The leaders of the two countries exchanged views on strengthening the bilateral relations and on regional and international affairs in a sincere and friendly atmosphere.
两国领导人在诚挚友好的气氛中就加强双边关系及共同关心的地区和国际问题交换了意见。
Both sides are willing to strengthen dialogue in a sincere and friendly attitude to address different opinions and differences.
对存在的不同看法和分歧,双方都愿意本着诚挚友好的态度加强对话。
In a sincere and friendly atmosphere, the two sides exchanged opinions and reached broad consensus on bilateral relations and international and regional issues of common concern.
双方在真诚友好的气氛中,就双边关系及共同关心的国际和地区问题交换了意见,取得广泛共识。
Meet the 2008's Olympic Games with the wholehearted smile, make foreigners understand Chinese enthusiasm, sincere, friendly.
用真心的微笑迎接2008奥运会,让外国人了解中国人的热情真诚友好。
Mary: I will just be sincere and friendly to others, and I believe they will treat me the same way.
玛丽:我会真诚友好地对待别人,也相信他们会同样对待我。
Greets customers immediately with a friendly and sincere welcome.
诚挚友好的问候客人。
Using the above example, the statement could have read, "Greets all visitors and the office personnel to the building in a friendly and a sincere manner."
还用上面的情况举例,职位描述会被写作:“用一种友好的和一种诚恳的方式来欢迎所有的来这栋大楼的来访者和这所办公室的员工。”
I think of myself as a friendly, easy-going, sincere and optimistic person, who enjoys family, work and hobbies.
我认为自己是一个友善,随和,诚恳和乐观的人;我喜欢我的家人,我的工作,和我的嗜好。
Since contacting with you, I feel that you are very friendly and sincere, and with responsibility for your work…
跟你接触的这段时间,感觉你真诚友好,工作认真负责…
Prudent man, not boastful, others friendly and sincere.
为人稳健,不自诩,待人友善、诚恳。
For example, a sentence pertaining to the description of a receptionist position might read: "Greets office visitors and personnel in a friendly and sincere manner."
例如,一个前台岗位的职位描述可以被写作:“友好诚恳地问候办公室来访者和员工。”
For example, a sentence pertaining to the description of a receptionist position might read: "Greets office visitors and personnel in a friendly and sincere manner."
例如,一个前台岗位的职位描述可以被写作:“友好诚恳地问候办公室来访者和员工。”
应用推荐