The first was the so-called “hidden people”—or, to put it more plainly, elves—in whom some large number of Icelanders, steeped long and thoroughly in their rich folkloric culture, sincerely believe.
第一个问题是所谓的“隐藏的人”——或者通俗地讲，小精灵——为数众多的冰岛人长久以来对他们丰富的民间传说深深相信并沉浸其中。
A: on your first question, China respects the aspiration of the Tunisian people and sincerely hopes to see an early restoration of social and life order in the country.
答：关于第一个问题，中国尊重突尼斯人民的意愿，衷心希望突尼斯早日恢复正常社会和生活秩序。
With the principle of "Trustworthiness, Quality First, Customer First, Delivery On Time", we sincerely welcome friends at home and abroad to cooperate with us.
秉承着“诚信至上，品质第一，顾客第一，准时送货”的一贯原则，我们真诚的欢迎国内外各界朋友与我们合作。
Our tenet is: quality first, honesty first and service first, sincerely welcome all new and old customers to visit our company and negotiate the business!
我公司的宗旨是：质量第一、信誉第一、服务第一、竭诚欢迎各方新老客户到本公司光临指导和洽谈各项业务！
I hope sincerely that the first International Congress of Mathematicians in the 21st century will open a new page in the history of world cultural exchanges.
我衷心希望21世纪的第一次国际数学家大会将揭开世界文化交流史上新的一页。
You know, this is the first business contact between us. I sincerely hope a transaction can be concluded. Let's split the difference and meet each other half way.
这是我们之间的第一笔生意，我真诚地希望能够成交。让我们抛开分歧，个人让一步。
We will provide quality service to customers with the "first person, after doing" philosophy and rigorous academic attitude. Sincerely welcome people to our company to guide us!
我们将以“先做人、后做事”的工作理念，和严谨的学术态度，真诚为相关业内人士提供优质的服务，真诚欢迎各界人士光临指导！
We will always follow the "quality first, integrity-based, users first" purpose, sincerely welcome friends at home and abroad and we work together hand in hand.
我们将始终遵循“质量第一、诚信为本、用户至上”的宗旨，竭诚欢迎国内外朋友与我们共同合作、携手并进。
Our company takes "Quality first, Prestige supreme" as our policy, sincerely welcome vast merchants to cooperate with us, in order to create a bright future for all of us.
本公司以“质量第一、信誉至上”为宗旨，竭诚欢迎海内外客商携手合作，共创美好的未来。
The company will pursue the principle of 'credit and quality first' and sincerely welcome customers from home and abroad to come and cooperate with us.
公司恪守“质量第一、信誉至上”的宗旨，真诚欢迎海内外客户光临指导，洽谈合作。
With the principle of "Sincerely cooperate, quality first, consumers supreme, mutual beneficial and mutual benefit," We have always been ready to provide the best efficient product to our clients.
公司秉承“诚信合作，质量第一，用户至上，互惠互利”的经营理念，始终如一地为广大客户提供高品质的产品。
Our factory insists on the tenet of "Quality First, Customers First, and Credit First" and cooperates with friends of all circles sincerely.
我厂本着“质量第一、客户第一、信誉第一”的宗旨，真诚地与各界朋友合作。
We promise excellent quality and we will continue to regard quality first, customer supreme, sincerely managing and hospitable service as principle to grow up with you.
优良的品质，我们将继续以质量第一、顾客至上、诚信经营，热忱服务做为服务客户的宗旨，与您一起成长！
We work toward becoming the backstage heroes of successful companies, and sincerely hope to become the first loyal collaborator for your company.
我们愿意成为更多企业的幕后英雄，并真诚希望成为您开展商务的第一位忠实合作者。
Our company insists on "Quality is our life, credit standing is our essence, service comes the first", ZHENGJIA Company sincerely wishes to offer service for you.
“质量是公司的生命，信誉是公司的根本”，竭诚为各界行业服务。
The company has always insisted on the tenet of "Users is highest, reputation first, sincerely welcome newly old friends visit our company."
本公司始终本着“用户至上、信誉第一”的宗旨，竭诚欢迎新老朋友前来我公司参观指导。
Upholding with the principles of "Quality First" and "Credit Supreme", CAPP sincerely invites friends and business partners worldwide to visit, communicate and cooperate.
公司本着质量第一、信誉至上的原则，竭诚欢迎海内外顾客前来交流合作。
The company believes that "quality first, users first" purpose, sincerely welcome new and old customers to visit and negotiate business!
公司信奉“质量第一、用户至上”的宗旨，竭诚欢迎新老客户前来参观指导洽谈业务！
"Guests supremacy, service first" is our principle, we sincerely welcome you for coming!
“宾客至上，服务第一”是我们一贯的宗旨，我们热诚欢迎您的光临！
Jinhua company is always the spirit of "honesty, quality first, service first" business philosophy, is willing to sincerely cooperate with domestic and foreign businessmen to create a better future.
金华公司始终本着“诚信为本，质量第一，服务至上”的经营理念，愿与国内外商家竭诚合作，共创未来。
With the principle of quality first and reputation best, we sincerely welcome both domestic and foreign customers to visit our company.
公司全体员工秉着质量第一、信誉至上的宗旨，竭诚欢迎国内外客户光临。
Reputable companies in the first, quality first, customer satisfaction first principle, sincerely welcome old and new customers to purchase, we will be happy to serve you!
公司本着信誉第一、质量第一、客户满意第一的原则，热诚欢迎新老客户光临选购，我们将竭诚为您服务！
In opinion of regard customer as our God, sincerely business as first principle, we will do the best for you!
我们本着顾客是上帝，以诚信买卖为第一主旨，竭诚为您效劳！
We sincerely invite you to adjust your pricing strategy and give us the lowest price at the first quote.
我们真诚地邀请你调整你的价格策略，在第一次报价时就给我们最低的价格。
Main electronic follow "the quality first, the customer first" principle, and sincerely to provide high-quality, safety of electronic components!
大端电子遵循“品质第一，顾客至上”的原则，真诚地为客户提供质优价廉、稳定安全之电子元器件！
Upholding the tenet of "Being Quality First, Service Foremost and Credit Paramount", we sincerely welcome the cooperation of friends from around the world for a bright future.
我们将始终坚持“质量第一，服务第一，信誉第一”的宗旨，竭诚欢迎国内外客户的精诚合作，共创美好未来。
The company is with advanced management, first-class products, perfect service, good prestige , go straight towards the bright future with the masses of customers altogether sincerely hand in hand!
公司以先进的管理，一流的产品，完善的服务，良好的信誉，真诚携手与广大客户共奔锦绣前程！
The motto of our company is "Quality First and Customer Foremost" . We sincerely welcome all the friends , home and abroad , to visit and establish business relations with us .
“集以达业、信以诚至、质量为基、客户为本”的经营理念，欢迎国内外宾客参观、指导，共同合作。
The motto of our company is "Quality First and Customer Foremost" . We sincerely welcome all the friends , home and abroad , to visit and establish business relations with us .
“集以达业、信以诚至、质量为基、客户为本”的经营理念，欢迎国内外宾客参观、指导，共同合作。
应用推荐