Since technology is a double-edged sword, the development it brings and its potential threats are two sides of the same coin.
技术是一把双刃剑，因此它所带来的发展及其潜在威胁是紧密相关的。
Since technology has such an insatiable appetite for eating up human jobs, this phenomenon will continue to restructure our economy in ways we cannot immediately foresee.
由于技术在吞噬人类工作方面非常“贪得无厌”，所以这一现象将会继续以短时间难以预料的方式重构我们的经济。
Since technology changes fairly frequently, it is essential that the architect keep abreast of these changes.
由于技术的变化过于频繁，所以构架师要随时与这些变化保持同步。
Since technology makes cooking so much faster, people are willing to make several dishes for even a small meal.
由于科技带来的便捷，即便一顿平常饭，人们都会做很多道菜。
Since technology and equipment amelioration of argon system of Wanli oxygen-making machine has been made, the stability and operation periods of the system are improved.
文章对万立制氧机氩气系统工艺及设备上进行了改进，提高了系统的稳定性及运行周期。
Since technology of drill comes out, it was recognized by geologist engineers always in case of having the ability of recording a great deal barbarism information of geology entity cell.
钻孔技术问世以来，由于能够记录大量地质实体单元的原始信息，而一直受到地质工作者的青睐。
China has made great achievements in science and technology since 1978.
自1978年以来，中国在科学技术方面取得了巨大成就。
Since 2010, the Chinese government has been organizing technology exchanges, training, field trips and other activities for the agricultural technology talents to better understand the situations of each area.
自2010年以来，中国政府一直在组织农业技术人才的技术交流、培训、实地考察等活动，以更好地了解各地区的情况。
This type of technology, known as voice control or voice recognition, has been shown in films and TV shows since the 1960s.
这种技术被称为语音控制或语音识别，从20世纪60年代起就已经在电影和电视剧中出现。
Since 1867, The Babcock &Wilcox Company (B&W) has been the leading worldwide producer ofsteam generation technology and equipment.
巴布科克&维尔克斯公司自1867年起就一直是世界范围内蒸汽生产技术和设备的领头企业。
Since XSLT is the technology that does the transformation, it helps to reduce the effort of developing the converter while providing better quality.
因为XSLT就是用于转换的技术，所以它可以降低开发转化程序的工作量并提供更好的质量。
Much of the technology that has become widespread since 1945-television and computers in particular-shows us a brighter future.
1945年以来，广泛应用的很多技术—特别是电视和电脑—向我们展现了一个更加光明的未来。
This significantly lowers the threshold for projects to adopt process technology since the process persistence can be transparently integrated with the application persistence.
这大大降低了使用过程技术的项目的门槛，因为过程持久化可以被透明地与应用持久化集成。
It is the first time that news came up first since the technology company began publishing its yearly review a decade ago.
自从这家技术公司十年前开始发布这一年度报告以来，这是新闻首次成为最热门的搜索项。
Digital technology makes that easier, since it allows the transmission and display of live, high-definition images.
由于传输和实况显示高清晰图片成为可能，数字技术将将其简化了。
Since Galileo, advancing telescope technology has made our human perspective seem ever more myopic.
自伽利略后，望远镜技术的进步使人类的前景看起来似乎更加的模糊。
It's only fair to say that since container-based technology has been around longer than WPARs, it is a more mature product and should be more stable.
公平地说，因为基于容器的技术存在的时间比wpar长，所以相比之下，这种产品更加成熟、而且应该更加稳定。
Since the technology of e-contracts is not yet mature, a dependency on an established business relationship prior to the use of the service must exist.
既然电子合同的技术尚未成熟，那么必须依赖使用服务之前建立的商业关系。
Statistically, since the age of technology, there has been an onslaught of increasing pathology.
据统计，从技术诞生以来(我们)就受到发病激增的冲击。
Demonstrations of "bendable" screens have been a staple of technology shows ever since there were screens small enough.
自手机的屏幕变得足够小后，可弯曲屏幕的展示就成了科技展的主题。
This technology is not dangerous to humans since it use magnetic fields to transmit energy and not electric fields.
由于采用磁场而不是电场，所以这项技术不会给人带来危险。
But the technology has since improved and is considerably more inclusive, says Mr Thieme.
撒姆说，但后来此技术得到了很大改进、应用的人群也广得多。
We've made huge technology leaps since the new century began, which got me thinking about the difference today's technology will make in the lives of tomorrow's kids.
进入新世纪以来，科技突飞猛进，我不禁想，今天的这些科技会对明天孩子们的生活产生什么影响呢？
I've been programming since I was 11 and I've loved technology and programming every since.
从11岁时，我就一直在编程，并且一直都很喜欢技术和编程。
He warns that since Web services are a technology, and REST is an architectural approach the comparison might not be accurate.
他提醒说，因为WebService是一门技术，而REST是一种架构方案，所以这种比较可能不会很精确。
The following enhancements have been added since the last technology preview.
从上一次技术预演之后就已经添加接下来的改进了。
We have been using this technology for a while but it was always' opt-in '- but in the recent release it is now on by default, since the technology we are using has proven itself reliable and robust.
这项技术我们已经使用了一段时间，但过去它总是“opt- in”——在最近的版本中已经默认开启了，因为它已经证明了自己的可靠性和健壮性。
We have been using this technology for a while but it was always' opt-in '- but in the recent release it is now on by default, since the technology we are using has proven itself reliable and robust.
这项技术我们已经使用了一段时间，但过去它总是“opt- in”——在最近的版本中已经默认开启了，因为它已经证明了自己的可靠性和健壮性。
应用推荐