Since 1980s of the 20th century, Chinese scholars also started research on the spatial organization in big cities.
20世纪80年代后，我国学者开始涉足大城市的空间组织研究。
In the conclusion part the author gives us her brief view on creation of folk dances of Chinese ethnic groups since 1980s.
结语部分简要阐述笔者对1980年代以来民族民间舞蹈作品创作的见解。
Perhaps we could consider this cultural phenomenon as somehow a kind of intermittent spiritual existence of folk thought since 1980s.
我们也许可以将这种文化现象视为自1980年代以来的民间思潮的一种断续性的精神存在。
It has been making a breakthrough on study of word's deep meang since 1980s, but in this field, there still lies some dissatisfying points.
八十年代以来词的深层义研究取得了突破性进展，然而还存在着一些不尽如意的地方。
Diathesis education has been advanced since 1980s, and it has drawn more and more attention by education circles as well as the whole society after 10 years practice and theory study.
我国自80年代中期开始提出素质教育，经过10多年理论与实践探索，目前已引起教育界乃至全社会广泛的重视。
Yong Yu, a Chinese microbiologist, showed off the spacious building, with empty desks under an illustrated timeline detailing the rapid growth of Chinas Antarctic operations since the 1980s.
中国微生物学家余勇向我们展示了这座宽敞的建筑，里面的课桌空空如也。他在一张配有插图的时间轴上详细描述了中国南极探险活动自上世纪80年代以来的快速增长。
The biggest change has been the decrease in sales since the great boom years in 1980s when champagne production and sales reached record levels.
最大的变化是，自20世纪80年代香槟的生产和销售达到创纪录水平的大繁荣时期后，销量一直在下降。
The graph shows how house prices have risen since the 1980s.
此图表明了自20世纪80年代以来房价上涨的情况。
Bar a plateau in 1989, there has been a rise in inflation ever since the mid-1980s.
自20世纪80年代中期以来，除了1989年稳定之外，通货膨胀一直在增长。
The price of professional childcare has been rising since the 1980s.
自上世纪80年代以来，专业育儿的费用一直在上涨。
Yong Yu, a Chinese microbiologist, showed off the spacious building, with empty desks under an illustrated timeline detailing the rapid growth of China's Antarctic operations since the 1980s.
中国微生物学家余勇向我们展示了这座宽敞的建筑，空荡荡的桌子，上面有带着插图的时间轴，详细介绍了自20世纪80年代以来中国南极行动的快速增长。
The thinking has gone since the early 1980s, when juries began holding more companies liable for their customers' misfortunes.
自20世纪80年代初以来，人们就一直这么想，当时陪审团开始认为更多的公司应该为其客户的不幸承担责任。
Since the 1980s, experts have been claiming that the skill demands of today's jobs have outstripped the skills workers possess.
自20世纪80年代以来，专家们一直声称当今工作的技能需求已经超过了工人们所拥有的技能。
The number of giraffes has fallen by as much as 40 percent since the 1980s.
自20世纪80年代以来，长颈鹿的数量下降了40%之多。
Modern methods for tracking polar bear populations have been employed only since the mid-1980s, and are expensive to perform consistently over a large area.
跟踪北极能种群的现代方法仅在20世纪80年代中期才被采用，而且，要在大范围内连续采用这种方法，其代价非常高昂。
Researchers have known since the 1980s that the invention of agriculture led to more tooth decay, particularly in women.
自从1980年代以来，研究人员就了解到，农业的发明导致更多的蛀牙，尤其是妇女。
Enticed with an end to heavy sanctions it had endured since the 1980s, improved relations with the West, and a guarantee of security, Qaddafi ended his nuclear quest.
为了结束其自1980年来遭受的严重制裁，提高与西方国家的关系，确保安全，卡扎菲终止了其核计划。
The medication has been commonly prescribed to treat serious acne since the 1980s.
这种药自1980来以来被广泛使用治疗重度痤疮。
It has had sporadic electricity since the 1980s and water pumps are scattered throughout the village.
自80年代以来，已经有一些人家通了电，也有几户人家买了水泵。
The first large CSP plant to be built since the 1980s went online in June in Nevada: it will generate 64 megawatts.
内华达州将兴建自80年代以来的首座大型CSP热电站，预计发电量达64兆瓦。
Robins, for example, have increased by an eighth of an inch in wing length and about 0.2 ounces in weight since the 1980s.
例如知更鸟，自从20世纪80年代以来翅膀增长了八分之一英尺，体重增加了0.2盎司。
Oman subsequently purchased from British Aerospace a fleet of 15 Hawk jets, which it has been operating since the 1980s.
阿曼后来从英国航空公司购进了15架鹰式喷气式飞机，阿曼自80年代至今都在使用。
Indeed, if EU leaders show a little courage this crisis offers the best chance at revival since the 1980s.
实际上，如果欧盟领导人拿出一点勇气，那么自上世纪80年代以来，这次危机为复兴提供了绝佳机会。
Despite the persistently high burden of disease, research into childhood diarrhoea has been steadily decreasing since the 1980s.
尽管儿童期腹泻病带来持续、沉重的负担，但自上世纪80年代以来，儿童期腹泻病研究逐渐减少。
Despite the persistently high burden of disease, research into childhood diarrhoea has been steadily decreasing since the 1980s.
尽管儿童期腹泻病带来持续、沉重的负担，但自上世纪80年代以来，儿童期腹泻病研究逐渐减少。
应用推荐