Since they are building more or less from scratch, they can experiment with public systems, private ones and a mixture of both.
既然是白手起家，它们可以在公共医疗系统、私营医疗系统或者混合医疗系统上都进行实验。
Cost reduction: Since the development of the solution architecture doesn't need to start from scratch, solution development costs are reduced.
降低成本：因为不需要从头开发解决方案体系结构，所以会降低解决方案的开发成本。
Since we started from scratch, we started using GitHub services and, once our CI was ready, started using it.
因为我们是从无到有的，所以我们从使用GitHub服务开始，一旦CI完成之后，我们也会使用它。
However, since I could reuse existing assets rather than developing the scripts from scratch, migration was achieved within approximately one day of work.
无论如何，由于我能够复用已经存在的资产，而不是从零开始开发脚本，所以移植工作在大约一天之内就完成了。
Migrating an existing project is often more challenging than when a project is started from scratch, since a migration project is usually done in the context of a productive system.
移植一个已经存在的项目往往比移植一个从零开始的项目更加富有挑战性，这是因为移植项目通常是在生产性系统的上下文中被完成的。
But since it is not starting from scratch, such a big change will hurt a lot of people now in pursuit of benefits a generation hence.
但因为并非从头开始，如此巨大的变动在经过一代人后，将会对现在正追求利益的很多人造成伤害。
Since 1994, Shanghai has been developing its urban rail network from scratch.
自1994年以来，上海已经白手起家开发了其城市铁路网络。
Clearly, considering reusable assets can significantly help architects in their work since this reduces the number of assets that must be created from scratch.
很明显，考虑重新利用资产能够很大程度上帮助构架师完成工作，因为这样减少了必须临时创建资产的数量。
This is particularly true since many managers operate under the assumption that any project going long enough cannot avoid periodical design and re-implementation from scratch.
尤其有许多经理总是假定任何项目只要存续的时间够长，肯定免不了周期性地完全推倒，再重新设计和实现。
You, on the other hand, have no use for accessing row contents inside the tag, since you have to build up the table from scratch inside the handler to respond to your dynamic table shape.
另一方面，您无法访问标记内的行内容，因此需要在处理程序中从头构建新表以对动态表形状作出响应。
Since the Star Destroyer would be heavily featured in the Empire Strikes Back, ILM redid the model from scratch, this time bumping up its size to an impressive 259 centimeters in length.
由于歼星舰将在《帝国反击战》中大放异彩，因此工业光魔从草图开始重制了模型，这次将其尺寸放大到令人叹为观止的259厘米长。
Prior releases were using a prototype code base and since then the team started coding from scratch and engineered from the ground up from lessons learned during the initial prototyping.
早前的版本都是使用的原型版本代码库，在那之后，ADO.NET Data Service开发团队才在最初的原型开发经验之上重新开始编码，从无到有进行设计。
Ever since I hit the jackpot. I won one hundred thousand dollars last week in the scratch lottery.
自从我中大奖以后。我上星期中了十元元的刮刮乐彩票。
It was years since I'd learned any German, and I really had to start again from scratch.
我好多年没学德语了，真的要重新从头开始了。
Since the early use of a magnetic compass and direction-pointer of the composition, the entire compass from scratch, on the instructions of a certain sensitivity of the defect.
早期的指南针采用了磁化指针和方位盘的组合方式，整个指南针从便携性、指示灵敏度上都有一定不足。
Since the early use of a magnetic compass and direction-pointer of the composition, the entire compass from scratch, on the instructions of a certain sensitivity of the defect.
早期的指南针采用了磁化指针和方位盘的组合方式，整个指南针从便携性、指示灵敏度上都有一定不足。
应用推荐