This means that you can abstract out a complete, and possibly complex, sequence as a single conceptual unit.
这意味你能把完整的、可能比较复杂的序列,抽象为一个单一的概念单位。
Using the single stream of data method applied in TCP, there is an added delay when messages are lost or sequence errors occur.
如果使用TCP中用到的单一数据流方法,当消息丢失或者发生序列错误时,会导致更多的延迟。
It seems longer, but it was only seven years ago that the human genome Project deciphered the sequence of the 3 billion nucleotides that make up a single human blueprint or genome.
可能你觉得这事已经过去很久了,然而实际上仅仅是七年前人类基因图谱项目才绘制了30亿个碱基对的序列图谱,这项成果建立了一个单个人体的基因图谱。
And when we simplify our models by introducing subsystems, we replace large sections of the sequence diagram with a single message to the subsystem.
当我们通过引入子系统来简化模型时,我们把序列图中大的段落替换成向该子系统发送一条简单的消息。
The most notable change from XPath 1.0 to XPath 2.0 is the introduction of a much richer type system: Every value is now a sequence, with a single value being treated as a sequence of length 1.
XPath 1.0到XPath 2.0最引人注意的一个改变是引入了更加丰富的类型系统:每个值现在都是一个序列,一个单一的值将被视为长度为1的序列。
A processing pattern that traverses a sequence and accumulates the elements into a single result.
一种处理模式,遍历一个序列,把元素积累起来结合成一个单独的结果。
PDA accepts single sequence query or multiple ones in FASTA format.
PDA接受单序列查询或FASTA格式的多序列查询。
A collating element is any single character, or any sequence of characters that collates as a single unit.
对照元素是任意的单个字符,或对应于某个单个单元的字符序列。
Any device that combines incoming message into a single message (concentration) or extracts individual messages from the data sent in a single transmission sequence (deconcentration).
把送来的多个报文合并成为单个报文(集中);或者从单个传输序列所发送的数据中提取各单独报文(分散)的装置。
The first is loop unrolling, a technique where the instructions called in each iteration of the loop are replicated to form a single sequence.
首先是循环展开(loop unrolling),它是这样一种技术:复制循环的每次迭代所调用的指令以构成一个序列。
A special piece of software called an input method converts each key sequence into a single character or a series of characters.
有一种特别的软件叫输入法,它可以将每个键盘序列转换成一个字符或一系列字符。
In this case, I join together a sequence of single-character strings contained in a tuple using the colon character.
在本例中,使用冒号将tuple包含的由单个字符构成的字符串序列连接在一起。
In fact, all expressions in XPath 2.0 and instructions in XSLT 2.0 evaluate to sequences, so that a single node or a single atomic value is really a sequence containing that one item.
实际上,XPath 2.0中所有的表达式和XLST 2.0中的指令都对序列求值,因此,单独的节点或者原子值实际上是包含一个项的序列。
"Reduce (func, sequence)" returns a single value constructed by calling the binary function func on the first two items of the sequence, then on the result and the next item, and so on.
返回一个单值,它是这样构造的:首先以序列的前两个元素调用函数,再以返回值和第三个参数调用,依次执行下去。
The platform allows researchers to identify, in a single experiment, every sequence within every strand of RNA to which proteins bind.
该平台可以让研究人员在一次实验中鉴定出每条RNA链的每一段序列所结合的蛋白。
A drag handler is an example of a handler that deals with a sequence of events rather than a single event.
一个拖动处理程序可处理一系列事件而不只一个单一事件。
A single Givin mask was crafted to fill in the cantina sequence in a New Hope.
一个单独的吉文人面具被用在《新希望》的酒馆一幕中。
However, Max expects multiple elements passed to it, not a single sequence.
然而,max一般接受传递给它的多个元素,而不是单一一个序列。
The most common way to do this is to create a single sequence diagram for each alternate course, an example of which is depicted in Figure 1.
最常见的方法是对每个备选过程创建单一的序列图,如图1所示。
An instance sequence diagram describes a single possible exchange of messages between two instances.
实例序列图描述了两个实例之间可能发生的单一消息交换。
A single mutation, a different sequence in the DNA, causes the ribosome to use a different amino acid when it builds the lysozyme molecule.
单一突变,dna序列发生变化,会造成核糖体在构建溶解酵素分子时使用不同的氨基酸。
The first is a single integer, and the other is an unbounded sequence of integers.
第一个是单个整数,而另一个是一个无限制的整数序列。
MaintainJ generates sequence and class diagrams for a single use case.
MaintainJ会为单一的用例生成序列图和类图。
This means one sequence can be used for messages that span multiple endpoints, and conversely, multiple sequences can be used when sending messages to a single endpoint.
这意味着可以将一个序列用于跨多个端点的消息,反之,也可以在向单个端点发送消息时使用多个序列。
An optimization method for reasoning results is presented, such as recursive grey fitting model for single sequence and attribute correlativity model for multi-dimension data.
分别在单序列时建立递进灰拟合模型,在多维数据集时利用属性相关性,对插值结果进行学习优化。
Because the operator returns its left-hand operand, we can combine a sequence of input requests into a single statement.
由于输入操作符返回其左操作数,我们可以将输入请求序列合并成单个语句。
The compiler can observe that there is a sequence of adjacent blocks that operate on the same lock, and merge them into a single block.
编译器可以观察到有一个顺序的相邻块对同一个锁进行操作,并会把它们合并到单一块内。
If all the columns in the clause appear in the required sequence with a single index, the database server USES the index to read the rows in the ordered sequence, thus avoiding a sort.
如果该子句中所有的列都是以用单个索引要求的顺序出现的,那么数据库服务器就使用索引来按顺序读取行,因而避免了排序。
You can also execute a sequence of commands by separating each command with a semicolon and then placing the entire sequence of commands into quotes so that it is identified as a single argument.
通过使用分号隔开每个命令,然后将整个命令序列用引号引起来(以便能够将其识别为单个参数),您还可以执行一系列的命令。
For example, when an application calls a web service running in a different JVM, the call flow across JVMs is shown in a single sequence diagram.
例如,当应用程序调用运行在不同JVM上的web服务时,这个跨jvm的调用流程就会显示在同一幅序列图中。
应用推荐