"It's like how pilots train in a flight simulator," said Raymond Mar, an associate professor of psychology at York University, in Toronto, who has collaborated with Oatley.
“这就像飞行员在飞行模拟器中接受训练一样。”与欧特力合作过的多伦多约克大学心理学副教授雷蒙德马尔说。
It might be hooked up to a computer flight simulator rather than an airplane, but you could put it into an airplane if you wanted to.
可能会将它挂在计算机飞行模拟器、而不是一架飞机上，但是，如果愿意的话，也可以将它放在飞机中。
The website also offers dump trucks, aircraft loading equipment, office furniture, tools and even a flight simulator for training Lynx helicopter pilots.
网站上还出售自动倾卸卡车、飞机装载设备、办公用品、工具，甚至还有山猫直升机飞行员训练专用的飞行模拟器。
We don't have a flight simulator for stock markets where we can run a whole bunch of possible scenarios and see how the stock markets might react.
我们没有一个股票市场的模拟器，可以进行一系列可能情况的模拟，来看股票市场如何反应。
Alenia Aeronautica is developing a C-27J Spartan full flight simulator for the Italian Air Force using Concurrent's multi-processing system as the simulation host system.
阿莱尼亚航空公司正在为意大利空军开发c - 27j斯巴达全面飞行模拟器，利用Concurrent的多处理系统作为模拟主机系统。
Substantial Perl/Tk applications are in everyday use around the world, including a biochemical simulator, geographic mapping programs, a flight management system, and much more.
全世界每天正在使用大量的Perl/Tk应用程序，包括生化模拟器、地图绘制程序、航班管理系统等。
He has built a tiny robotic fly called Robofly and a 3-d visual flight simulator called Fly-O-Vision.
他研发了一款名叫Robofly的微型机器人苍蝇，以及一种名叫fly - o -Vision的三维可视飞行模拟器。
Although they make a really cool flight simulator game, they are mostly known for their accounting and financial management software.
尽管它实现了非常酷的风行模拟游戏，但它最广为流传的是其会计和财务管理软件。
“Latvia is a great place for stag and hen parties, ” he says. “You can shoot Kalashnikovs, ride on bob sleighs, have a go in a flight simulator.”
“拉脱维亚是一个举办男女单身派对的好地方，”他说，“你可以到这儿来打卡拉什尼科夫冲锋枪，乘雪橇，玩模拟飞行。”
This paper analyzes hydrostatic servo actuator in motion system for flight simulator, and introduces structural principle of main component of the system.
本文对飞行模拟器运动系统的静压伺服作动器进行了分析，介绍了系统主要元件的结构原理。
This aircraft has not been tested in X PLANE or flight simulator 2004 due to challenges in simulating an accurate flight dynamics CFG file model for this aircraft in question.
这架飞机尚未经过测试，在X飞机或飞行模拟器2004年由于准确模拟飞行动力学cfg桩这架飞机的文件模式的挑战。
Back in the mid to late 80's, an IBM compatible computer wasn't considered a hundred percent compatible unless it could run Microsoft's Flight Simulator.
早在80年代中期。除非一台IBM兼容机能够运行微软的模拟飞行，否则它的兼容性就不能被100%的肯定。
For example, a flight instructor could test a flight simulator game, an accountant could test tax preparation software, or a teacher could test a new child education program.
比如，一名飞行教官可以测试飞行模拟游戏，一名会计师可以测试税务软件，一名教师可以测试一个新的教育软件。
We could say that Second Life is an immersive metaphor. Or that a flight simulator is an interactive metaphor.
我们可以说第二人生就是一个引人入胜的映像，或者说一个飞行模拟器就是一个互动的映像。
Unlike Pong, the flight simulator entails long delays in feedback from lever to effect, from the moment you tap the aileron to the moment it Banks.
飞行模拟器不像“乒乓”游戏，它从启动到产生结果，从轻拍副翼到倾斜飞行，需要拖延一段时间才能得到反馈。
The parameters of moment sensation system should be tested in order to guarantee the dynamic handling property of flight simulator.
为了保证飞行模拟器的动态操纵性能，运动感觉系统的参数需要进行测试。
The advantages and importance of on-ground flight simulator has been constantly concerned about.
地面飞行模拟器的作用和重要性经常受到人们的重视。
On the assumption that the wind shear is sinusoidal, the effects of long periodic oscillation on the landing path of an aircraft were studied by computer calculation and with flight simulator.
在正弦风切变假定下，利用计算机计算和飞行模拟器模拟研究了长周期振动频率上下的正弦波风切变对飞机着陆航迹的影响。
The flight simulator is a device that creates the illusion of flight to a certain extent for pilot seated in its cockpit.
飞行模拟器是一种给坐在它的座舱里的驾驶员带来一定程度的飞行感觉之装置。
The cockpit instrument is an important sub-system of the flight simulator. The course deviation indicator (CDI) is an important instrument of the cockpit instrument system.
座舱仪表系统是飞行模拟器的一个重要子系统，本课题所要研究的航道罗盘是座舱仪表系统中非常重要的一种仪表。
One familiar example of a simulator is the flight trainer, a mock-up of the interior of the cockpit complete with controls and gauges.
一个熟悉的模拟装置的例子是飞行培训人员，一个飞行驾驶舱内部的包括控制和评估的伪装工事。
Models at multiple level of detail are widely used in real time rendering of complex 3d scene, flight simulator, 3d animation, interactive visualization, and virtual reality.
它可用在复杂3d场景快速绘制、飞行模拟器、3d动画、交互式可视化和虚拟现实等应用系统中。
This paper presents a detailed description of the design principle and the design methods of image compensation control system of a flight simulator.
详细介绍了飞行模拟器视景系统图象补偿控制系统的设计原理及方法。
A lightweight flight simulator system was developed with virtual-real cockpit view using mixed reality technology.
介绍了一套基于混合现实技术研制的具有虚实融合座舱视景的轻量级飞行模拟器系统。
Control loading system is one of the important components for a flight simulator, and it supplies fidelity force-feeling to pilots.
飞行模拟机操纵负荷系统是飞行模拟机的重要组成部分，向飞行员提供逼真的力感模拟。
Control loading system is one of the important components for a flight simulator, and it supplies fidelity force-feeling to pilots.
飞行模拟机操纵负荷系统是飞行模拟机的重要组成部分，向飞行员提供逼真的力感模拟。
应用推荐