The fire had begun to singe the bottoms of his trousers.
火已经开始烧着他的裤腿了。
In French, the same saying exists: singe qui voit, singe qui fait.
法语中也有这样的说法:singequivoit, singe quifait。
It is the accumulation of a singe stone and wood that makes up the gigantic building. Why don't we be the stone and wood?
巨大的建筑,总是由一木一石叠起来的,我们何妨做做这一木一石呢?
Based on the AT89C51 singe chip, the operate panel for the 30w CO_2 therapy laser was improved.
基于AT 89 C51芯片对传统的30W二氧化碳激光治疗机操作面板进行了改进。
The fighter won not by a singe blow, but by poking at his opponent so often that he weakened him.
这个拳击手并不是一拳就打赢的,他是以频繁的攻击对手,削弱对方体力才取得了比赛的胜利。
A photocolorimeter was modified with a singe chip computer to add automatic data processing and nonlinear calibration abilities to the instrument.
用单片微机对光电比色计进行了改造,增加了数据自动处理,非线性校正等多种功能。
The intelligent infrared remote is made up of singe clip, infrared receiving, infrared launching, displaying, storing, keys, owe voltage indicating, etc.
学习型万能遥控器由单片机、红外线接收、红外线发射、显示、存储、按键和欠电压指示等部分组成。
Signal demodulation of automatic block with audio frequency shift modulated track circuits was implemented with phase-locked loop (PLL) technique and a singe chip microcomputer.
利用锁相环(LL)窄带跟踪特性,与单片机结合,实现自动闭塞系统移频信号解调。
The coordination mechanism between single manufacturer and singe retailer is studied under the logistics service mode of both direct chain and traditional chain through retailers.
研究了在直销和通过零售商的传统销售渠道共存的物流服务模式下,一个生产商和一个零售商的协调关系。
It confirms five classes of remains distributing mode, including micro-class, single-well and singe-layer class, inter-well and single-layer class, inter-layer class and plane class.
确定了五个级次的剩余油分布模式,包括微观级、单井单层级、井间单层级、层间级和平面级。
Based on the analytical expressions of singe pile and Lagrange interpolating function, the closed-form analytical expressions of displacement fields of soil around jacked group piles were derived.
在此基础上,结合拉格朗日插值函数推导出了考虑施工顺序及遮栏效应的群桩挤土位移场的解析解。
Based on the analytical expressions of singe pile and Lagrange interpolating function, the closed-form analytical expressions of displacement fields of soil around jacked group piles were derived.
在此基础上,结合拉格朗日插值函数推导出了考虑施工顺序及遮栏效应的群桩挤土位移场的解析解。
应用推荐