Pumbaa and Timon sing together.
彭彭和丁满一起唱了起来。
I'll put on the background music , after four beats, come in and sing together, everyone.
我来放伴奏,四个预备拍后大家一起唱。
Yulia and Lena, the two teens from Moscow used to sing together in a kids-band called "Neposedi".
尤丽亚和丽娜这两个来自莫斯科的少女曾经在一个名叫“Neposedi”的儿童乐队里一起演唱。
But a healthy church is one of the only places in which people come to sing together - to the Lord!
不过,健全的教会应该是聚集一起,歌颂主的多数地方之一。
We enjoy singing American folk songs, so we sing together and we ask a few questions about the songs.
美国的民歌我们也很喜欢,大家一起唱了起来。随后,我们问了几个自己感兴趣的问题。
After we jump around and sing together I hush everyone up and get everyone seated in his or her little chair with nametag.
然后我让他们安静下来,让每个人都坐到标有自己名字的小椅子上。
My dear friends, let us firmly believe that under the guidance of the Olympic Flame, we will march together and sing together.
亲爱的朋友,我们坚信在奥林匹克的圣火指引下,我们能够一起迈步,一起歌唱。
We sing together all the time! All the time! I want her to do everything it is she wants to do - I will fully support her dreams.
我们一直都是一起唱!一直这样!我希望她做她想做的所有事情——我会全力支持她的梦想。
Even if I forget the lyrics, I calm down immediately by saying "let's sing together," and then the audience will give me some hints. It's tricky.
即便是忘了歌词,我也会很自然地对观众说“我们一起来唱吧”,然后由观众把我忘掉的歌词带出来,这是个小技巧。
I learn so much about happiness from watching my daughter with her friend — seeing the way they care for each other, copy each other, sing together, even fight and make up.
看着她们电话里聊得那么开心,她们那么的相互关心、相互影响、一起唱歌,甚至吵架然后又和好如初,我学到了很多。
She sings 100 theme songs to share with all the happy kids, daddies, mommies and the teachers who have a passion for teaching with singing. Let us sing together with Cindy!
她唱了100首英文歌曲要和所有喜欢唱歌的快乐孩子、爸爸妈妈以及热爱歌唱教学的老师们分享让我们跟她一起唱!
Kangzhi brings Danya to a gathering among the old schoolmates. They joyfully dance and sing together and all their friends are glad that Danya has changed Kangzhi into a new man.
康石偕丹雅出席同学聚会,还一起表演歌舞,致使同学们对丹雅另眼相看,并发觉她改变了康石。
If you would like your child to develop a love for singing, other than playing music, sing together as a family. Whether your child sings well or not, encourage him to sing out loud.
如果希望孩子爱唱歌,除了环境中要常有音乐的陪伴,全家人可以一起唱歌,不管孩子唱得好不好,都要鼓励他大声唱歌。
People decorate their houses, place a Christmas tree in their room, and maybe sing a Christmas carol together.
人们会装饰屋子,在房间里摆上一棵圣诞树,还可能一起唱圣诞颂歌。
All of them can either sing or dance, and they work together to win the national show choir competition.
他们都能歌善舞,为了获得全国合唱团比赛的胜利而努力奋斗。
Let's see if we could sing it together because we're going to do this in a different way in a second.
那我们试试把它唱出来吧,一会我们就要换一种方法了。
They had been inseparable, singing together, going out with girls together, until Johnny had started to become famous and sing on the radio.
他们曾经不可分开,一起唱歌,一起和女孩儿们出去,直到约翰尼开始变得出名并在广播电台中唱歌为止。
So we put in words. One word for every note. Like this: When you know the notes to sing, you can sing almost anything. Together!
玛:好,我们来填词,一个词一个音符,就象这样:(唱)当你知道这些音符,你会唱许多的歌。一起来! !
Justin: Thank you. Maybe we can sing a song together. Would you like to sing with me?
贾斯汀:谢谢。也许我们可以一起唱首歌,你愿意和我一起唱吗?
Susan (not her real name), a freelancer, plans to invite her friends to see movies, sing karaoke together or even host a photo exhibition in her apartment.
自由撰稿人susan(化名)打算和朋友一起去看电影、唱歌,甚至准备在家办个照片展。
For example, the scene in "Casablanca" where the Germans at Rick's are singing their national anthem and everyone else joins together to sing the French national anthem louder.
比如“卡萨布兰卡”的那一幕,德国人在Rick的酒吧唱国歌,然后其他人一起唱法国国歌,唱得更响亮。
Everyone in the village gathered to watch the bonfire burn and to dance, sing and play games together.
村里的每个人聚在一起看髯火燃烧,一起跳舞、唱歌、做游戏。
We sing and dance together. We play games merrily. All of us love her classes. I think it's an instructive summer camp.
我们在一起唱歌跳舞,快乐的做游戏,我们都很喜欢她的课,我觉得这是个有意义的夏令营。
Let's stand and say the prayer together. After the prayer, we will sing the College Anthem.
让我们一起来念祷文。祷告完毕我们一起来唱三一院歌。
Let's stand and say the prayer together. After the prayer, we will sing the College Anthem.
让我们一起来念祷文。祷告完毕我们一起来唱三一院歌。
应用推荐