Lying is more than an occasional experience for many people on blind dates. "I'll keep in touch" is the lie most frequently employed by single people.
许多男女相亲时都有过说谎的经历，“以后再联系”是最常见的谎话。
Lying is more than an occasional experience for many people on blind dates in South Korea. "I'll keep in touch" is the lie most frequently employed by single people.
许多男女相亲时都有过说谎的经历，在韩国，“以后再联系”是未婚男女在相亲时说的最多的谎话。
Single sheets of graphene are also transparent to light, a property that could be exploited to make displays, touch-sensitive screens and solar cells.
单层石墨烯透光，这个性质使其可以用来制作显示器，触摸屏和太阳能电池。
At the touch of a button, however, all of its energy can be focused onto a single point.
只需碰触一个按钮，它的全部能量却可以集中到一个点上。
Network virtualization allows the network to be reconfigured on the fly without any need to touch a single cable or device.
网络虚拟化允许动态地重新配置网络，而不需要接触任何线缆或设备。
According to one study, single siblings are more likely to keep in touch with, and reach out to, their siblings than those who are married.
一项研究发现，单身的兄弟姐妹更有可能与彼此联系，而已婚的则联系比较少。
According to one study, single siblings are more likely to keep in touch with, and reach out to, their siblings than those who are married.
一项研究发现，与已婚人士相比，兄弟姐妹中单身人士更有可能与彼此保持联系以及社交。
Lying is more than an occasional experience for many people on blind dates. "Ill keep in touch" is the lie most frequently employed by single people.
许多男女相亲时都有过说谎的经历，“以后再联系”是最常见的谎话。
By the end of the year, consumers are likely to see laptops the size of thin paperback books that can run all day on a single charge and are equipped with touch screens or slide-out keyboards.
到今年年底，人们就能用上简装书一样薄的笔记本电脑了，这样的电脑不仅配有触摸屏和滑动键盘，而且只需充电一次即可运行一整天！
For the first time ever, commentators will have touch-screen commentator Information System technology for every single Olympic Games sports - delivering real-time results high speed.
赛事解说员将有史以来首次使用触屏解说员信息系统，该技术能高速传递实时赛况与结果。
In this winter shot of the Grand Canyon by Michael Nichols, it is the single touch of sunlight that makes the photograph work.
迈克尔·尼克斯在冬天拍摄了这张大峡谷的照片，出彩的地方就是阳光照亮的那一点。
Clearer skies and much light winds allowed temperatures to drop well into single figures resulting in a touch of grand frost in some rural areas.
清凉的天空和微风让温度值降到了个位数，使得很多乡村地区出现了霜。
So we don't touch a single penny of the money that is donated, it goes direct to the charity.
我们不会动用捐助的一分钱，它将直接进入慈善机构。
So we don't touch a single penny of the money that is donated, it goes direct to the charity.
我们不会动用捐助的一分钱，它将直接进入慈善机构。
应用推荐