The giant came again, and wanted Dick to sing as he used to do.
巨人又来了，想让迪克像以前一样唱歌。
"But", said the child, "tell me here in Heaven I don't do anything else but sing and smile."
“不过”，小孩问了，“请告诉我——在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。”
Birds aren't free. They have work to do - eat, breed, fly, sing - and they do it.
鸟并不自由，它们有工作要做，它们要吃，繁殖，飞翔，还要唱歌，这就是他们的工作。
While driving from one place to another, the Zapps do what many other families do: They sing, play games and listen to music.
当驾车从一个地方到另一个地方的时候，Zapp一家做着和其他家庭一样的事：他们唱唱歌、做做游戏、听听音乐。
Lyona Ostricker would assume the stage and sing Russian classics and then coarsen his voice and do an imitation of a famous black jazz singer.
莱昂纳·奥斯特里克将上台，先唱首俄罗斯经典老歌，然后再把声音变低，模仿一位著名的黑人爵士歌手。
We're going to exemplify homophonic texture here and we want you to sing the melody and we'll try to do the parts underneath of it.
现在我们来演示主音织体，我们希望你唱旋律，而我们大家来唱下面的声部。
He explained that cicadas do not like being moved from place to place, and sometimes they get so grumpy that they refuse to sing.
他交代说，知了不喜欢被挪来挪去，有时候脾气不好了，它们会拒绝鸣叫。
We do this with our kids, from Salvation Army bell ringing (lots of fun because you sing carols and give people candy) to cooking and serving food for the homeless.
我们为自己的孩子做这些，从救世军的钟鸣(这很有趣因为你唱着颂歌并给大家分发糖果)到为无家可归的人们烹调准备食物。
Our children can not only do English chants, but also sing and dance English songs as well as tell English stories.
我们的小朋友不仅会英文律动，还会英语歌曲，英语舞蹈，讲述和表演英语故事呢！
Then they began to sing and dance, to eat and drink and do all sorts of sinful things.
他们对着金牛犊献祭，然后，就唱歌跳舞，吃喝玩耍，做了很多有罪的事。
Beijing Opera is a comprehensive performing arts, sing, read, do, play, dance as a whole, by means of stylized performance means, narrative, and characters.
京剧是综合性表演艺术，集唱、念、做、打、舞为一体，通过程序化的表演手段，叙述故事，刻画人物。
Most of the time, rock singers do not think how much they can make from a song, instead, they sing from emotions and live for music.
许多时候，摇滚歌手不考虑他们会从一首歌曲中赚得多少钱，相反地，他们为情感而歌唱，为音乐而生活。
We are limited by a short period of time to pursue fame and fortune or to take risks like a gambler desperate to sing as or live for today, as like a drunkard, even if the ghost to do tomorrow.
我们是用短短有限的光阴去追求名利或是像个赌徒那样孤注一掷铤而走险地高唱“潇洒走一回”，还是像个酒鬼那样今朝有酒今朝醉，那怕明日做鬼魂。
Todd: right, right. And like how do you know when to sing? Like somebody just bursts out in song or do you have a leader or?
托德：好，好。那你们怎么知道什么时候开始唱歌呢？是有人突然开始唱歌，还是你们有领唱的人？
Maybe we do not need to speak each other's languages, eat each other's foods or sing everybody else's songs, but we do need to taste them and experience them.
我们或许不需要说对方的语言，不需要采纳对方的食物或会唱其他人的歌，但我们确实需要对这一切有所品尝和体验。
"But tell me what I am going to do." asked the child. "Here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, which is enough for me to be happy."
“但是在天堂里，我每天除了歌唱和欢笑，其他什么事也不做，我就能快乐了，”孩子问，“请你告诉我，到了人间我该怎么办呢？”
I write a blog that inspires others to live the life that they love. It is what I know I was born to do and it truly makes my heart sing.
我写博客，激励他人过他们喜欢的生活。我知道这是我生来要做的事情，它真正使我感受到发自内心的快乐。
You sing your songs in English and German. Which will you do at the Israel gig?
你们的歌有以英文和德文演唱，那你们将来会有以色列版的吗？
They do not think how much money they can make from a song; instead they sing for their emotions and live for music.
他们并不考虑一首歌能赚多少钱；相反地，他们是为感情而唱，为音乐而生。
Everybody CAN sing. It's just how well you do it. We have the expertise and the experience to guide you towards the Art of better singing.
每个人都能唱歌，只是好坏不同而已。我们有专业人员和多年经验来指导你掌握如何唱好歌的技巧。
Know that as you do this, your efforts are increased a thousandfold and we of the Ascended realms join with you, and the Angels sing the notes that will bring in the alignment to GalacticCenter.
知晓由于你们在做着这些，你们的努力在以千倍的增加着，而且我们作为扬升的实相会加入到你们中来，天使在吟唱诗篇，那将带来与银河中心的对齐。
"But," said the child: "Tell me here in Heaven I don't do anything else but sing and smile. That's what I need to be happy!"
“不过”，小孩问了，“请告诉我——在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。这些是我快乐所需要的！”
Aunt Dolly served me cookies and milk. "What will I do?" I sobbed. "If I don't sing, God will think I don't love him."
多莉姑姑给我端来饼干和牛奶。“我该怎么办？”我抽泣着说，“如果我不能唱歌，上帝会以为我不爱他的。”
But tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy.
但是告诉我，在天堂，我什么都不做，除了唱歌和微笑，这就足以让我感到幸福了。
For instance, I enjoy singing and do so quite frequently. As those within earshot will attest, I'm not very good but I love to sing anyway.
例如，我喜欢唱歌，而且经常唱，听见我唱歌的人说我唱得不好，但不管别人怎样说我仍爱唱。
BEYOND sing their own dreams and social reality, light, a lot of bands that simply can not do.
BE YOND唱出了自己的梦想与社会的现实，光这一点就有很多乐队根本就做不到。
BEYOND sing their own dreams and social reality, light, a lot of bands that simply can not do.
BE YOND唱出了自己的梦想与社会的现实，光这一点就有很多乐队根本就做不到。
应用推荐