How long is it since you left your primary school?
你小学毕业有多长时间了？
A lot of things have happened here since you left in 1972.
自从你1972年离开之后，这儿发生了很多事情。
Dear Ying, It has been almost five years since you left Xi 'an to settle down in Shenzhen.
亲爱的鹰，你离开西安在深圳定居都快五年了。
"It sounds pretty interesting," said the policeman. "Haven't you heard from your friend Jimmy since you left?"
“听起来还真有意思，”警察说道。“那你离开后就再也没有你朋友吉米的消息了？”
And I, like you, have been waiting on the edge of my seat for his next film since his last masterpiece left the theaters.
自从他上一部杰作下线之后，我和你们一样一直紧张地等待着他的下一部电影。
I've been to Wuthering Heights, Ellen, and I've never missed going a day since you fell ill; except thrice before, and twice after you left your room.
我是去呼啸山庄了，艾伦，自从你病倒了以后，我没有一天不去的；只有在你能出房门以前有三次没去，以后有两次没去。
Since they won't tell you about their friends and you may not be able to hire the people they used to work with, what's left is not very many potential referrals.
因为他们不告诉你谁是他们的朋友，你可能就不能雇到以前同他们一起工作的人。那么，剩下来的他们推荐的人，可能就不是很有能力了。
Prof.: good Edinburgh is north of oxford. So premise 1 Student: Manchester is north of oxford Prof.: good. I am glad that you left out the word since because that's a logical word isn't it?
教授：好，爱丁堡在牛津北边，前提1,学生：曼彻斯特在牛津北边,教授：好，我很高兴你们去掉了因为这个词,因为那是个逻辑词，不是吗？
Steven: Jake, what have you been working on since Maria left?
史蒂文：杰克，玛丽亚走了之后，你忙什么呢？
Since then the vision in my left eye has returned, and you can't even tell I had the surgery.
从那时开始我左眼的视力也渐渐恢复，几乎很难说出我曾经做过手术。
This shrub will have to be pruned or you'll be scratching the car on it. Haven't you done anything to the garden at all, since I left?
这些灌木也该修剪了，否则他们会划破你的汽车的；自从我离开以后，你就根本不收拾花园了吧？
Since you haven't imported the Vector type, there will be a symbol in the left margin, a red box with an "x" combined with a yellow light bulb, as shown in Figure 4.
因为没有导入Vector类型，所以左侧空白上将有一个符号，是一个包含“X”和黄色电灯泡的红色方框。(参见图4。)
You know, since I left, things have gone so good, you guys…like a six-year-olds' fantasy of the future good.
你知道，自从我离开，一切都变得很好，告诉你们…就像个六岁小孩对未来的幻想一样美好。
Since you created the application client project with WebSphere application Server v6.0 as the target, select WebSphere v6.0 app client on the left pane, as shown in Figure 14.
自从您创建了这个应用客户端项目，而且将WebSphereApplicationServerv6.0作为目标，选择左边面板的WebSphere v6.0AppClient，如图14所示。
Moms necklace, remember? I havent taken it off since the day you gave it to me…just before I left for San Francisco. Oh, Dad, Ive missed you.
妈妈的项链，记得吗？从你给我的那天，我就没拿下来过…就在我去旧金山前。噢，爸爸，我想你。
It has been a few years since I left high school, but I still remember you in my heart, because you're the best teacher in my mind.
我高中毕业已经几年了，但我仍然把你记在我的心里，因为你是我心目中最好的老师。
It is hard to believe two years have passed since I left Beijing for Japan. How are you going on these days?
真没想到转眼间我离开北京来日本已有两年了。你最近怎么样？
But keep an eye on what people are doing since in some cities you stand on the left, and in other cities you stand on the right.
请确定你在正确的一边。但也要注意其他人的做法因为有些城市你需要站在左侧而另一些城市是右侧。
The world hasn't stopped spinning since the day you left. I need you to come back to me and make it alright again.
自从你离开以后，我的世界就变得混乱不堪，我需要你回到我身边，让一切都恢复常态。
Since there isn't much time left, you can just tell us bout it in brief.
既然时间剩下不多了，你就简略和我们说一下吧！
If it has been a long time since you used this plugin, you still might have left its modifications in your template files and forgotten them.
如果你已经使用这个插件很长时间了，你已经把这些更改忘记了并留在了模板文件中。
It's tough for me recently, because I began missing you ever since the very minute you left.
我过的很糟糕，因为从你走的那一分钟起我就开始想念你了。
If this is the kind of heap you are referring to, the constraints tighten significantly, since you always fill the tree one level at a time from the left to the right.
如果这是堆的你是指，约束明显收紧，因为你总是填满树一层从左到右一次。
Tell me why you left especially since it seems not to be going so well now.
特别是在收视率看起来不怎么好的情况下。
Tell me why you left especially since it seems not to be going so well now.
特别是在收视率看起来不怎么好的情况下。
应用推荐