Portable high-performance single-head stethoscope auscultation;
单面听诊头的便携式高性能听诊器；
This machine has two types for selection, single-head showering machine and double-head showering machine.
本机有单头淋幕机及双头淋幕机两种型号可提供选择。
The original single-head cutting way is changed to become one device with multi-head, which is the biggest breakthrough in horizontal packaging machine industry.
从原有的单头下料方式，升级为一机多头下料装置，水平式包装机行业的最大突破！
Wearing a helmet is the single most effective way of reducing head injuries and fatalities resulting from motorcycle and bicycle crashes.
带头盔是减少由摩托车和自行车撞车造成的头部损伤和死亡的单一最有效办法。
Other alternative input devices include single switch devices, devices that track head movements, and alternative keyboards for persons with mobility impairments.
其它可选择的设备包括单一切换设备、跟踪头部移动的设备，和用于行动困难的人可选择的键盘。
I get glimpses of those moments captured in my head and I want to bottle them up and have every single moment look like that.
我扫视了在我脑海里捕捉的那些瞬间，我想用瓶子把它们装起来，让每一个单独的瞬间像那样。
Asked why they thought they were still single, most bachelors and bachelorettes answered that they normally head straight home after work.
当被问及为什么他们认为他们还是单身，大多数单身的男女回答了他们通常下班之后直接回家。
I turned my head from them to an old gray-headed one, who was single on another leaf, and talking to himself.
我转过头来，看见另一片树叶上有一头白发老蜉蝣，它一个正在自言自语。
The hands are the single easiest way to transport bugs, but washing your hands is like whacking them over the head with a hammer.
双手是运输病菌最方便的工具，但清洗双手就像用锤子砸他们的脑袋。
Police were called to the home early yesterday and officers found Pardo dead of a single bullet to the head.
昨日早些时候，警方接警后前往了该藏身之所。警员们到达时发现Pardo已死，其头部有一记弹孔。
He shakes his head at the thought of this one thing, this single hideous bead on the necklace of his life.
他一边思索着这件事一边摇着他的头，他生活的项链上唯独可怕的一颗珠子。
My head count indicated we would win in the committee by a single vote, but only if all our votes showed up.
按人头算，我们在委员会里只有一票的优势，但条件是我们所有的人都必须到场。
Grubb and Abyd Karmali, global head of carbon markets at Bank of America Merrill Lynch, both said that long-term trends in the climate series are more important than data for any single year.
格拉布和阿比德·卡尔马里都认为气候变化的长期趋势比任何一年的短期数据都更为重要，后者是美国梅林银行的二氧化碳排放业务全球主管。
But visitors short on time should head to the Rothko Room, an intimate, chapel-like space with low light and a single bench, which Phillips designed in 1960.
但是时间不那么充裕的观者应该直接走到罗斯科室，一间终极的小教堂般的房间，光线很暗，里面只有一张长凳，这是菲利普在1960年设计。
He isn't much to look at: a blue jay-size fellow with plain, olive-drab feathers and a single streak of orange on his head.
他相貌平平：个头跟蓝松鸦差不多，深绿褐色的羽毛，头上有橙色的条纹。
In a study of 200,000 ostriches over a period of 80 years, no one reported a single case where an ostrich buried its head in the sand, or attempted to do so.
针对20万只鸵鸟，历时80年的调查发现，没有任何一只鸵鸟把头埋进沙子里，甚至没有任何鸵鸟曾试图这样做。
In a study of 200, 000 ostriches over a period of 80 years, no one reported a single case where an ostrich buried its head in the sand, or attempted to do so.
针对20万只鸵鸟，历时80年的调查发现，没有任何一只鸵鸟把头埋进沙子里，甚至没有任何鸵鸟曾试图这样做。
Simplicity: the code is more efficient and compact by using the single head element or type definition to select a group of elements.
简单性：通过使用单个head元素或类型定义来选择一组元素，使代码更加紧凑高效。
Obviously in pain, Lincoln turns his head and sees the headlights of a single car come to a stop on the roadway above.
Lincoln明显疼得要命，他转动着头，通过辨识车头灯灯光，他意识到有一辆车停在了事故现场的路面上。
Sucre tips his head a little and says, “Actually…this is all I need, ” as he almost apologetically removes a single hundred dollar bill from the bunch.
Sucre轻轻歪了歪头，说道，“实际上…我只需要这么多，”他几乎是道歉般从这一堆钱中地抽走了1张百元大钞。
The thief crept up behind the old man and laid him out with a single blow on the head.
那小偷蹑手蹑脚地跟在那位老人后面，而后在他头部打了一拳就将他击昏过去了。
Nic Marks, the head of NEF's centre for wellbeing, added: "It is clear that no single nation listed in the Happy Planet Index has got everything right."
{8}尼克·马克斯是新经济基金民生问题中心负责人，他补充说：“可以很清楚地看到，快乐星球指数所列的所有国家都没有恰当地处理好各方面的关系。”
Guangdong lion was by one lion lion head, tail and one one or two wear FoMian with with big lion, play a lion, single dance etc.
广东狮是由一人舞狮头，一人舞狮尾，有一人或二戴大头佛面具作引狮、戏狮、单舞等。
I was dumb still. He bent his head a little towards me, and with a single hasty glance seemed to dive into my eyes.
我依然一声不吭。他向我微微低下头来，匆匆地投过来一瞥，似乎要探究我的眼睛。
Having a clear list of actionable items gives you the power to focus on a single task at a time, without having to balance 100 or so next-steps in your head.
拥有一个清晰、可完成的项目列表让你有能力在每一时刻集中注意力于单个任务，不需要在脑子里权衡下一步到底做哪个将要做的100个左右的步骤。
Can you arrange a single room to me this semester? My present roommate is too talkative and snores as soon as his head touches the pillow.
这学期您能帮我安排一间单人房吗？我现在的室友话太多而且头一碰到枕头就开始打鼾。
The vessel to be propelled by a single-acting two stroke supercharged cross head Diesel engine, acting to a fixed pitch propeller .
该船的主机为单作用，二冲程，带涡轮增压器的十字头柴油发动机，并且螺旋桨为定距桨。
The equations is used whether roller is column or cone, cam is in spine or groove location, left or right helical, single head or many heads and how it is turning.
该方程适用于滚子为柱型或锥型凸轮为槽定位或脊定位、单头或多头、左旋或右旋、上转或下转的情况。
The DX 5200 copy router is equipped with a single head routing motor that can cut holes or a variety of shapes in aluminum or PVC material.
DX 5200仿型刨花机装有单头槽刨机发电机，可以打孔或将铝或PVC材料制成不同的形状。
Harry had had no idea where they were, but now he saw, by the stuttering light of a single candle, the grubby, sawdust-strewn bar of the Hog's Head Inn.
哈利刚才不知道他们身在何处，此刻在一根孤零零的蜡烛摇曳的微光下，他看见了猪头酒吧那破烂肮脏、散着锯末的吧台。
应用推荐