的损伤范围随单孔药量增大的趋势明显。
The device runs on less than a watt of power and lasts up to 13 hours on a single charge.
该装置功率不到一瓦，充一次电可续航13个小时。
Its test drivers recently managed to go 313 miles through the Australian Outback on a single charge.
他们的测试车手最近正尝试，经过一次充电后行使313英里，横跨澳大利亚内陆。
A charge cycle means using all the battery's power, but that doesn't necessarily mean a single charge.
一个充电循环就是用完所有的电池电量，而不是单一的一次充电。
Numerical simulation of single charge explosion on seabed in shallow water was implemented with ALE algorithm.
采用ALE 算法，对单个装药浅层水中沉底爆炸进行了数值模拟。
Amazon says that on the new Kindle, if you turn off the wireless features, you can read for a month on a single charge.
亚马逊称在新款金读上，如果你关闭无线功能，你可以一次充电阅读一个月。
The bracelet uses a low-power e-ink screen and the designers claim the device will last a year on a single charge.
手镯使用低能耗的电子墨水屏，设计者称，该手镯充电一次可使用一年。
Ms Reed says a single charge is perfectly adequate to keep the phone running for her shift, which can last up to 12 hours.
里德女士说进一次充电是足以支撑她的一次轮班，而一次轮班最长可达12个小时。
The average driver knows nothing of when it's cheapest to charge his car battery, or how far he can drive on a single charge.
平均来说，很少有司机知道什么时候给汽车充电最便宜，或者一次充电能开多远。
Powerful 600 watt electric motor allows the bike to travel for more than 100 miles on a single charge with top speed of 20 mph.
这种自行车配有强大的600瓦特电瓶，充电一次就可以让自行车以最高时速20mph（32公里每小时）行驶100英里（161公里）以上。
But there is still no lithium battery light enough to power a small electric car over a reasonable distance on a single charge.
但是仍没有轻易做到一次充电能为一辆小型电动车通过一段合理的道路提供电力的锂电池。
In March, Chery Auto unveiled a battery electric vehicle-the S18EV-that it says has a range of 150 kilometres on a single charge.
3月，奇瑞汽车推出了一款电池电动汽车—s 18EV。据说这款汽车充电一次即可行驶150公里。
As with the original MFE 2412 the battery is capable of powering the system for over 12 hours of continuous use on a single charge.
与原来的MFE2412一样，该电池充电一次可维持系统连续使用12小时以上。
Rows of batteries propel the roadster to a top speed of about 120 miles per hour and carry it as far as 200 miles on a single charge.
在多排电池的驱动下，这款跑车的最高时速可达120英里左右（约合200公里），单次充电续航里程可达200英里（约合320公里）。
But even with advances in power systems and improved lithium-ion batteries, their range on a single charge is limited-and recharging can take hours.
但是即使是先进的动力系统和改善的锂离子电池，还是受到一次性充电电池的限制-他们再充电的时候需要耗费数小时。
The company claims to have developed lithium-ion batteries that can provide enough power for an electric car to travel 190 miles on a single charge.
该公司声称已经开发的锂离子电池，可以提供足够的电力为电动车旅费一百九十英里一次充电。
The sedan has a range of 100 miles on a single charge, which is far more than most Americans drive in a given day, and should be available as early as 2010.
这种轿车充一次电能行驶100英里，比大多数美国人在某一天行驶的距离远的多，而且最早在2010年就可以用上。
Unlike the fuel-electric hybrids made by its competitors, Nissan’s Leaf runs solely on a battery that can power the car for up to 100 miles (160km) on a single charge.
与它的竞争者所设计出来的燃料电动混合车不同，尼桑LEAF叶子的运行动力完全来自于电池，这个电池充一次电能够推动汽车行驶100英里（约合160千米）。
By the end of the year, consumers are likely to see laptops the size of thin paperback books that can run all day on a single charge and are equipped with touch screens or slide-out keyboards.
到今年年底，人们就能用上简装书一样薄的笔记本电脑了，这样的电脑不仅配有触摸屏和滑动键盘，而且只需充电一次即可运行一整天！
The manual is only one page long and, unlike its battery-hungry smartphone counterparts, the makers of 'John's Phone' claim that a single charge will provide users with three weeks' battery life.
有意思的是，该手机的使用手册仅仅1页纸长，而且比起智能手机更为省电，荷兰John Doe Amsterdam 公司声称该手机电池待机时间能达到3个星期呢。
They opted to put an executive committee in charge of the project rather than a single person.
他们选择由一个执行委员会而非个人来负责这个项目。
This substance can be reduced to a single chemical and oxygen by passing an electrical charge through it.
通电后，这种物质可以被分解为一种单一的化学制品和氧。
They say different regions call for different approaches - some that charge for downloads, some that stream music for a single subscription price and some that are supported by advertising.
他们宣称不同的地方需要不同的策略，就像某些地区应该实行收费下载，某些地区可以实行一次订购批量下载音乐，某些地方则需要依靠广告收入。
Google is also thought to be readying a scheme to help publishers charge for content, said to be called Newspass, which may allow a single account to work across several publications.
谷歌也在思考要准备一个计划，帮助出版商们为其内容收费，该计划叫Newspass，它允许一个单一账户跨网浏览好几个出版物。
So for now, at least, the Leaf, which Nissan claims can travel 100 mileson a single battery charge, has the stage pretty much to itself.
至少在目前为止，Leaf几乎是在舞台上进行独自表演，尼桑声称，Leaf的电池充电一次最多可以行驶100英里的路程。
So for now, at least, the Leaf, which Nissan claims can travel 100 mileson a single battery charge, has the stage pretty much to itself.
至少在目前为止，Leaf几乎是在舞台上进行独自表演，尼桑声称，Leaf的电池充电一次最多可以行驶100英里的路程。
应用推荐