They did not sell a single car for a month and had to lay off workers.
一个月来一辆汽车都卖不出去，他们只好裁员。
Its propellers fold inwards as it lands so it can fit in a single car parking space.
降落时，它的螺旋桨会向内折叠从而只占据一个停车位。
Itss propellers fold inwards as it lands so it can fit in a single car parking space.
降落时，它的螺旋桨会向内折叠从而只占据一个停车位。
Its propellers 4 fold inwards as it lands so it can fit in a single car parking space.
降落时，它的螺旋桨会向内折叠从而只占据一个停车位。
But the remarkable thing is that not a single car factory in Europe has closed in the past 12 months.
但值得一提的是，在过去12个月当中，欧洲地区还没有一家汽车工厂被关闭。
Both Wuhouci and Ximianqiao streets have completely become pedestrian streets, not a single car on either.
武侯祠横街和洗面桥横街已经完全变成步行街了，没有任何地方车辆。
Once the single car at high speed in bends or descent cases, the existing driving support system had collapsed.
一旦单车高速行驶在弯路或下坡路段情况下，现存的行驶辅助系统就失去了作用。
We can see that this only becomes important because of the scale of the proposition — single car versus range of cars.
我们可以看到，这只会因为命题的规模(单个车型与一系列车型)而变得重要。
The braking test of single car free rolling is the basic test to analyze and study the stopping brake power of cars.
单车溜放制动试验，是分析研究车辆制动停车能力的基础性试验。
Obviously in pain, Lincoln turns his head and sees the headlights of a single car come to a stop on the roadway above.
Lincoln明显疼得要命，他转动着头，通过辨识车头灯灯光，他意识到有一辆车停在了事故现场的路面上。
This paper discusses the architecture model of TTA, explains rational design and presents a single car node model based on TTA.
该文描述了TTA模型和TTA设计原则，并提出了基于TTA简单的车载节点模型。
The application of the wireless data transmission technology in the distributed single car pressure testing system is described.
介绍了无线数据传输技术在分布式单车试验系统中的应用。
The traditional test process and the integral test process of the single car test in inspection and repair of freight cars are described.
介绍了货车检修单车试验的传统试验过程和整体试验过程，并对二者进行了比较。
Alas, diesel and hybrid cars already costmore than gasoline models, so dropping both into a single car adds thousands ofdollars to the cost of the car.
让普通消费者“望车兴叹”的是，柴油机汽车和混合动力车的成本已经高出汽油发动机汽车，如果再将柴油和电动结合在一起，柴电混合动力车的成本便会增加数千美元，这显然是很多人无法承受的。
Although cuts at GM and Chrysler have removed some (though not enough) excess capacity in America, not a single car factory in Europe has closed so far.
尽管GM和克莱斯勒的品牌分割的确移除了一些超支的部分，但是这仅仅只是在美国，目前为止，在欧洲的GM和克莱斯勒分公司还没有关闭一家工厂。
Through simulation, it is shown that ride comfort index of single car is greater than that of the whole train under the same suspension parameter of the bogie.
仿真结果还发现，在转向架悬挂参数相同的情况下，单一车辆的运行平稳性指标大于列车的运行平稳性指标。
Described are the performance, features and technical parameters of the low temperature resistant and microcomputer controlled single car tester for railway passenger and freight cars.
介绍了铁路客货车用耐低温微控单车试验器的性能、特点与技术参数。
Newsweek said that Obama and his wife Michelle own a single car, a Ford Escape Hybrid, which was dubbed by Gettelfinger as a "green machine" emblematic of a future generation of US vehicles.
《新闻周刊》报道还提到，奥巴马和他的妻子米歇尔共用一部国产的福特汽车，盖特·芬格认为这辆环保车是美国“新一代汽车”的象征。
The "flywheel" battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge.
据说，“飞轮”电池每充电一次可驱动一辆电动汽车行驶600英里。
One morning I awoke in my old car on a country road in Ireland and saw a single house.
一天早晨，在爱尔兰的一条乡间小路上，我在我的老车里醒来，只见一幢房子。
First, imagine a NAFTA single market, with legal powers to ban congressional aid intended to stop a Detroit car factory moving to Mexico.
首先，想像一下北美自由贸易协定产生的单一市场，如果底特律的汽车工厂要迁往墨西哥，国会想要阻止这件事却毫无办法，因为法律禁止这样做。
The Marines had blasted everything: every building, every car, even if there was no one in it; every single person, even if we hadn’t seen him.
美军把一切都炸毁了：每一栋建筑，每一台车，尽管里面没一个人；还有每一个人，尽管我们看不见他。
The third was manned by a single nervous Talib who ordered us out of the car and made us stand in line by the road while he tried to call his commanders on a mobile phone.
第三个检查站上只有一个神经紧张的塔利班战士，他命令我们从车里出来，让我们沿路站成一排，同时用移动电话联系他的指挥官。
Clearly, a growing number of car companies think the risk of depending on a single (and not so reliable) source of rare-earth metals is too high.
毋庸置疑，越来越多的汽车公司会认为，依赖唯一一个稀土金属来源的风险实在是太大了。
THE arm of a typical industrial robot is a crude-looking but functional implement designed for a single job, such as placing tiny components onto a circuit board or painting a car.
通常工业机器人的手臂虽然看起来粗糙，却是能完成某一特定任务的得力工具，比如在电路板上安装小零件、给轿车上漆等。
But there is still no lithium battery light enough to power a small electric car over a reasonable distance on a single charge.
但是仍没有轻易做到一次充电能为一辆小型电动车通过一段合理的道路提供电力的锂电池。
The average driver knows nothing of when it's cheapest to charge his car battery, or how far he can drive on a single charge.
平均来说，很少有司机知道什么时候给汽车充电最便宜，或者一次充电能开多远。
We called 999 twice but in over three hours we did not see a single police car or van or even hear police sirens.
我们打了两次报警电话（999，英国报警电话）。结果三个多小时了，别说看不到任何的警车了，就连警笛声都听不见。
More than drunk driving, the biggest single cause of car accidents today is driver distraction: taking your mind or eyes off the road, or your hands off the wheel.
时下导致车祸的最大原因并非是酒后驾驶，而是驾驶员注意力分散，也就是说驾驶员的脑子或眼睛并没有紧盯着路况，或者手离开了方向盘。
It should enable, say, a car company not only to reach millions of people in a single evening but also to deliver an advertisement that is exactly right for each of them.
比如，不仅在一个晚上就让数百万人知道一家汽车公司，并且向非常适合的人提供广告。
应用推荐