She refused to simply reverse the pictures, because she thought it would "destroy the perfect balance of the scenes."
她不想只是简单地翻转画面，因为她认为那样做会“破坏画面的平衡感”。
Following a different development approach, you are able to create your domain objects by simply reverse engineering the database.
按照一种不同的开发方法，您就能够通过简单的逆转数据库工程来创建您的域对象了。
Furthermore, there is always the chance that Congress, when faced with big cuts to cherished programmes, will simply reverse itself and disconnect the triggers.
此外，当国会不愿割舍的项目面临大的削减时，它依然有机会改变方案本身，或者切断自己与协议后果的干系。
A global reverse index is simply a design where you create a map whose key is the search term, and the value is the list of keys containing an attribute with that search term.
一个全局反向索引仅仅是一个设计，其中创建的映射的键是搜索关键词，且其值是包含属性与搜索关键词的键列表。
Either the request message could simply add the response mediation's destination to the reverse routing path, or simply apply the reverse mediation to the reply destination.
请求消息可以只需将请求中介的目的地添加到反向路由路径，或者只需应用应答目的地的反向中介。
To summarize the book, simply "reverse engineer" the book back to the author's abstract or thesis.
为了给这本书做一个总结概括，你需要采用“逆向工程”的方法来让这本书回到作者最初抽象化的观点。
In some instances, the reverse proxy may simply pass an incoming request through to the Web server.
在某些情况下，反向代理可以把传入请求传递给Web服务器。
Most of these tools create incorrect designs in any event, because they can't adequately reverse engineer the dynamic behavior of the program simply by looking at the code.
大多数这些工具无论如何创建出的设计都是不正确的，因为它们不能够仅仅通过查看代码就能逆向工程程序的动态行为。
Reverse engineering is the process of taking a compiled binary and attempting to recreate (or simply understand) the original way the program works.
逆向工程是一个过程，将编译后的二进制文件，试图重现(或简单地理解)原程序的工作方式。
To reverse the current color scheme, simply execute tput rev.
要反显当前的颜色方案，只需执行tputrev。
A recent study in Nature Biotechnology argues that that’s simply not true, that “the specter of the ‘reverse brain drain’ appears to be based largely on myths.”
《自然-生物科技》最近的一项研究表明这一情况不属实，“美国人才流失或回流都是基本不可能的。”
It shows that bulls are weaker, and prices are rising simply out of inertia and are ready to reverse.
这表明多头很弱，价格只是走出惯性，准备要反转。
Relaxation isn't simply a state of mind. Meditation produces physiological effects that actually reverse the risk of cardiovascular disease.
放松并不是简单是一种思想状态。静思可以产生心理上的效果，实际上降低心血管疾病的风险。
It also demonstrates the potential to reverse established symptoms of the disease after they have developed, as opposed to simply preventing them from getting worse.
该研究也显示逆转既得疾病所具有的症状存在可能，而不是简单地防止这些症状越来越重。
You can't reverse-engineer workplace fairness or achieve equality by simply announcing it's now a priority.
想要扭转职场不公或实现职场公平，你不可能单单通过宣布把它们作为重点就达到目的。
You can't reverse-engineer workplace fairness or achieve equality by simply announcing it's now a priority.
想要扭转职场不公或实现职场公平，你不可能单单通过宣布把它们作为重点就达到目的。
应用推荐