He just walked away, continuing with the happy song he had been singing.
他只是走开了,继续唱他刚才唱着的欢快的歌。
Why did you run off secretly and deceive me? Why didn't you tell me, so I could send you away with joy and singing to the music of tambourines and harps?
你为什么暗暗地逃跑,偷着走,并不告诉我,叫我可以欢乐,唱歌,击鼓,弹琴地送你回去?
It landed on the bird feeder and began eating dinner as I watched. After a few minutes it flew away, singing another song.
一只鸟飞过我的头顶,它的鸣唱打断了我的祈祷,它猛啄饲料盒,就在我的眼皮底下享受起晚餐来,一会儿,飞走了,连同委婉的歌声一起消失在庭院里。
I sing with my Cousins a lot at home, almost every Friday and Saturday night, we sing about Sudan, we sing just any songs that come up with in our head, we start singing right away.
我同我的堂姊妹在家经常歌唱,基本上每个星期五和星期六的晚上,我们都在歌唱苏丹,当我们头脑中一有歌曲涌现,我们就马上把它们唱出来。
The grasshopper had a great time singing, "Winter is far away, and it is a glorious day to play."
蚂蚱在好光景里唱过:“冬日尚遥远,佳时堪冶游。”
I'm glad that we're like singing birds, free to fly away in search of other songs and eager, always eager to return.
我们就像唱歌的小鸟,为了寻找其他歌曲而自由地飞向远方,然后,又总是急切地回到原地,我为这一切感到高兴。
They whiled away the time singing comic songs.
他们唱着滑稽歌曲消磨时光。
As a kind of time art which easily passes away, the spirit of singing with actions is on the recreation work of poetry and version.
歌唱表演作为一种转瞬即逝的时间艺术,其灵魂在于对词曲文本的二度创作。
She could hear someone singing far away. Birds sang near the house. Blue sky showed between the clouds.
她还能听到远处有人在唱歌,房子附近也有鸟儿在歌唱,白云间露出一片片蓝天。
Her husband holds their daughter in front of the computer while Mommy makes those funny faces in the middle of the night far away, singing her favorite song.
午夜,在遥远另一边的电脑旁她扮着鬼脸,唱着女儿最爱听的歌,她丈夫把她女儿抱到电脑旁看着屏幕里的母亲。
Fei Yuching is good at controlling the time for his statement, just the right length as the song interval for music. And then right away, he continues singing the ending of the song.
费玉清能够控制他说话的时间,跟音乐的间奏刚刚好长度,紧接著继续唱完《晚安曲》。
But as in the case of the opera singing who has learned to sing in Italian, the game is given away when the singer speaks.
但是至于学习用意大利语唱歌剧的人来说,当歌手一张嘴,这(模仿的)伎俩就泄露了。
When I came out, the same crowd that had been singing about me ran away from me.
当我出来时,曾经唱着歌颂我的歌曲的同一群人从我的身边跑开了。
Reluctantly she went, staying in a midtown hotel for three months, taking singing classes a few blocks away.
她心不甘情不愿地去了 ,在纽约中区一家旅馆待了3个月,到几条街之外的歌唱班上课。
Reluctantly she went, staying in a midtown hotel for three months, taking singing classes a few blocks away.
她心不甘情不愿地去了 ,在纽约中区一家旅馆待了3个月,到几条街之外的歌唱班上课。
应用推荐