I am writing to offer my sincere congratulations to you on your winning the first prize in the Chinese Chess Network Challenge.
我写这封信是为了衷心地祝贺你赢得了中国象棋网络挑战赛一等奖。
Let me first of all express sincere thanks to Prime Minister Brown for his kind invitation and thoughtful arrangements.
首先，我对布朗首相的盛情邀请和周到安排表示衷心的感谢！
If you must decline at the last minute, please notify the host prior to the event or first thing the next day with sincere regrets.
如果你最后还是要拒绝邀请，记得在活动前通知主办人，并且事后第二天马上至上诚挚的歉意。
Markets seem to be acting on a sincere belief in decoupling for the first time.
市场似乎第一次开始真正相信“脱钩论”并照此行事。
If you would win a man to your cause, first convince him that you are his sincere friend.
如果你能赢得一个人加入你的事业，你首先就得让他确信你是他真挚的朋友。
Here, I first of all express our most sincere congratulations to the class group achieved outstanding results and classmates!
在这里，我首先向取得优异成绩的班集体和同学表示最诚挚的祝贺！
First and foremost, I 'm willing to take this opportunity to express my sincere appreciation, for you have given me a great deal of assistance.
首先，我愿意借此机会来表达我的真诚的欣赏，因为你给了我很大的帮助。
First of all, I would like to express my sincere appreciation to ATDC for the recognition and encouragement to me.
首先，真诚地感谢ATDC(亚洲电视剧协会)对我的肯定和鼓励。
First of all, I want to express my sincere appreciation to HIU for providing me with this opportunity.
首先我要向龙外表达我最诚挚的谢意。
The company adhering to the "meticulous service, the user first" principle of service, sincere cooperation with our customers, hand in hand into the split, a new height build cold chain industry!
本公司秉承“精心服务，用户至上”的服务宗旨，与广大客户真诚合作，携手迸进，共筑冷链事业的新高度！
The first sunshine is my blessings, the setting up last fantasy is to you my heartfelt greeting, I send sincere blessings: happy New Year!
第一缕阳光是我对你的深深祝福，夕阳收起的最后一抹嫣红是我对你衷心的问候，送上真挚的祝福：新年快乐！
Surely, to use your sincere faith to love others is the first key, however you must take action when the love in your heart is prepared perfectly.
因为，固然在内心真心诚意的爱别人是第一个关键，但是当内在充满的爱心已经长养之后，接著就一定要付诸行动！
First-class product quality and price concessions, sincere service for you!
产品质量一流，价格优惠，真诚为您服务！
If the city is close to the buyers, the first purchase may be personally door-to-door, let buyers exempt postage and make guests feel the sincere sellers.
如果是同城较近的买家，第一次购买不妨可以亲自送货上门，让买家免除邮费的同时更让客人觉得卖家的真诚。
Youth years, the original is not a few steps, have to understand, with tolerance, with a sincere to pile up, the first class, are the growth of the ladder.
青春的岁月里，原是少不了一些台阶的，得用理解、用宽容、用真诚去堆砌，一级一级，都是成长的阶梯。
KongHuai package needed is ability and political integrity talents, which requires employees to be sincere Duirenduishi first.
孔怀包装需要的是德才兼备的人才，这就要求员工首先要真诚的对人对事。
It is with the most sincere pleasure I write to congratulate you on your becoming the first Chinese greeting to mankind's mother planet from outer space.
怀着最真诚的喜悦之情，我写信祝贺您成为在太空中像人类母亲地球问好的中国第一人。
We have been adhering to che principle Quality First, Reputation Foremost. Welcome the presence of customers, from home and abroad. for a business talk and sincere cooperation!
我们坚持“质量第一信誉第一”为原则，欢迎海内外客户光临指导，精诚合作！
First of all, I would like to you and through you to the American people, sincere greetings and best wishes!
首先，我谨向在座各位，并通过你们向美国人民，致以诚挚的问候和良好的祝愿！
Companies with "quality first, credit first, excellence" for the purpose, sincere to welcome the domestic and foreign guests to visit! Let the cooperation happy!
公司以“品质第一、诚信为先、精益求精”为宗旨，诚至欢迎国内外客人前来考察！愿合作愉快！
Integrity first, welcome new and old friends to visit. Let us sincere cooperation, join hands, and grand plans to create Albert, forging ahead!
诚信至上，欢迎新老朋友光临指导。让我们精诚合作，携手同心，为共创伟业而大展宏图，开拓奋进！
The company spirit of "customer first, honesty first" principle, to the letter sincere return customers, warmly welcome customers at home and abroad visit here.
本公司本着“客户第一，诚信至上”的原则，至信至诚地回报广大客户，热忱欢迎海内外客户莅临视察。
Companies in the "customer first, quality first, the user first" purpose, we will, as always, Warm and sincere service for all users, friends and customers, create brilliant tomorrow.
公司本着“客户第一、质量第一、用户至上”的宗旨，我们将一如既往，真诚热情服务所有用户，与广大用户朋友合作，共创辉煌的明天。
Casting Co. , Ltd. Hangzhou persists in core values of "Quality first, reputation first, and strict adherence to contract service", and uses sincere efforts to win trust and support.
本公司坚持“质量第一，信誉第一，严守合同，服务周到”的宗旨，用真心努力换取信任和支持。
First of all, I would like to express my sincere appreciation to ATDC for the recognition and encouragement to me.
首先，感谢亚洲电视剧协会对我的肯定和鼓励。
Shun Xin ball-point pen factory in "sincere cooperation, the customer first, honesty first" principle, with a number of enterprises established long-term relations of cooperation.
顺鑫圆珠笔厂本着“真诚合作，客户第一，诚信至上”的原则，与多家企业建立了长期的合作关系。
Shun Xin ball-point pen factory in "sincere cooperation, the customer first, honesty first" principle, with a number of enterprises established long-term relations of cooperation.
顺鑫圆珠笔厂本着“真诚合作，客户第一，诚信至上”的原则，与多家企业建立了长期的合作关系。
应用推荐