China appreciates the Republic of Congo's support for the Shanghai World Expo and sincere and generous assistance when China suffered heavy natural disasters.
中方感谢刚方积极支持上海世博会，并在中国遭受重大自然灾害时多次给予中方真诚和慷慨援助。
People of the two countries have maintained sincere friendship and support each other on an equal footing. Profound friendship between the two peoples has been established.
两国人民始终真诚友好，平等相待，互相支持，结下了深厚的友谊。
Lastly, please allow me once again to extend our sincere gratitude to the EU for your active involvement and enthusiastic support. Wish the EU every success at the World Expo 2010 Shanghai China!
最后，请允许我再次对欧盟对上海世博会的积极参与和热情支持表示由衷的感谢，并预祝欧盟在2010年上海世博会上的展示取得圆满成功！
China's support and assistance are sincere and selfless with no strings attached.
中国的支持和援助不附带任何条件，是真诚无私的。
The good news is that poor performance isn't incurable. It's possible to turn it around and save your reputation with awareness, a sincere approach, and the right support.
然而，不必忧虑，我们周围多数人其实都会难以幸免地、不止一次地出现过工作业绩未达标的情况，好消息是糟糕的业绩还并不能说明你完了，也许你还有机会通过提高认识、展现真诚、获得恰当的支持等努力最终来挽救你的名誉。
It is China's sincere hope to share its experience with Nigeria, and we are willing to provide capital, technology and personnel in support of Nigeria's industrialization.
中国真诚希望同尼日利亚分享中国经验，愿为尼日利亚工业化进程提供资金、技术、人才支持。
Heartfelt thanks and sincere cooperation of friends at home and abroad, and strong support, welcome new and old customers to come to negotiation services, a total figure and prosperity.
衷心感谢国内外朋友的真诚合作和大力支持，欢迎新老客户前来洽淡业务，共图繁荣。
Now express our sincere gratitude to our customers, friends and partners as well as to those units or individuals that help and support us.
在此对我们的客户朋友、合作伙伴，以及帮助和支持我们的单位和个人致以诚致的谢意。
Thank you for your sincere calls, we will do our utmost to support and provide related product knowledge, hope to get your approval!
感谢您真挚的来电，我们将尽全力配合及提供相关产品知识的支持，希望能得到你的认可！
Therefore, I firmly believe that with your self-giving dedication, care, sincere help and strong support, our prospects will be a season of gold and a season of harvest.
有你们无私的奉献和真切的关爱，有你们诚挚的帮助和鼎力的支持，我相信我们的前景将是个金色的季节，也是一个收获的季节！
I would like to express my sincere thanks to my dear friends, thank you for your constant support and encouragement, and now I want to shout out: I am back!
我想真诚的向我亲爱的朋友表示感谢，谢谢你一如既往的支持和鼓励我，现在我要大声的喊出来：我回来了！
The whole crew of our company cordially looks forward to getting whole hearted support and sincere cooperation from both home and abroad.
公司全体员工竭诚期望得到国内同仁的大力支持，真诚合作，并热忱欢迎国内外客商前来合作。
With your trust and support, Brilliant Star must make persistent effort, showing you a bran-new visage and most sincere response.
有你的支持与信赖，星辉必定再接再厉，以全新的面貌给你最真诚的回馈。
Sincere thanks to all the support and assistance of friends, I welcome all of your friends to discuss company business.
真诚感谢各界朋友的支持和帮助，欢迎各位朋友来我公司洽谈业务。
We sincere hope that colleagues and the vast majority of domestic and international clients, cooperation and support, to join hands in creating a better tomorrow!
我们真诚的期望国内外同仁和广大客户一如既往的合作与支持，携手共创美好明天！
Casting Co. , Ltd. Hangzhou persists in core values of "Quality first, reputation first, and strict adherence to contract service", and uses sincere efforts to win trust and support.
本公司坚持“质量第一，信誉第一，严守合同，服务周到”的宗旨，用真心努力换取信任和支持。
As the joy of the victory is sinking in, I would like to express my sincere appreciation towards the company. Thank you for your wonderful equipments and great support.
借此机会，我想对公司表达诚挚的感谢，感谢你们一直以来给我的大力支持和性能优良的装备。
For over 20 years since the company's establishment, with our quality products and sincere service, our company has been acquiring support and trust from our clients.
公司成立二十多年以来，一直以优异的产品质量和真诚的服务获得广大用户的支持和信赖！
It is China's sincere hope to share its experience with African countries, and we are willing to provide capital, technology and personnel in support of African industrialization.
中国真诚希望同非洲国家分享中国经验，愿为非洲工业化进程提供资金、技术、人才支持。
In the past year, with the community's strong support, and the sincere cooperation from the whole group's colleagues, SkyPeople has achieved an incredible success.
在过去的一年中，在社会各界的大力支持下、在公司全体同仁的精诚合作之下，天人果汁集团股份有限公司取得了卓越的成绩。
I would like to extend my sincere gratitude to our teams, as well as our partners and customers for their long-term support over the years!
在此，我谨向我们的团队、多年来对家乐福寄予支持的合作伙伴以及广大消费者表示衷心感谢！
On behalf of St. John's Cathedral HIV Education Centre, may I extend our sincere gratitude for your support.
我谨代表圣约翰座堂「爱之家」谘询及服务中心答谢大家的支持。
You deserve the support and trust, sincere wish to work together with you for a better tomorrow!
值得您的支持与信赖，诚愿与您携手共进，共创美好的明天！
We do believe we can win your confidence and support with our high quality and sincere service.
我们坚信我们一定可以以我们一贯的诚信赢得你的信心。
Thank you for your trust and support, we will be sincere to provide you with quality product and service.
感谢您的信任与支持，我们将竭诚为您提供优质产品与服务！
I would like, on behalf of Chongqing Chongjie Machinery Manufacturing co. Ltd. to all staff in the past 10 years of concern, support our new and old friends to express our sincere gratitude.
我谨代表重庆崇杰机械制造有限公司全体员工向在过去十多年来关心、支持我们的新老朋友表示诚挚的谢意。
I would like, on behalf of Chongqing Chongjie Machinery Manufacturing co. Ltd. to all staff in the past 10 years of concern, support our new and old friends to express our sincere gratitude.
我谨代表重庆崇杰机械制造有限公司全体员工向在过去十多年来关心、支持我们的新老朋友表示诚挚的谢意。
应用推荐