I've been working there since 1996.
我从1996年起就在那家宾馆工作。
I had been keeping it since 1996, when this bill was being phased out by COINS.
这张钞票是我从1996年起就收藏的,当时这种钞票被硬币代替了。
"This has happened every month since 1996 and I've gotten used to it, " she said.
“自从1996后,这种情况每月都发生,我已经习惯了。”她说。
He has documented the daily life in the residential district at the Daming Palace site since 1996.
他对大明宫区域居住街区的日常生活记录则始于1996年。
Uruguay become the 4th team not to concede a single goal in the group stages of the World Cup since 1996.
乌拉圭成为自1996年以来第4支在小组赛1球未失的球队。
I have worked here since 1996.
我自1996年以来就在这儿工作。
We've known each other since 1996.
自1996年以来,我们就彼此认识。
I have lived in Beijing since 1996.
自1996年以来我就居住在北京。
I have been reporting on the markets since 1996.
我从1996年开始做市场报道。
Britain's unemployment rate rose to 8.3%, the highest since 1996.
英国的失业率上升至8.3%,这是自1996年以来的最高纪录。
A member of FIFA's cabinet since 1996, bin Hammam is one of the Emir's favourites.
哈曼从1996年起成为国际足联的内阁成员,他也是埃米尔的宠臣之一。
Our country's steel output ranks the first place in the world since 1996, but international competitiveness is not strong.
自1996年以来我国钢铁产量一直位居世界首位,但钢铁产业国际竞争力并不强。
Statistical standards in health report have changed since 1996, individual institutions are included in total number of institutions.
从1996年起卫生年报统计口径变动,机构数中包括个体机构。
According to one Puyang resident, this was the worst flood since 1996, with complete crop failures seen across almost all of the affected land.
据濮阳方面人士称,这是1996年以来此地遭遇的最大的一次洪灾,受灾农田基本绝收。
The review looked at nine studies since 1996 that included factors such as type of phone, duration and frequency of use and brain tumor location.
两位科学家共分析了1996年以来的9份研究报告,其中包括手机的种类,使用寿命及频率,甚至还有脑部肿瘤通常所在的位置等。
Pepsi has marketed its signature cola in a blue can internationally since 1996, and a white can with a red and blue design for years before that.
百事公司过去多年都使用白底、红蓝图案的包装设计,但自1996年开始在全球市场使用蓝色基调的包装。
For example, since 1996, Brazil's treatment efforts have helped the country to prevent more than 60,000 new cases of AIDS and 90,000 HIV-related deaths.
例如,1996年以来,巴西的治疗工作帮助该国预防了60,000个新的艾滋病病例和90,000个与艾滋病病毒有关的死亡。
Most of those in the top ten have made handsome gains since 1996, although Benin and to a lesser extent Namibia, Tunisia and Lesotho have all lost ground.
自1996年以来,前十名国家中的大多数都取得了很大的增长,尽管贝宁和一定程度上的纳米比亚,突尼斯和莱索托都在退步。
What matters most for Japan’s economic growth prospects is the decline in its working-age population, those aged 15-64, which has been shrinking since 1996.
对日本经济增长前景最重要的影响因素是其工作年龄人口数量的下降。 工作年龄人口是指15~64岁间的人,自1996年以来一直在下降。
Rural malnutrition among children under five in the arid parts of the North-East (one of Brazil's poorest regions) has fallen from 16% to under 5% since 1996.
自1996年起,东北干旱地区(巴西最贫困的地区之一)5岁以下儿童营养不良的比例从16%降低到5%。
Rural road construction has made a breakthrough, when the construction reached 336.5 kilometers mileage, which is equivalent to 10 years since 1996 combined.
农村道路建设取得突破性进展,当年建设里程数达到336.5公里,相当于1996年以来10年的总和。
The seed production bases for producing two-line hybrid rape varieties of Qianyou series bred by Guizhou Institute of Oil Crops have been established since 1996.
贵州省油料研究所从1996年开始利用所选育的、具有自主知识产权的黔油系列两系杂交油菜品种建立优质杂交油菜制种基地。
Therefore except for application in desert, OCTG import was no longer tax free since 1996, and the State Metallurgical Bureau was asked to control the total import.
为此国家从1996年起取消了石油管进口的免税待遇(沙漠地区用材除外),并由国家冶金局实行进口总量控制。
Jackie Jogyner-Kersee, competing for the first time since 1996 Olympic trials, won the two-day heptathlon with 6502 points, the highest score in the world this year.
自1996年奥运会选拔赛后首次复出的杰基·乔伊纳·科西以6502分的成绩获得了为期2天的七项全能赛冠军,她的成绩是本年度世界最好成绩。
The equivalent figure for European retailers in January surged to the highest level since 1996 (moreover, the 1996 peak was mainly due to unusual volatility at the time).
对于零售业,该指标1月份值也猛升至1996年以来的最高值(此外,1996年的峰值还主要只是由那时非寻常波动引起的)。
The recessive loss of our cultivated land since 1996 was studied by using the standard coefficient method. And the causes for the recessive loss were analyzed as well.
用耕地标准系数法系统地研究了1996年以来我国耕地数量的隐性流失情况,并分析了引起耕地数量隐性流失的原因。
However, the bearing capacity of resources in this province has been increased since 1996. Furthermore, the distribution situation of comprehensive resources in Shaanxi province is analyzed.
但从动态角度分析,从1996年以来,陕西省资源承载力呈增长趋势;同时,分析了综合资源在陕西省内的分布情况。
However, the bearing capacity of resources in this province has been increased since 1996. Furthermore, the distribution situation of comprehensive resources in Shaanxi province is analyzed.
但从动态角度分析,从1996年以来,陕西省资源承载力呈增长趋势;同时,分析了综合资源在陕西省内的分布情况。
应用推荐