India has just announced it will "eliminate all single-use plastic in the country by 2022."
印度刚刚宣布：“到2022年，国家将淘汰所有一次性塑料。”
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
为世界环境日收集的关键信息确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料的使用。
The simplest way is to say "no" to single-use plastic, like straws.
最简单的方法是对一次性塑料说“不”，比如吸管。
He builds massive sculptures out of plastic garbage, forcing viewers to re-examine their relationship to single-use plastic products.
他用塑料垃圾建造了巨大的雕塑，迫使观众重新审视他们与一次性塑料产品之间的关系。
This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.
这或许是指要实施像塑料税这种会增加破坏环境行为的成本的政策，或者要全面禁用一次性塑料。
The Kindle has rudimentary web access and a basic music player but it's essentially a single-use device.
Kindle有基本的网络访问功能，也有一个简单的音乐播放器，但它本质上是一个单功能的设备。
All of the crafts used on the Apollomissions were single-use, making the Apollo missions extremely expensive.
阿波罗工程中使用的所有飞船都不能重复使用，令其实施起来代价高昂。
As a Database Administrator, you can use a new single-user mode that is an intermediary mode between quiescent mode and online mode.
数据库管理员可以使用新增的单用户模式，这是介于静止模式和联机模式之间的一种模式。
One technique you can use is a single-use token, which does not make it impossible to spoof your forms but does make it a tremendous hassle.
您可以使用一种一次性使用标记，虽然这种技术仍然不能确保表单绝对安全，但是会使表单欺骗更加困难。
From July 1, hotels in the city of Changsha were no longer supplying items such as disposable toothbrushes and single-use tubes of toothpaste for free; they will be charged for.
长沙市的旅馆从7月1日起不再免费提供一次性牙刷和牙膏等用品，而是对这些物品进行收费。
Single-use plastic bags are used at most a few times before they are thrown away.
一次性塑料袋在扔掉之前最多使用几次。
Although the Single Configuration Ruleset must make heavy use of the Single Configuration Source, remember that they are separate concerns.
尽管单独的配置规则集必须大量使用单独的配置源文件，但是要记住它们的关注点是不同的。
Guideline 6 - Use single field for Numbers or postcode.
对数字和邮编使用单一输入框。
As well as those chronic problems, the EU faces an acute crisis in its economic core, the 16 countries that use the single currency.
除了这些长期的问题之外，欧盟的经济核心——16个使用单一货币的国家——也面临着严重的危机。
The 15 EU nations that use the single currency—the euro area—offer an additional experimental advantage.
15个使用单一货币（欧元）的国家提供了额外的实验优势。
Service operations can be designed to use single input, output, and fault messages, but this is not necessary, and can result in undesirable stamp data coupling.
服务操作可以设计成使用单个输入、输出以及出错信息，但是这并不是必要的，并且可能会导致意料之外的标志数据耦合。
You can use single or double quotes as long as opening and closing tokens match, and there are other variations on quoting that are frequently useful.
可以使用单引号或双引号，只要左引号和右引号匹配，常用的还有其它引号的变化形式。
As we all know, tobacco use is the single greatest preventable cause of death in the world today.
我们都知道，烟草使用是当今世界上引起死亡的单一的最大可预防原因。
Typical installations use single or multiple Gateways to act as the entry point to the IBM Cognos 8 system.
典型的安装使用单个或多个Gateways充当IBMCognos8系统的入口点。
If you just want to output a basic string, use single quotes! There is a marginal performance benefit, since the string does not get parsed.
如果你只想输出一个基本的字符串，就用单引号吧，这样会节省一些资源。
Within in the string, you can use as many single and double quotation marks as you like (see Listing 4).
在该字符串中，您可以使用任意多的单引号和双引号(参见清单4)。
Syntactically, you use quotes (single or double) around the URI string, and a colon to set off the prefix; other characters present no interference.
根据句法，在uri字符串前后使用引号(单引号或双引号)，并用冒号将前缀分隔开；对其它字符没有任何规定。
Reusable components — components intended for reuse should be tested over a wider range of values than a component intended for a single focused use.
可重用组件——复用组件应当经过比单一应用组件更广范围的测试。
The third thing to notice is the use of single quotes to surround the 'd' command.
第三件要注意的事是括起'd'命令的单引号的用法。
You can also use a single shortcut for all navigation actions available at the current position, called Navigate From Here.
可以在当前位置使用简单的快捷方式实现所有可用的导航行为。
With a federated database, you can use a single SQL statement that joins data from multiple data sources, including the federated database itself.
凭借联邦数据库，您可以使用单独一条sql语句连接来自多个数据源的数据，包括联邦数据库本身。
To simplify the sample scenarios in this article, we use a single DB2 database (named "TPOX") to store both the operational data and the warehouse data.
为了让本文的样例场景保持简单，我使用一个简单的DB 2数据库(名为“TPOX”)来存储运营数据和仓库数据。
Summary: as we determined last week, UML activity diagrams document the logic of a single operation or method, a single use case, or the flow of logic of a business process.
简介：正如我们上周已确定的那样，UML活动图记录单个操作或方法的逻辑、单个用例或商业过程的逻辑流程。
A successful single wants to be happy while being single, is content with themselves, makes use of the advantages of being single, and sees singleness as an opportunity and not a trap.
一个成功的单身人士都想要快乐和满足，让单身的优势发挥出来，把单身当作一个机会，而不是一个陷阱。
The Generations Templates page contains a single check box labeled "Use old page generation framework."
GenerationsTemplates页面包含了标签为“Useoldpagegenerationframework”的单个复选框。
应用推荐