There have been a lot of single case reports where teenagers or young adults are bullied on social media and they end up committing suicide.
很多个案报道，青少年或年轻人在社交媒体上受到欺凌后最终自杀。
In 1987, an additional single case, which was fatal, occurred in Kenya.
1987年在肯尼亚又发生1例致命病例。
Yet what started as a single case of fraud has turned into a nationwide epidemic.
然而这种单个的欺骗案例已经在全国范围内蔓延开来。
All patients were followed up for more than 3 months, no single case recurred.
全部患者均随访3个月以上，且无一例复发。
No single case of awareness during the surgery happened in postoperative 24 hours investigation.
两组术后24小时随访，无一例发生术中知晓。
A single case of meningitis can cost a household the equivalent of three to four months of income.
只要家里有一人患脑膜炎，医疗费就会相当于全家3至4个月的收入。
Here, you'll focus on one-to-one and one-to-many multiplicities, which you'll handle as a single case.
这里你将集中于一对一和一对多的多重性，你将把它们作为单一的用例处理。
In a single case, studied in the chronic stage, the MDJ lesion was isolated, suggestive of a sequela.
仅1例患者在慢性期行MR检查时仅见中脑-间脑接合处单独受累，提示为后遗症。
A single case of meningitis can drive a family into a spiral of poverty from which they may never recover.
一例脑膜炎就可使一个家庭坠入贫穷的漩涡，从此可能永不得翻身。
The University of Missouri has a single case of breast cancer on line, with different options presented to the student.
密苏里大学拥有一个乳癌的线上病例，并提供学生相关的习题。
The California attorney general's office couldn't identify a single case of a blogger being punished for holding a sweepstakes.
加州总检察长办公室不会处理这样一个小案件：因在博客上举办抽奖而须惩罚。
Really understand the context of the company and position you're going into—there isn't a formula that you can follow in every single case.
真正了解公司的来龙去脉以及自己所从事的岗位-这其中没有规律可循。
They also calculated the number of asymptomatic children with Down syndrome who needed to be screened to prevent a single case of lymphoma.
他们也计算了需要通过筛查来预防淋巴瘤发生的无乳糜泻症状的唐氏综合征儿童的数量。
The Ministry of Science and Technology set up an Office of Scientific Research Integrity two years ago, he points out, but it has not handled a single case.
两年前，科学技术部设置了一个科研风气办公室，他指出，但该机构一个案例都没有处理。
In the field of environmental administrative litigation, we can say that protection of environment public interests is far more than solving single case.
可以说，在环境行政诉讼领域，对环境公共利益的保护更甚于个案救济。
In a study of 200,000 ostriches over a period of 80 years, no one reported a single case where an ostrich buried its head in the sand, or attempted to do so.
针对20万只鸵鸟，历时80年的调查发现，没有任何一只鸵鸟把头埋进沙子里，甚至没有任何鸵鸟曾试图这样做。
In a study of 200, 000 ostriches over a period of 80 years, no one reported a single case where an ostrich buried its head in the sand, or attempted to do so.
针对20万只鸵鸟，历时80年的调查发现，没有任何一只鸵鸟把头埋进沙子里，甚至没有任何鸵鸟曾试图这样做。
The case study is a thorough investigation of a single case of behaviors or matters. Its purpose is to explore the causality between these behaviors and matters.
个案研究指对某种行为或事物单一案例的深入调查，其目的是探索行为或事物之间的因果关系。
The patients were followed-up for 6 months to 4 years, and there was not a single case of infection, prepatellar bursitis or early degeneration of the knee joint.
经临床6个月至4年的观察，尚无一例感染，也未出现髌腱炎和膝关节早期退变。
American legal film is closely related to the court trial and conflict resolvement, which expresses the public concept of legal culture by analyzing the single case.
在美国，法律电影与美国司法审判与纠纷解决实践紧密结合，具有鲜明的大众法律文化的特征。
This year, only a single case of polio was reported, in January, from what we know is the world's most technically challenging area for the interruption of transmission.
据我们所知本区域是从技术角度而言阻断传播最具挑战性的区域，而一月份报告的脊灰病例是今年唯一的一例脊灰病例。
Full genome sequencing of viruses can be done within 48 hours of case detection, yielding clues for the detective work of tracing the origins of each and every single case.
发现病例48小时之内就可以对病毒做出全基因组测序，获得用来追踪每位病例起源的侦破线索。
Really understand the context of the company and position you're going into—there isn't a formula that you can follow in every single case. Be well versed in the company's unique goals.
真正了解公司的来龙去脉以及自己所从事的岗位——这其中没有规律可循。你要熟悉掌握公司独特的目标。
In all the years I've been in it and using XP, I can't think of a single case outside of a committed XP team where I could say, "Ignore that part of the design for now," and escape unharmed.
这些年来，我一直从事IT工作并使用XP，除了坚定的XP小组之外，我想不出还能有这样的地方：我可以说“现在忽略掉设计的那一部分吧。”然后还可以毫发无伤地逃出来。
In all the years I've been in it and using XP, I can't think of a single case outside of a committed XP team where I could say, "Ignore that part of the design for now," and escape unharmed.
这些年来，我一直从事IT工作并使用XP，除了坚定的XP小组之外，我想不出还能有这样的地方：我可以说“现在忽略掉设计的那一部分吧。”然后还可以毫发无伤地逃出来。
应用推荐