China has made great achievements in science and technology since 1978.
自1978年以来，中国在科学技术方面取得了巨大成就。
Since 1978, China has planted over 66 billion trees in the north.
自1978年以来，中国在北方种植了660多亿棵树。
Since 1978, over 66 billion trees have been planted to act as windbreaks.
自1978年以来，已经种植了660多亿棵树，作为防风屏障。
Who has run the Yemeni republic in the north since 1978?
他从1978年开始统治北也门。
Chinas grain output has been fluctuating since 1978.
1978年以来，我国粮食产量一直处于波动之中。
Great changes have taken place in our hometown since 1978.
自从1978年以来我们的家乡发生了巨大的变化。
After two decades of sluggish growth, output has soared since 1978.
经过二十年停滞不前，1978年以来产量突飞猛进。
Since 1978, Shenzhen has maintained an annual growth rate of 27 percent.
自从1978年以来，深圳保持着27%的年增长率。
Since 1978, East China have obtained great achievement on absorbing FDI.
自1978年以来，FDI在中国，尤其是东部地区获得了巨大成就。
No Australian man has won his country’s Open since 1976 and no woman since 1978.
1976年后没有任何澳洲男选手，1978年后没有任何女选手赢得过澳大利亚主办的公开赛。
Despite a fundamental shift in China since 1978, elements of continuity persist.
尽管中国自1978年以来发生了巨变，但一些连贯性的因素还继续存在。
No Australian man has won his country's Open since 1976 and no woman since 1978.
1976年后没有任何澳洲男选手，1978年后没有任何女选手赢得过澳大利亚主办的公开赛。
Since 1978, the FDA has received two requests to remove propoxyphene from the market.
自1978年以来，FDA已经收到了两次从市场上撤销丙氧芬的请求。
He said: 'The increases in waist circumference since 1978 show that children have got bigger.
他说：“从1978年来儿童腰围增加说明他们长得更大。”
Worse still, its ratio of basic-product to manufactured-product exports was the highest since 1978.
更糟的是，基本产品和出口加工产品的比率为1978年以来最高。
Since 1978, an increasing number of children, now approximately four million, have been born thanks to IVF.
自1978年以来，孩童数量不断增长，全球约有近400万人已通过试管育婴技术出生。
The effects of the four-year, 15 percent decline in world auto production since 1978 are numerous and diverse.
在1978年以来的四年中，世界汽车产量下降了15％，它所造成的影响是广泛的和多种多样的。
The price of college has risen more than four times faster than inflation since 1978, easily outpacing doctors' bills.
1978年至今，大学学费的增速是通胀的四倍多，轻松地超过了医药费。
Compressed-air energy storage plants have been operating reliably in Huntorf, Germany, since 1978 and in McIntosh, Ala., since 1991.
压缩空气能源储存自1978年起已经在德国Huntorf稳定运行，阿拉巴马州的McIntosh也在1991年加入这个行列。
He has been at Pfizer since 1978, and has emerging markets experience running Pfizer's businesses in Latin America, Europe and Africa.
他自1978年以来一直在辉瑞工作，有在拉丁美洲、欧洲和非洲新兴市场经营辉瑞业务的经历。
He has been observing the clouds in data from Solar Backscatter Ultraviolet instruments that have been flown on satellites since 1978.
他使用卫星上的“太阳反向散射紫外辐射测量仪(SBUV, 1978年发射)”的数据观测云层。
Florida Air Academy is one of the leaders among college preparatory schools in the United States with 100% college acceptance since 1978.
我们学校是北美大学预备学校中的领头羊之一，学校自1978年来大学的录取率为100%。
Since 1978, a large number of Chinese intellectuals have gone abroad to study, some at the government's expense, and others at their own.
从1978年起，中国大批知识分子走出国门，他们之间有公派的、也有自费的。
Averaging a 14.4% growth rate since 1978, China is among the world's fastest growing consumer countries-three times the world's average speed.
中国是全球消费增长最快的国家之一，1978年以来年均增长14.4%，是世界平均水平的3倍。
The international context, he believes, has been crucial to China's success since 1978, allowing China to catch up with more developed countries.
他认为1978年以来的国际环境对中国的成功至关重要，使中国能够不断缩短与发达国家的距离。
But is the veil of mystery hanging over Skellig Michael, where excavation and conservation have been under way since 1978, even thicker than necessary?
但是我们真的需要知道那么多笼罩在斯凯利格·迈克尔岛上的谜团吗（对该遗址的考古发掘和保护工程从1978年就开始了，直到今天）？ --------------------------这句，好像不是说真的需要的意思吧？
But is the veil of mystery hanging over Skellig Michael, where excavation and conservation have been under way since 1978, even thicker than necessary?
但是我们真的需要知道那么多笼罩在斯凯利格·迈克尔岛上的谜团吗（对该遗址的考古发掘和保护工程从1978年就开始了，直到今天）？ --------------------------这句，好像不是说真的需要的意思吧？
应用推荐