We have been offered a lot of support since last year.
自去年以来，我们得到了很多支持。
China has seen a trend of riding shared bikes since last year.
自去年以来，中国已经出现了骑共享单车的潮流。
The Reader has been a popular programme since last year, though there is still something not satisfying.
《朗读者》自去年以来一直很受欢迎，尽管仍有一些不尽如人意的地方。
I have read Tales of China since last year, and now the third time.
我从去年就开始读《中国好故事》，现在已经是第三遍了。
Yahoo! And Microsoft have been talking, off and on, since last year.
雅虎和微软自去年起进行了断断续续的谈判。
They’ve been sitting on the stock since last year and have been riding it out.
他们从去年已经盯上这只股票。
Nigeria has restarted immunization and has already cut cases by 50% since last year.
尼日利亚重新开始免疫接种，自去年以来已使病例减少50%。
The threats in Iraq, Iran, and elsewhere, have arguable grown worse since last year.
自从去年开始，伊拉克，伊朗和世界其它地方对石油供应的威胁在一片争议声中不断扩大。
Patient : Two. I used to need only one, but since last year I had to add another.
病人：两个。我这一生都是睡一个枕头，但从去年起，我必须增加一个。
She has placed around 100 ex-Shuttle workers out of the 1, 900 let go since last year.
她已经安置了大约100名前航天中心的工人，他们来自1900名去年来的失业人员。
OCHA has been sending out famine alerts for the region since last year, begging for funds.
OCHA对这个地区自去年开始持续发布饥荒警报，恳求资金援助。
Surveybased estimates of consumers' inflation expectations have all risen since last year.
基于调查的消费者通胀预期估计从去年起便持续上升。
De Margerie says prices for basic foods, like corn and grain, have at least doubled since last year.
马杰里说，像玉米和谷物之类的主要食品价格自从去年以来上涨了一倍。
Since last year, members of this network have been apprehended in France, Britain, Spain and Italy .
自去年起，这个网络的成员已进入法国、英国、西班牙和意大利。
Since last year October we hold our breaths to see how the harsh conditions are impacting our company.
自去年十月以来，我们屏气凝神，看着恶劣的条件是如何影响我们的公司。
Several activities have seen increased growth since last year, most notably those involving social networks.
自去年以来，若干上网活动已经看到有了增长，其中增长最显著的活动都与社交网络有关。
Mr Gates has been on LinkedIn since last year, and so far has made only five connections to other members.
(盖茨先生去年就上了LinkedIn，但至今却只建立了5个联系人)。
Mynavi, the sponsor of one, says the number of participating firms soared by almost 50% since last year, to 188.
其中的一个赞助商说自去年以来参与的公司数量激增了近50%，达到188家。
Still, Transparency International has identified 16 countries which showed improvements or declines since last year.
不过，透明国际已经确定，自去年以来有所提高或倒退的16个国家名单。
I'm rather surprised to hear you say that, Mrs. Perless. You know the price of black tea has gone up since last year.
佩利丝女士。你这么说我很吃惊。你知道从去年以来红茶价格已经上涨。我们的价格比起你从别处可以买到的价格是较为优惠的。
German and Italian exports to Spain have slowed sharply since last year, according to Julian Callow at Barclays Capital.
据巴克利银行的朱利安·凯洛称，从去年开始，德国、意大利对西班牙的出口就大幅放缓。
"Cabbage has doubled in price since last year, " says Xu Shengru, as she grudgingly hands over money for three big cabbages.
打去年以来，大白菜价格翻了一番。 “许生茹一边说着，一边不情愿的掏钱付3只大白菜的钱。”
It's being billed as "Stop Bullying: Speak Up," a theme that Time Warner's Cartoon Network has been trumpeting since last year.
战役的口号是“制止欺凌弱小，需要你我共同的声音”，同时也是时代华纳卡通频道从去年开始一直宣传的主题。
1Dollarscan is the American outpost of a service called Bookscan that has been running successfully in Japan since last year.
日本在去年就有了叫做“图书扫描”的服务，经营很成功，“1美元扫描”是其在美国的翻版（相关日语视频，一看就明白）。
In addition, prices of basic goods are rising and, in some regions, prices for cereals have increased by 135% since last year.
另外，基本物价都在上涨，一些地区，自去年谷物类的价格已经上涨了135%。
More than a million people were relocated to construct the world's largest dam, which has been fully operational since last year.
这座世界上最大的水坝于去年全面投入使用，也迫使上百万的人迁移到全国各地。
More than a million people were relocated to construct the world's largest dam, which has been fully operational since last year.
这座世界上最大的水坝于去年全面投入使用，也迫使上百万的人迁移到全国各地。
应用推荐