The crowd in the room seemed full of curiosity. They expressed their eagerness to hear me sing.
那间屋子里的一群人似乎都很好奇，他们迫切希望听我唱一曲。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner we joined the ladies in the drawing room, she would ask me to sing that Behaga.
在各种交际场合中我频频碰到这位寡妇，在晚宴之后，我们走进客厅和女客们聚在一起的时候，她总请我唱这首贝阿伽曲调的悼诗。
After breakfast my hostess informed me that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bed-room door.
早饭以后，我的女主人告诉我，她请我来，是为了让我唱那首悼诗给一位老太太听的，现在她卧病在床，因此我得在她的卧室门外对着她歌唱。
They came to hear him sing with his brothers, and they sat in chairs around the room and laughed and sang wit him.
他们来听他和兄弟唱歌，他们围坐在椅子上，欢笑着和他一起歌唱。
You will sit alone in the balcony of the south, and I shall sing from the darkened room.
你坐在向南的露台上，我在黑暗的房间里为你唱歌。
Ok. People decorate their houses, place a Christmas tree in the room and maybe sing a Christmas carol together.
好的，人们装饰他们的房屋，在屋子里面放一棵圣诞树，也许再一起唱圣诞颂歌。
She began to sing and dance, and wasn't aware that there was still another person in the room.
她开始又唱又跳，根本没有意识到房间里还有另外一个人。
When they met in the waiting room before Shim Shim Tapa, there was one additional scene: they asked each other what song each of them would sing.
当他们在深深打破的待机室见面时，有被剪掉一幕：他们互相问对方，想唱什麽歌给对方。
Crosby was among the first to understand that the microphone made it possible to sing to multitudes by singing to a single person in a small room.
克罗斯比最先了解到，麦克风能使他在一间小屋里对着一个人歌唱的效果，等价于在大厅广众中对着许许多多人歌唱。
Come sing with us on Wednesday evenings from 7 pm - 9 pm in room 900 of the BICF office.
如果你希望与我们一起唱诗赞美神，可以每周三晚上7点至9点到BICF办公室900室来找我们！
Crosby was among the first to understand that the microphone made it possible to sing to multitudes by singing to a single person in a small room.
克劳斯贝是最早明白这一道理的歌手之一：你只需要象在斗室中给一个人演唱那样唱就可以了，麦克风足以让众多听众听到你的声音。
Yes, I saw her. The dining-room doors were thrown open; and, as it was Christmas-time, the servants were allowed to assemble in the hall, to hear some of the ladies sing and play.
是呀、我看到她了，餐室的门敞开着，而且因为圣诞期间，允许佣人们聚在大厅里，听一些女士们演唱和弹奏。
Yes, I saw her. The dining-room doors were thrown open; and, as it was Christmas-time, the servants were allowed to assemble in the hall, to hear some of the ladies sing and play.
是呀、我看到她了，餐室的门敞开着，而且因为圣诞期间，允许佣人们聚在大厅里，听一些女士们演唱和弹奏。
应用推荐