Then he stepped onto the leaves of the fallen tree, and began singing.
然后，他踩在倒下的树的叶子上，开始唱歌。
Like the mochi in your bowl sticking to everything, this macho singing group has latched onto every branch of the pop-culture tree.
就像是碗的饭团一样，这支男子演唱团体几乎与所有的流行文化都挂上了钩。
About noon, they saw a beautiful snow-white bird sitting on the branch of a tree, and singing so beautifully that they stood still to listen.
大约中午时分，他们看到了一只非常漂亮的雪白的鸟停在一棵树的树枝上，唱着如此美妙的歌以至于他们站在那里一直听着。
The next day, he set up the trestle table we had bought under a tree, and there he worked with his shirt off, and singing.
第二天，他在树下支起了买来的工作台，卷起袖子，哼着歌开始工作了。
A bird was singing in the topmost branches of the tree.
一只鸟儿在树梢的枝丫上唧唧啾啾地唱着。
Of all the wonders of nature, a tree in summer is perhaps the most remarkable, with the possible exception of a moose singing "Embraceable You" in spats.
在大自然的所有奇迹中，夏天时的一棵树也许最不同凡响——也许除了一头在口角时唱起《让人想拥抱的你》的驼鹿。
We had birds flying around and singing for us while we had our picnic lunch under an old willow tree by the clear lake.
然后我们在清水湖的旁边一棵古老的柳树下吃了我们的午餐，伴着鸟儿在周围飞翔鸣唱。
Singing birds chirping in the tree, the frog also quack cried, like a forest symphony.
鸟在树上叽叽喳喳的唱着歌，青蛙也呱呱的叫着，像是一首森林交响曲。
The rapid stream is singing for them, the fallen petals and leaves condense their romance, and on the tree are the fruits of their love.
急流为他们歌唱，飘落的花瓣和树叶是他们诉说的情话，树上的果实是他们爱情的结晶。
We will probably go Christmas carol singing, wrap up the presents and put them around the Christmas tree.
我们大概会去唱圣诞颂歌，包礼物和把礼物放在圣诞树旁。
Lying in a meadow under an old tree, listening to the cicadas 'singing, or just taking a nap is nothing short of paradise.
躺在老树下的草地上，听听蝉鸣，或者只是小睡一会儿简直就像置身天堂一样。
Lying in a meadow under an old tree, listening to the cicadas' singing, or just taking a nap is nothing short of paradise.
躺在老树下的草地上，听听蝉鸣，或者只是小睡一会儿，简直就像置身天堂一样。
I found a male lesser cuckoo singing on the top of a tree, very outstanding place.
我看见一只雄性的小杜鹃在显眼的树顶唱歌。
There are some birds singing in the tree, aren't there?
树上有一些鸟在唱歌，不是吗？
As we passed through a large meadow, we saw birds flying from tree to tree while singing their songs sweetly.
我们走过一个大草地。鸟儿们从一颗树飞向另一颗树，还唱着动听的歌。
Christmas celebrations are characterized by decorating the house and the Christmas tree, feasting, buying and sending gifts and CARDS, family reunion, singing Christmas carols and etc.
圣诞节的庆祝活动主要有装饰居室和圣诞树、享受圣诞大餐、购买分发圣诞礼物、家庭团聚、吟唱圣诞颂歌等等。
Angels were singing in the elm tree.
天使们就在榆树上歌唱。
All the animals are playing under a big tree. They are singing and dancing.
所有的动物都在一棵大树下玩耍，它们在一起唱歌，跳舞。
Some birds were singing merrily, flying from tree to tree.
一些鸟儿欢快地鸣唱着，在树林间飞来飞去。
The style of hotel is garden architecture, tree-lined court, butterflies around and birds singing. It is a 3 star hotel including traveling, vacation, meetings and relaxation.
酒店为庭园式建筑风格，苑内绿树成荫，蝶飞鸟鸣，是一家集旅游、度假、会务、休闲为一体的三星级酒店。
The style of hotel is garden architecture, tree-lined court, butterflies around and birds singing. It is a 3 star hotel including traveling, vacation, meetings and relaxation.
酒店为庭园式建筑风格，苑内绿树成荫，蝶飞鸟鸣，是一家集旅游、度假、会务、休闲为一体的三星级酒店。
应用推荐