Since the great musician died in 1827, you may wonder where they got Beethoven's hair.
由于贝多芬死于1827年，你可能会疑惑他们从哪里得到这位伟大音乐家的头发。
Since the Clovis people were highly mobile, it's plausible that they would set up spots along established travel routes where they keep a variety of items.
由于克洛维斯人流动性很强，他们可能会在既定的旅行路线上设立站点，在那里存放各种物品。
The common prescription is to primarily shop the grocery store, since that's where fresh produce, meat and seafood, and dairy are.
通常的做法主要是在杂货店进行购物，因为那里有新鲜的农产品、肉类、海鲜和奶制品。
Since many places where Nairobi National Park is not fenced, wild animals can leave the park freely.
由于内罗毕国家公园的许多地方没有用围栏围住，野生动物可以自由离开公园。
The Internet makes job hunting more efficient since potential candidates do not have to travel to other cities where the job is.
互联网使求职更加高效，因为潜在的求职者不必去工作所在的其他城市。
The common prescription is to primarily shop at the grocery store since that's where fresh produce, meat and seafood, and dairy are.
通常的做法主要是在杂货店进行购物，因为那里有新鲜的农产品、肉类、海鲜和奶制品。
America has been racially diverse since our very beginning on the Virginia shore, where the first group of Englishmen and Africans arrived in the 17th century.
自从17世纪第一批英国人和非洲人在弗吉尼亚海岸登陆以来，美国就一直是一个种族多元化的国家。
Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
Since most violent events on Earth occur randomly, nobody can predict when or where they will happen.
由于地球上大多数的暴力事件都是随机发生的，没有人能预测它们将在何时何地发生。
Since many patients stop taking those drugs within three days, reinfection is common in cases where these drugs are prescribed.
由于许多患者在三天内停止服用这些药物，因此，在开了这些药物的情况下，再感染现象很常见。
Though it is 20 years since we last met, I still remember the scene where we got separated on a rainy day.
即使距离我们上次见面已经过去了20年，我仍然记得那个雨天我们分开时的情景。
At this point you must be wondering where to start first, since there are so many different possibilities.
因为有很多种不同的可能，所以在这点上你肯定想知道首先从哪里开始。
It depends where you live, since the ocean would rise higher at some points around the Earth than others.
这要看你住在哪个地方，因为大洋的某处的海平面会比其他地方升得高一些。
Since African elephants live where the sun is usually blazing hot, they use their trunks to help them keep cool.
自从非洲象开始生活的地方太阳如燃烧一样热，它们就用鼻子来保持凉爽。
The unchanged fields are not used in the WHERE clause, since these fields are not updated in the first place.
没有修改的域未用在WHERE 子句中，这是因为这些域都不是在首先进行更新的。
Only the second variant is described here, since it provides a challenge where the first does not.
这里只讨论第二种版本，因为其中提出了第一种版本中所没有的挑战。
Beckham has not ruled out staying in the United States, where he has played since 2007.
贝克·汉姆没有排除留在美国的可能性，他从2007年就一直效力于此。
The question therefore really pertains to global transactions -- those that involve more than one database, potentially on different computers -- since that's where things are very different.
所以这个问题实际上与全局事务有关——涉及多个数据库（往往是在不同的机器上）——因为在这种情况下，处理方式便有了巨大差异。
If our personal life - social, physical, or emotional - is suffering, it will invariably poison the workday, since that's where most of us spend the majority of our time.
如果我们在日常生活中闹情绪，不管是因为社会、身体或者精神问题，这必然有害于工作，因为工作占据了我们大部分的时间。
Kids also must learn to think across disciplines, since that's where most new breakthroughs are made.
孩子还应该学习跨学科思维，因为很多突破都是在教材领域取得的。
And since users tend to follow where projects make progress, commercial tool support for the successful fork often follows.
由于用户倾向于使用取得进展的项目，因此对成功分支的可视化工具支持也会及时跟进。
Make sure to click the + icon to add this new path to the resource path since this is where our resources were placed.
确保单击+图标以将新路径添加到资源路径，因为这是放置资源的位置。
This Web page is referred to as the Configuration Web page since this is where you will configure the interoperability demo.
这个Web页面被称为配置web页面，因为这是您配置互操作性演示的地方。
The API is familiar since it mimics (where applicable) current ORM tool APIs in order to lower Compass learning curve, Compass API revolves around several main interfaces.
说Compass提供了让人熟悉的API是因为它模仿了当前流行的ORM框架的API来降低学习曲线。
The API is familiar since it mimics (where applicable) current ORM tool APIs in order to lower Compass learning curve, Compass API revolves around several main interfaces.
说Compass提供了让人熟悉的API是因为它模仿了当前流行的ORM框架的API来降低学习曲线。
应用推荐