Since long ago, this company and the user communities have established the good cooperation relations.
长期以来，本厂与广大用户建立了良好的合作关系。
Since long ago, the problem of legal case teaching method existing in our country has not been paid more attention to.
长期以来，法学案例教学法在我国存在的问题没有受到足够重视。
That's why keeping lavatories clean and taking good care of it have been a Japanese custom since long ago, " he added."
这也是为什么保持卫生间清洁、打理好卫生间长久以来就是日本的传统。
Although China and Saudi is thousands of kilometers away, the people in both countries have intercourse since long ago.
中国和沙特虽相距数千公里，但两国人民早有来往。
Since long ago, Marx's value theory and his assignment theory have met stern challenge coming from discussion of the theory and the social practice.
长期以来，马克思的价值理论及其分配理论面临着来自理论探讨和社会实践的挑战。
Since long ago, copyright owner's right receives ignores, obtains the complete protection by no means, the benefit suffers infringement even to deprive.
长期以来，著作权人的权利受到漠视，并未得到完全保护，利益遭侵犯甚至被剥夺。
Being a nomad in the grassland since long ago, Kazak has formed its unique culture due to its unique lifestyle characterized by moving their home along with grasses.
哈萨克族自古以来作为草原上的一支游牧民族，由于长期逐水草而居的生产生活方式，逐渐形成了独特的民族文化。
Since long ago practices and even the theory are unclear to discrimination of these three concepts so that the phenomenon of confusion and mixing frequently appears.
长期以来，实务界乃至理论界对这三个概念分辨不清，混同、混用现象极为普遍。
Since long ago, the information management object mainly is the dominant knowledge, but has neglected the recessive knowledge and the dominant knowledge transformation.
长期以来，信息管理的对象主要是显性知识，而忽略了隐性知识和显性知识的转化。
Since long ago effective source rocks have been defined as rocks that have generated and discharged hydrocarbon and the discharged hydrocarbon can form commercial hydrocarbon reservoirs.
长期以来有效烃源岩的定义为已经生成和排出烃类，且所排出的烃类足以形成商业性油气藏的岩石。
The company since long ago with the world in famous environmental protection company and so on product and tap water equipment company EMERSON, WIREIESSSUN has the close strategy partnership.
公司长期以来与世界上著名的环保产品和饮用水设备的公司EMERSON、WIREIESSSUN等公司有着紧密的战略伙伴关系。
Since long ago, reason analysis of the Scholars to the Ambiguous property right formation concentrates in rural enterprise's exterior system environment change the influence which forms to the system.
长期以来，学界对模糊产权的形成原因的分析，集中于乡镇企业的外部制度环境的改变对制度形成的影响。
Our city is beautiful. It has been famous for Mount Huaguo since a long time ago.
我们的城市很漂亮。在很久以前它就以花果山而闻名。
While there are legitimate doubts about Hughton's long-term ability to succeed, no one should underestimate his accomplishments since becoming caretaker four months ago.
有人可以合理地怀疑休顿能否胜任主帅，却没有人能低估他担任代理教练的四个月以来取得的成绩。
And since the patents on the dyes expired long ago, manufacturers have little incentive to finance such research themselves.
既然色素的专利早已过期，生产厂家本身也没有动力来资助这样的研究。
Because knowing the future is always helpful it is no surprise that people have been trying to make forecasts since a long long time ago.
由于预知未来总是有利无弊，所以人们很久很久以前就开始这方面的尝试。
The headless fly research was first published five years ago, and since then, scientists have come a long way, Miesenboeck says - they can now interfere with the animals' psychology.
无头苍蝇的研究首次发表于五年前，自那以后，科学家们的研究经过了漫长的道路，Miesenboeck说-他们现在可以干扰动物的心理。
Since the establishment of diplomatic ties 34 years ago, bilateral relations have gained long-term development.
建交34年来，双边关系取得长足发展。
We have come a long way since our ancestors first stood up on the African savannah more than a hundred thousand years ago.
自从我们的祖先10万多年前第一次踏上非洲的热带稀树草原，我们已经走了很长一段历程。
Inward migration last year reached its highest level since the current method of counting was introduced 17 years ago, with 605,000 long-term migrants arriving in the 12 months to mid-2007.
去年移民流入达到自17年前开始采用现行计算方法以来的最高水平。在截至2007年中期的12个月中，长期移民人数达到60.5万人。
Since GDI was developed so long ago for computers with meager abilities, it does not have features such as anti-aliased primitives, and most APIs do not have alpha support.
因为GDI是为很久以前那些计算能力低下的计算机而开发的，所以它并没有诸如抗锯齿之类的特性，大多数API亦不支持alpha通道。
The mojo that Sony had three decades ago, when the Walkman first hit the market, has long since faded away.
30年前当索尼刚开始向市场投放Walkman时所具有的魔力已经褪去很久了。
It seems like a long time ago since my own graduation. I was recently asked for my advice to new graduates entering the workplace.
距离我自己毕业似乎已经是很久以前的事了。最近有人就应届生走进职场的事宜向我征求意见。
Since the original project was designed so long ago, I had lost most of the information and therefore I had no idea where the exact location of the site was.
因为最初的项目设计很早就完成了，绝大部分项目的信息已经找不到了，因此，我不知道哪里是场地的确切位置。
Backed by outstanding quality standard established since long time ago, Natsun Garment has won many sincere and excellent long-term strategic cooperation partners worldwide.
有赖于长久以来建立的杰出品质标准，南山服饰已经在全球范围内赢得了众多真诚、优秀的长期战略合作伙伴。
Backed by outstanding quality standard established since long time ago, Natsun Garment has won many sincere and excellent long-term strategic cooperation partners worldwide.
有赖于长久以来建立的杰出品质标准，南山服饰已经在全球范围内赢得了众多真诚、优秀的长期战略合作伙伴。
应用推荐