Measles deaths have declined by more than 50% since 1999.
麻疹死亡自1999年以来减少了50%以上。
Overall measles deaths have declined by more than 50% since 1999.
自1999年以来,麻疹的总死亡率下降了50%以上。
Overall, ASTA says, GDS usage has declined 19 percentage points since 1999 to 79%.
总起来说,GDS的使用率从1999年以来已经下降了19个百分点,达到79%。
Azadeh Moaveni has reported on Iran since 1999 for Time magazine and other publications.
阿扎徳·莫芬妮从1999年起为时代杂志和其他出版物报道伊朗。
This is why IBM has since 1999 sold half a dozen businesses, including PCs and printers.
这就是IBM自1999年起出售掉包括个人电脑和打印机在内六项业务的原因。
George and Laura Bush have been part-time locals since 1999, when they bought their ranch.
自99年乔治和劳拉购下农场以来,他们俩就算是半个当地人了。
LCH.Clearnet, in London, has been clearing interest-rate swaps at low prices since 1999.
伦敦的LCH . Clearnet集团早在1999年就开始以低廉的价格对利率互换进行结算。
InfoQ: Microsoft has been a driver of Web Services technologies and SOA in the industry since 1999.
InfoQ:微软自从1999年就一直在推动WebService和SOA技术。
That gap has widened somewhat since 1999, though life ratings have not changed dramatically among either group.
虽然在各自的人群中,这一得分并没有多大变化,但是1999年以来,这两类人群之间的生活质量差距越来越大。
The household savings ratio (the proportion of disposable income that is not spent) has been below 2.5% since 1999.
自1999年以来,家庭储蓄率(未支出的可支配收入的比例)一直低于2.5%。
A recent study by the IMF finds that in most Asian countries house prices have not kept pace with incomes since 1999.
最近IMF的研究报告表明在多数亚洲国家,从1999年起,房屋价格增长就没有跟上收入增长。
Taken as a whole (and using official figures), the average world inflation rate has risen to 5.5%, its highest since 1999.
总体来看(采用官方数据),世界范围内通胀率已增长到5.5%,达到99年以来最高点。
The number of children living in poverty, which had fallen every year since 1999, was shown to have increased by 100,000 in 2005-06.
贫困儿童数量自从1999年以来逐年下降,但在2005- 2006年之间却增加了十万之多。
The number of children living in poverty, which had fallen every year since 1999, was shown to have increased by 100, 000 in 2005-06.
贫困儿童数量自从1999年以来逐年下降,但在2005- 2006年之间却增加了十万之多。
The N.B.A. has enjoyed relative labor peace since 1999, when it played a 50-game schedule after a six-month lockout that nearly killed the season.
1999年曾有一次6个月的停摆,那个赛季只打了50场比赛,整个赛季几乎报废,从那以后一直相安无事。
First of all, there are many more of them, 6.1 million fresh ones this year, a 9.3% rise from last year, due to an expansion of universities since 1999.
首先,大学毕业生人数增多。由于自1999年以来大学的扩招,今年将有610万应届大学毕业生,较去年增加9.3%。
People are worried about inequality for good reason: real median household income has fallen since 1999, while Labour's share of the national pie has shrunk.
人民担心不公平有充分的理由:自1999年以来家庭实际收入的中位数下降了,同时国家这个大蛋糕中的劳动份额已经缩水。
In fact, stateless session beans have remained steady and reliable in terms of both popularity and functionality since 1999, when the EJB specification was released.
事实上,在普及和功能方面,无状态会话bean自1999年(当年发行了ejb规范)开始就一直保持稳定和可靠。
The new contract complements the equipment support services SAIC has provided this customer since 1999, enabling the company to now provide a full solution to SSC Atlantic.
SAIC公司自1999年开始向大西洋空间和海战系统中心提供支持,新合同增加了装备保障服务,使公司可以提供更加全面的支持。
Satellite images of the upper Amazon River Basin taken since 1999 have revealed more than 200 geometric earthworks spanning a distance greater than 155 miles (250 kilometers).
1999年卫星拍摄的亚马逊盆地高空鸟瞰图显示出超过200个在土地上划出的几何图形,横跨距离长达155英里(250公里)。
Enter the ancient town of Hoi an, one of Vietnam's most charming cities (think a sort of Southeast Asian Venice), under UNESCO protection since 1999 and home to over 400 custom tailors.
作为越南最有魅力的城镇之一(就象东南亚的威尼斯),从1999年起就在联合国教科文组织保护之下的会安古城拥有超过400个手工裁缝。
Enter the ancient town of Hoi an, one of Vietnam's most charming cities (think a sort of Southeast Asian Venice), under UNESCO protection since 1999 and home to over 400 custom tailors.
作为越南最有魅力的城镇之一(就象东南亚的威尼斯),从1999年起就在联合国教科文组织保护之下的会安古城拥有超过400个手工裁缝。
应用推荐