Eric brings us back to the puzzle we've been wrestling with since we started reading Locke.
埃里克带我们回到了自从我们开始读洛克之后就一直在努力解决的难题。
I find it impossible to go to bed early in school days, since we have so much homework to do.
我发现在上学的日子里想要早睡是不可能的,因为我们有太多作业要做。
We have been friends since we were little kids because our family is friendly with each other.
我们自小就是朋友,因为我们两家彼此很要好。
I don't think that would do you much good since we are already working on next week's schedule.
我认为那样做不会对你有什么好处,因为我们已经在按照下周的时间表工作了。
However, since we now live in a worldwide society, people's views about beauty are always changing.
然而,由于我们现在生活在一个全球化的社会,人们对美的看法总是在变化的。
Now we can understand each other's positions and recognize our shared values, since we both care about needy workers.
现在我们可以理解彼此的立场,并且认识到我们共有的价值观,因为我们都关心这些贫困的劳动者。
It's time to reinvent the formula for how work is conducted, since we are still relying on a very 20th century notion of work, Hagel says.
哈格尔说,现在是重新设计工作方式的时候了,因为我们仍然依赖于非常20世纪的工作理念。
Would you believe that at least ten students have already complained that their French fries and fried chicken don't taste as good since we switched?
你能相信吗?自从我们换了油后,至少有十个学生投诉说炸薯条和炸鸡的味道比以前差了。
Though it is 20 years since we last met, I still remember the scene where we got separated on a rainy day.
即使距离我们上次见面已经过去了20年,我仍然记得那个雨天我们分开时的情景。
We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them.
我们想,既然到了这个地方,就该顺便去看看他们。
It's been a long time since we met in Beijing last summer holiday, and I am eager to hear about your life and study at school.
距离我们上个暑假在北京见面已经过去很久了,我非常想要了解你在学校的生活和学习情况。
My father has donated blood many times since we moved here.
自从我们搬到这里,我父亲献过很多次血了。
It is five years since we began to enjoy a ten-day spring holiday each year.
五年来,我们每年都享受十天的春假。
Our teachers have been with us for nearly three years since we came to junior high school.
自上初中以来,老师们和我们在一起将近三年了。
Uniforms will help our families save money, since we would have to buy only one or two uniforms for the whole year.
校服将有助于家庭省钱,因为我们全年只需要买一到两套校服。
It is ten years since we parted in Yan 'an.
延安一别,于今10年。
暌违数载。
Our revenue for menswear has tripled since we launched the new site.
自从起用了新网站,我们的男装收入已经翻了三番。
Fear of rejection is programmed into our minds since we were little kids.
从小,对拒绝的恐惧就被植入到我们的内心。
I also think since we have played well, I'm just not being questioned as much.
我认为既然我们打得这么好,人们也不用问我那么多问题了。
It's been an exciting nine months since we launched the Google Chrome browser.
自从发布Google Chrome浏览器以来,已经过去了九个激动人心的月份。
It has just been a long time since we spent a Saturday together with the kids.
我们很久没跟孩子们一起度过周六了。
I have purposely typed the last three words boldly since we will talk about that later.
我有意将最后几个字加黑,因为我们在后面将会讨论到。
Clearly it can't be a productivity issue since we are going to write the tests anyway.
既然无论如何我们都要编写测试,很显然这不是一个生产力的问题。
But that need not concern us, since we are measuring an index rather than total dollars.
但我们不必担心这些,因为我们衡量的是指数,而不是美元总额。
My girlfriend is my main partner in this, though, since we eat the most meals together.
我女朋友在这点上完全支持我,我们很多餐都在一起吃。
Ever since we arrived, we have enjoyed nothing but the warmest friendship and hospitality.
我们来到这里以后,一直领受着你们最热烈的友谊与款待。
And since we figured out that bacteria can make us sick, we've searched for better antibiotics.
而自从知道了细菌能让我们生病后,我们一直都在寻找着更好的抗生素。
And since we figured out that bacteria can make us sick, we've searched for better antibiotics.
而自从知道了细菌能让我们生病后,我们一直都在寻找着更好的抗生素。
应用推荐