A single act of rebellion or disobedience was often enough to seal a woman's fate.
仅一次反抗或不服从的行为在以前就往往足以决定一个女人的命运。
For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet ACTS of love, kindness and compassion.
相对于每一个无畏的破坏行为而言,都有更多数以千计更为微小的,包含着爱,友善和同情的举动静静地上演着。
Go meatless for your health, for the planet's health, to improve how you feel, how you live, how you eat — it's a single act with a gazillion profound consequences.
为了你的健康、为了地球的健康吃素,改善你的感受、你的生活和你的饮食-这个行动会产生许许多多深远的影响。
Love is not a single act, but a lifetime adventure in which we are always learning, discovering, growing.
爱不是一次性的行为,而是一生的探索。我们总是在这种探索中学习、发现和成长。
Love is not a single act, but a lifetime adventure in which we are always learning.
爱情不是单方的行为,它是一次我们一生都在学习的冒险。
The four have lived side-by-side for a month without a single act of hostility, she said.
她说:这四个小家伙已在一起呆了一个月了,没有一点不友好行为。
To give pleasure to a single heart by a single act is better than a thousand heads bowing in prayer.
给予一颗心以温暖的行动好过千个头瞌下去向神祷告。
What Aristotle said about an individual's excellence - that it is not a single act, but a habit - applies to organizations as well.
亚里士多德说过,人的优秀是一种习惯,而不是一次行为,这种说法同样适用于公司。
Always, always pay yourself first from your wage, then pay your creditors. In that single act, you are telling the Universe that you are worthy and deserving of more.
一直,总是都要先从自己的薪水中支付自己,然后再支付债权人。在这个行动中,你是在告诉宇宙你是有价值的而且应该获得更多。
Secondly discuss the determination of the criminal act of the crime of kidnapping and hold that the criminal act of the crime of kidnapping is a single act: kidnapping.
接着论述绑架罪犯罪行为的认定,认为绑架罪的犯罪行为表现为单一行为即绑架行为。
All the money in the world cannot bring back Yesterday. We cannot undo a single act we performed.
世界上所有的钱都不能把昨天带回来。
All the money in the world cannot bring back Yesterday. We cannot undo a single act we performed.
世界上所有的钱都不能把昨天带回来。
应用推荐