Since its launch in 2008 more than 4 million people have used it—2.5 million of them in 2012 alone.
自2008年推出以来，已有400多万人使用它——单是2012年就有250万人。
Since its launch, 41 million patients have been treated under DOTS-based services.
自该战略发起以来，4100多万名病人在以DOTS为基础的服务中接受了治疗。
The incident is the first attack on Sina Weibo since its launch at the end of 2009.
这是新浪微博自2009年底上线以来首次爆发病毒事件。
Since its launch with great fanfare in 2009, the Nano has swerved from one crisis to another.
自2009年大张声势的项目启动以来，Nano一直危机不断。
Brian makes contact with Voyager, a probe that has been travelling since its launch 30 years ago.
布莱恩让接触“航行者”号探测器，30年前推出以来，一直在旅行。
Since its launch, we have contacted a number of corporations on this program with encouraging results.
自这行动计划开始以来，我们所接触到的企业， 都有很良好的反应。
Has announced that it has sold over 90 million copies of Windows 7 since its launch to manufacturers in July.
微软宣布，自从7月份向制造商推出Windows7以来，其已售出超过9000万份。
Thuja Tea is well accepted by people since its launch, especially people who care their health and beauty.
崖柏茶自推出以来在社会上好评如潮，为众多关注养生及爱美人士所追捧。
Since its launch a few years ago with Visual Studio 2008, there have been thousands of extensions uploaded.
自从几年之前它可以用于VisualStudio 2008开始，人们已经上传了上千个扩展。
On June 28, 2010, Voyager 2 completed 12,000 days of continuous operations since its launch on August 20, 1977.
2010年6月28日，“旅行者2号”实现了自1977年8月20日发射以来连续运行12,000天。
Its scheme in Uganda has signed up 890,000 users since its launch in March 2009, and is expected to reach 2m by year-end.
自2009年MTN的移动钱包计划推出以来，它在乌干达已有89万的注册用户，年底有望突破200万用户。
More than 5,300 T55 engines have been delivered since its launch, with more than seven million hours of global operation.
自推出以来，霍尼韦尔公司已经交付了超过5300套T 55型发动机，在全球行动中运作超过700万小时。
For more than 33 years since its launch it is still sending back valuable data from the outer reaches of the solar system.
它发射后运行超过了33年，仍然从太阳系以外的世界发回有价值的数据。
Phobos-Grunt has been stuck in Earth orbit since its launch on 9 November, unable to fire the engine that would take it on to Mars.
“福布斯-格朗特”号11月9日发射后由于引擎故障一直被困在地球轨道上，无法朝着火星的方向继续飞行。
Apple's iPad sales in their flagship stores and Best Buy have been robust since its launch last April, but Apple's thinking bigger.
自去年4月上市以来，苹果的ipad在旗舰店和百思买中的销售一直十分强劲，但是苹果的野心勃勃。
Since its launch, the iPod Touch has sold 18.6m units worldwide – compared to 26.4m units of the iPhone, launched three months earlier.
自发布之日起，iPod Touch在全球卖出了1860万台，在它三个月之前发售的iPhone为2640万台。
The Financial Times has registered another digital milestone with the FT Web App seeing over one million users since its launch in June.
FTWebApp自六月发布以来用户超百万，自此金融时报又一次创立了数码时代的里程碑。
In the six months since its launch Qifang has arranged 2,500 loans worth an average of $400 each, with terms of between one and three years.
自齐放开办以来的六个月时间里，他们已经累计达成了两千五百笔贷款，平均每笔大约价值400美元，合同期从一年到三年。
Thee film's based on the blockbuster video game series, World of Warcraft, which has won millions of fans all over the world since its launch in 2004.
这部电影的故事情节改编自大型网游魔兽世界，自2004年发布以来，魔兽世界在全球拥有数百万的粉丝。 。
Since its launch in November 2007 Android has not only dramatically increased consumer choice but also improved the entire mobile experience for users.
自2007年11月推出以来，Android不仅大大增加了消费者的选择，同时也提高了用户的整个移动体验。
Since its launch Dec. 14, 2009, the Wide-Field Infrared Survey Explorer has been circling the Earth in a polar orbit and snapping images every 11 seconds.
自2009年12月14日发射升空以来，广角红外线探测望远镜开始环绕绕地球极地轨道并每11秒抓拍一张照片。
Since its launch three years ago, IBM's Corporate Service Corps has sent 1, 200 employees to participate in more than 100 projects in 23 different countries.
自从三年前启动以来，IBM的企业全球志愿者服务队已经派出了1,200名员工，在23个不同国家参与了100多个项目。
By the end of 2008 it had sold more than 17m of its elegant iPhones, and there have been over 500m downloads from its "App Store" since its launch last July.
截至2008年的年底苹果卖出了超过1千7百万的一流的iPhone手机，自从去年七月苹果的“软件商店”开办以来，有超过5亿次的下载。
There have been hundreds of studies into the pill's safety since its launch in 1961, some showing benefits and others claiming it increases the risk of cancer.
自1961年开创对口服避孕药安全性的研究至今已有数百项有关的研究，有的显示其益处有的则主张其增加致癌的风险。
But despite having sold 86 million units of the system since its launch in November 2006, Wii sales fell 25% in 2010, down from 20.5 million units the year before.
然而，尽管从2006年11月开始发售以来，Wii游戏系统的销量达到八千六百万台，但其2010的销售量却比2009年度的两千零五十万台下降了25%。
Since its launch, it has garnered hundreds of millions of users because of its ability to make crisp and clear audio and video calls to both phones and other computers.
其发布至今已经拥有了几亿用户，因为它可以向电话和其他电脑拨打语音和视频电话。
Since its launch, it has garnered hundreds of millions of users because of its ability to make crisp and clear audio and video calls to both phones and other computers.
其发布至今已经拥有了几亿用户，因为它可以向电话和其他电脑拨打语音和视频电话。
应用推荐