Since only a few of the cutting edges are engaged with the workpiece at a time, heavy cuts can be taken without adversely affecting the tool life.
由于同一时间只有部分切削刃切削工件，因此可以在对刀具寿命没有不利影响的情况下承担重型切削。
Honey made from such nectar can cause the effects the texts describe, but only if eaten fresh since the honey loses its toxicity within a few weeks of being made.
用这种花蜜制成的蜂蜜会产生书上所描述的效果，但只有在新鲜食用的情况下才会如此，因为蜂蜜在制作几周内就会失去毒性。
Not only Jim but also his sister has visited a few cities in the south since they came to China.
自从他们来中国之后，不仅吉姆，而且他的妹妹也访问了南方的几个城市。
The call for community mental health services is especially timely since, in spite of a clear message from WHO in 2001, only a few countries have made adequate progress in this area.
呼吁社区精神卫生服务尤其及时，因为尽管世卫组织于2001年发出明确信息，但是只有少数国家在这方面取得了适当的进展。
You are paying a premium for what will amount to only a few years of coverage, since most policies stop paying at age 65 or shortly thereafter.
因为多数的保险在年满65岁之后就会随即停止赔付，你支付的保险费用只有数年的期限。
There are only a few illustrations in the dictionary. One however has stayed the same since 1953, in all 11 editions of the "Xinhua Zidian."
《新华字典》中只有很少的插图，然而有一张插图自从1953至今，存于所有十一版《新华字典》中。
Unfortunately, the poverty and strife that has gripped Cambodia since the 1970s has led to the pervasive looting of temples, leaving only a few hints of the region's previous glory.
不幸的是，自上世纪七十年代起，贫穷和冲突控制了柬埔寨，爆发了摧毁各地寺庙的浩劫，只留下这个地区夕日荣耀的一些痕迹。
Since effect of the charge only lasted for a few seconds, Duchenne became the first clinician ever to employ the exceedingly new-fangled technology of photography to document experimental results.
由于所有的反应都仅能持续非常短的时间，Duchenne也便成为第一位大量使用当时的新型科技---摄影技术的临场医生，有次来记录实验的结果。
Since our own overhead has increased somewhat in the last few months, this offer on our part is good only for a few months.
因为我们自己的企业管理费在过去几个月里也有些增加，所以这个报价就我们来说只限于几个月内有效。
The authors acknowedge that the findings don't necessarily apply to all families, since they only studied a few hundred families in a limited geographic area.
作者们承认这个发现并不对所有家庭都适用，因为他们仅仅研究了一个有限地理区域内的数百个家庭。
I may yet replace the calls in question with hand-coded string operations, since they're only used with a few very specific regular expressions.
我仍然将存在隐患的调用替换成亲自编写的字符串操作，因为它们仅和少数特定的正则表达式一起使用。
Since most searches would be on just a few words — hitting as few or fewer first letters — only a subset of these files would be loaded for a given search.
由于大多数搜索只有几个单词——只命中极少的首字母——对于一个给定的搜索只有一小部分文件会被装载。
The group lasted only a few years, and Depp has noodled around on guitar and bass in a number of other bands since.
乐队只持续了几年，戴普辗转在好几个乐队中担任吉他手以及贝司手。
Since this isn't exactly a new version of the software, we're only going to delve into a few points that we think are notable.
正因为它不算是个全新版本的系统，所以我们打算针对几个值得注意的地方探讨。
Decades ago it was rarely profitable to market products to seniors, since by the time anyone had reached the age of 70 they probably had only a few years left to live.
数十年前老年人市场几乎无利可图，因为当时70岁以后的老年人岁月有限。
Offered by Google, Salesforce.com and Microsoft, this market is also fairly easy to measure, since there are only a few providers and their offerings have not really taken off yet.
该服务由谷歌，Salesforce.com和微软提供，这类市场也相对容易估测，因为能提供服务的本就不多并且他们提供的服务还没真正得到广泛应用。
Words have different survival rates so there are maybe 7, 000 words which have been in English since the very early days and there are other words that maybe only lasted for a few years.
每个词的存活率不同。从早期到现在一直持续使用的英文词汇大约有7000左右，其他一些词汇可能只持续使用了几年的时间。
It's been our most requested feature for twelve months, but we hope you'll cut software engineer Eric Bogs a break since he's only been here for a few!
它是12个月来我们一直想要得到的功能，但我们希望您能让软件工程师Eric Bogs休息一下，因为他很少来这里！
Since you are only obligated to a relatively short-term lease (a few months, or a year), committing to a particular rental isn't an arduous decision.
租房只会让你承受短期的资金压力（租期都是数月到一年），所以选择租房往往是个比较稳重而不冒失的选择（相比于买房所承担的负债风险来说）。
It has only been a few weeks since Hurricane Katrina, one of the greatest natural disasters to hit the US mainland, hit the Gulf Coast.
自飓风卡特里娜以来仅有几周的时候，这是此中一个最年夜的天然灾祸，攻击了美国年夜陆，攻击了海岸。
He's only had a few relationships since he and my mom split up when I was very young, so I was excited to meet the woman.
我小时候，他和妈妈分手之后，只有为数不多的人在交往，所以我很兴奋地想看看这个女人是什么样子。
It's been a few days since Chynn sent the email, and he's only had two set-ups, and -- shocker -- he rejected both of them because they didn't meet his sky-high standards.
陈医生发出邮件好多天后才收到两个回复，令人震惊的是，他把两个约会对象都拒绝了，因为她们不符合他的择偶超高标准。
Since there was only a single score, the singers had to memorize their parts, in Latin, a language that few besides Schaechter understood.
他们只有唯一的一份乐谱，歌手们只得强行记住自已那部分的用拉丁文谱写的乐曲，而懂得拉丁文的，除沙克特外就很少有人了。
What a luck! We the passengers were, besides cold, extremely hungry since we had only a few noodles for our breakfast.
真郁闷，这时我们车上的乘客，光冷不说，而且肚子也饿的咕咕叫，因为大家早餐都只吃了一点面条。
Since they produce maybe 30 to 50 guitars or more per day, they only inspect a few and extrapolate the results to the others.
虽然他们每天可以生产30-50把琴或者更多，但是他们只对其中的一部分进行抽检，然后把结果应用在所有的琴上。
Since the two selected, the teacher every day with our rehearsals, one of the most hard is jump Latin dance, before we haven't learned a few people, is only temporary, please classmates to tutoring.
自从这两个节目被选上，老师天天陪着我们排练，其中最辛苦的是跳拉丁舞，之前，我们几个人都没学过，只是临时请班上同学来辅导。
Since there are only a few representatives from some countries, may as well limit the scale of the rich countries' delegations.
既然一些国家的代表太少，不妨限制富国的代表团规模，从数量上求得适当的公平。
ABSTRACT: The producers of Barolo have been on a roll lately with above-average to outstanding vintages, with only a few exceptions, since 1996.
摘要：巴罗洛葡萄酒的生产商自1996年以来都具有超常的发挥，所酿葡萄酒的水准都超过了平均水平，除了极少数的例外。
With a heart filled with grief, I only wanted to buy my few items and leave, but even grocery shopping was different since he had passed on.
于今心里塞满了悲伤，我只想买几样必需品，然后离开。但自从他走了之后，连食品购物都显得困难起来。
With a heart filled with grief, I only wanted to buy my few items and leave, but even grocery shopping was different since he had passed on.
于今心里塞满了悲伤，我只想买几样必需品，然后离开。但自从他走了之后，连食品购物都显得困难起来。
应用推荐