The first is "compressed verticality," in which a single village resides in a location that permits easy access to closely located ecological zones.
第一个是“压缩垂直性”，即单个村庄所处的位置可以方便地进入临近的生态区。
This strategy of direct access to a maximum number of ecological zones by a single group is called vertical economy.
单一集团直接进入最大数量的生态区的战略称为垂直型经济。
You want to have a robust and flexible single point of access that also leverages your virtual providers and service strategies.
您需要有一个同样也可以利用虚拟提供者和服务策略的健壮且灵活的单一访问点。
And there you have it: a single dynamic database access class that can bend itself to fit any table in your database.
现在就得到了单个动态的数据库访问类，它能够让自己适应到数据库中的任何表。
An enterprise search system provides extensive capabilities for searching any number of structured and unstructured data sources with a single point of access.
企业搜索系统为搜索任意数量的结构化和非结构化数据源提供广泛的功能，而且只要求单点访问。
In the simple case, consolidation or single point of access and substitution become more or less the same.
在简单的情况下，合并或单一访问点和替换或多或少有些相同。
The Registry Platform seeks to bring participating registers together in a global network to provide a single point of access to the information stored in them.
注册平台力求将参加的登记处汇入一个全球网络以便为获取它们所储存的信息提供一个单一的入口。
The ICTRP Search Portal provide a single point of access to information about ongoing and completed clinical trials using records made available by data providers around the world.
ICTRP一站式检索入口使用全世界数据供应商提供的记录，提供正在进行和已完成临床试验信息的单点访问。
Of course, single workspaces can access different types of repositories simultaneously.
当然，单个工作空间可以同时访问不同类型的资源库。
The composite service represents a single point of access to the set of underlying services.
复合服务代表了一系列底层服务的单一访问入口。
For example, POP3's single mailbox model can lead to thousands of large messages in a single location, making access and control of the mailbox a tedious affair.
例如，POP3的单一邮箱模型会导致数千条大型消息都处于一个位置，从而使得对邮箱的访问和控制成了件麻烦事。
Development environments rarely comprise databases from a single vendor, and applications in an organization rarely use a single database access methodology.
开发环境不会只包含来自一个供应商的数据库，一个组织中的应用程序不会只使用一个单一数据库访问方法。
The majority of the Amazon storage patterns were based on primary key access leading to single value or object.
亚马逊的大多数存储模式都建基于通过主键访问某个值或对象。
You certainly can't cover how to access every single one so let's walk through some basic examples of XML APIs.
我们无法一一介绍如何访问每个API，因此，我们只简要介绍一些基本的XML API示例。
Portal Server provides site users with a single point of access to multiple types of information and applications through the concept of portlets.
PortalServer通过portlet这种概念为站点用户提供了对多种信息和应用程序的单点访问。
By depending on this single point of access, security can be added to RDBMS Web applications before database access.
通过依赖于这个单一访问点，在访问数据库之前，可以为rdbmsWeb应用程序添加安全性。
Single point of access runtime pattern, a basic runtime pattern, corresponding to the Page Aggregation application pattern that provides a single point of access to various Web applications.
单点访问运行模式：一个基本的运行时模式，相对于页面聚合应用模式，它提供了访问各种Web应用程序的统一的访问点。
As was mentioned in the previous article, for single table access, there are two types of access methods: table space scan (TBSCAN) and index scan (IXSCAN).
在第1部分中提到过，有两种类型访问方法：表空间扫描(TBSCAN)和索引扫描(IXSCAN)。
In either case, the service router supports the service Integrator, which is now a single point of access for that business function or process.
在这两种情况下，服务路由器都支持服务集成器，服务集成器现在是业务功能或流程的单一访问点。
In contrast, if you try to access a single element with an index outside the allowed range, you get an exception.
相反，如果您试图使用允许范围之外的索引来访问单个元素，则会得到一个异常。
Here, the service can be re-used as a single point of access for a recurrent business function, such as loan processing services for different customer types or a payment processing service.
在这种类型中，可以将服务作为重复使用的业务功能的单一访问点进行重用，如针对不同类型的客户的贷款服务或支付处理服务。
Like most portal developers, we wanted our users to have a single point of access to all the information they needed to do their jobs.
与大多数门户开发人员一样，我们希望用户可以单点访问完成其工作所需的所有信息。
The service integrator provides a single point of access for otherwise redundant services.
服务集成器向其他的冗余服务提供单一访问点。
The services are accessible anywhere in the world, with the Cloud appearing as a single point of access for all the computing needs of consumers.
在世界任何一个角落都可以访问服务，客户需要的任何计算都可从“云”这个单一访问入口取得。
This single point of access provides a simple way of enforcing service invocation contracts, allowing for controlling and metering the access to the component services.
单一访问入口是确保服务调用契约的一种简单而有效的方式，使能够我们控制和测量队成员服务的访问。
The idea of BAM everywhere is to take advantage of the "timeliness" of information as soon as the need arises without the constraint of a single access mechanism.
无处不在的BAM的基本思想是在需要一出现时就利用信息的“及时性”，而无单一访问机制的约束。
Now an attacker (external or internal) needs to compromise only a single system to get access to all master data.
现在，攻击者（外部或内部）仅需入侵一个系统就可以访问所有主数据。
The services layer provides a service as a single point of access and can help the gradual physical consolidation of the implementers of that service over time.
服务层以单一访问点的形式提供服务，并且可以帮助逐步对服务的实现者进行物理合并。
Network access occurred through a single 1 GB Ethernet adapter running in full-duplex mode.
通过一个1GB以太网适配器进行网络访问，采用全双工模式。
应用推荐