It dynamically correlates events occurring on a single application thread.
它动态地把发生在同一应用线程上的事件联系起来。
These controls are demonstrated by a single application program called BarApp.
这些控件通过一个叫作BarApp的应用程序进行演示。
This prevents a single application from consuming the entire set of cluster resources.
这可以防止单个应用程序消耗集群的全部资源。
The JVM may recompile the same bytecodes many times in a single application execution.
JVM在一个应用程序的执行过程中，可能会把相同的字节码重新编译许多次。
Solutions encompass all forms, scripts, and data-modeling elements for a single application.
解决方案涵盖单个应用程序的所有表单、脚本和数据建模元素。
RSS feed readers allow you to read news sources or blogs in a single application or Web site.
RSS阅读器允许在单一应用程序或Web站点中阅读新闻源或blog。
Focus on a single application at a time — its workload and the parts of the schema that it accesses.
一次只关注一个应用程序——它的工作负载和它所访问的一部分模式。
The ability to combine multiple technologies into a single application provides significant business value.
将多种技术集成到单个应用程序中可以带来显著的业务价值。
This solution solves the problem of having multiple copies of the same Utility JAR in a single application.
这个方案解决了在单一的应用软件中拥有同一个UtilityJAR的多种拷贝的问题。
Often, a single application will have multiple client types that need to access the same set of information.
通常，一个应用会有多种类型、需要访问相同信息的客户端。
Some server managers prefer the "one server, one function" method, so a single server runs a single application.
有些服务器管理人员更喜欢“一个服务器，一个功能”的方法，因此单个服务器运行单个应用程序。
The single application server restriction is due to the fact that SWAM does not support forwardable credentials.
进行单一应用程序服务器限制的原因是SWAM不支持可迁移凭证。
At the component development level, components tend to come from and be related to a single application domain.
在组件开发方面，组件常常来自一个应用领域或者与其相关联。
The management domain or cell of a base application server contains a single node and a single application server.
基本应用程序服务器的管理域或单元包含单个节点和单个应用程序服务器。
A very efficient and well written application can use multiple CPUs with just a single application server process.
一个非常高效且经过精心编写的应用程序只通过一个应用服务器进程即可使用多个CPU。
Taken together, the availability of a single application server is 0.999999968 using the calculations in this section.
综合考虑，通过应用本节介绍的计算方法可以计算出单个应用程序服务器的可用性为0.999999968。
This option is similar to the last option in that all the components are integrated as sub-programs in a single application.
这一选项类似于上一个选项，所有组件被整合成一个应用程序中的子程序。
Domain patterns - These include common solutions to business problems that span a single application or multiple applications.
域模式——包括单个应用程序内或跨多个应用程序的业务问题的解决方案。
You can use virtual portals in WebSphere application server to host multiple tenants in a single application server instance.
可以在WebSphereApplicationServer中使用虚拟门户来在单个应用服务器实例中承载多个承租者。
However, in this case it is extended to support a cluster environment instead of an environment with a single application server node.
然而，本例用于支持集群环境而不是单个应用服务器节点。
In a way, weightless threads recall the cooperative multitasking of older Windows and MacOS versions (but within a single application).
轻便线程在某种意义上会令人回想起较早的Windows和MacOS版本的协作多任务(不过是在单个应用程序中)。
Combining both types of interfaces within a single application, supporting both ways of access to the bean, may help relax design constraints.
在单个应用程序中组合这两种类型的接口来支持两种访问Bean的方式有助于减少设计约束。
The federated server automatically generates distributed requests to multiple data sources in response to a single application SQL statement.
为响应一个应用程序SQL 语句，联邦服务器自动生成到多个数据源的分布式请求。
The administrative console may be used to create many difference configurations both in single application servers and across multiple servers.
WebSphere管理控制台可以用来在单个应用程序服务器和跨多个服务器间创建多个不同配置。
The steps below explain how to install the Feature Pack for EJB 3.0 into a simple configuration consisting of a single application server profile.
以下步骤解释如何将FeaturePackfor EJB 3.0安装到由单个应用程序服务器概要组成的简单配置中。
These are maximums because the clustered environment may have difficulty outperforming the single application, due to backend resource limitations.
这些都是最大值，因为群集的环境的性能可能因后端资源的限制而难以超过单个应用程序的性能。
Theoretically, you could have all of your Web tier methods expect and respond to a single application exception, as we did in some of our previous examples.
理论上，您可以让所有web层方法预期处理和响应单个应用程序异常，正如我们在先前的一些示例中所做的一样。
Although many of the methods you'll see in AccessibilityDemo1 were created for a single application, they could easily be generalized to support multiple GUIs.
尽管您将在AccessibilityDemo 1中看到的许多方法都是为单个应用程序创建的，但很容易使它们一般化以支持多个GUI。
Although many of the methods you'll see in AccessibilityDemo1 were created for a single application, they could easily be generalized to support multiple GUIs.
尽管您将在AccessibilityDemo 1中看到的许多方法都是为单个应用程序创建的，但很容易使它们一般化以支持多个GUI。
应用推荐