There are countless others who, because of age, sickness or plain absent-mindedness, simply forget to pay for what they take from the shops.
还有无数其他的人，因为年龄、疾病或单纯的心不在焉，忘记了为他们在商店拿的东西付钱。
This might sound like marketing 101, but many brands simply forget to localize products and marketing campaigns.
以下这句话可能听起来像是《营销101招》里的话，但许多品牌确实忘记得将他们的产品及营销策略本地化。
Here you can have a walk along its alleys, look at the rare plants and simply forget about city life for a while.
欣赏着这些珍惜的数目，漫步倘佯，很容易忘却都市生活。
Most people aren't capable of eating frequently enough to make this program work or they may simply forget to eat.
多数人无法按照之前谈到的计划如此频繁的进食，他们可能有时会忘记进食。
Last but not least, discredited ideas sometimes come back to life because societies simply forget important lessons about the past.
最后，但并不是不重要的一点是，坏主意有时又回到生活中，仅仅是因为人们忘记了过去重要的教训。
The headlines might not be screaming at us anymore, but we can’t simply forget the possible long-term impact of the BP oil disaster.
现在这头条新闻不再冲着我们尖叫，嚷嚷着石油泄露了。但是我们不能就这么忘了英国石油漏油事件可能会产生长久的影响。
The headlines might not be screaming at us anymore, but we can't simply forget the possible long-term impact of the BP oil disaster.
现在这头条新闻不再冲着我们尖叫，嚷嚷着石油泄露了。但是我们不能就这么忘了英国石油漏油事件可能会产生长久的影响。
These big guys simply forget the core skill of managing a business, as mentioned earlier: cash flow, profitability, cost control and growth models etc.
其中最重要的原因就是这些“大公司”忘记了大小公司同样重要的和最基本的核心价值：现金流、盈利、成本控制、增长模式。
Some may no longer require what you're selling, some may simply forget about you, and inevitably, some may feel (rightly or wrongly) that you don't provide what they need or want.
有些人可能不再需要你卖的产品，有些可能只是忘记了你，并且不可避免地，有些人可能会觉得(无论正确与否)你没有提供给他们所需要的或想要的。
For example, someone might promise to involve you in the team planning a new project but they simply forget to call you after the initial few meetings, and you are left thinking nothing is happening.
例如，有人也许承诺要让你加入一个计划一个新项目的小组，但是，在最初几次会议后，他们就是忘记打电话给你了，而你在认为一切都没有发生。
In fact, once the full set of principles, a complete conception of right, is on hand, we can simply forget about the conception of original position and apply these principles as we would any others.
事实上，一旦得到了完整的原则体系(即一种完整的正当观念)，我们就完全可以忘掉原初状态观念并像应用其它原则一样应用这些原则。
As designers, we spend most of our time figuring out how best to present content, and too often we forget that content simply won't always be there.
作为设计师，我们花费大部分精力用来设计如何最好的展示内容，但时常忘记如何展示无数据的样子。
And, if she insists on making it up, I simply tell her that the only way she can is to forget that she ever did anything.
如果她坚持讲和，我就很简单的告诉她唯一的可行的方式就是忘记她曾做过的任何事情。
We often get wrapped up in Silicon Valley with the "new-new" way that we can forget many times we're simply rediscovering well-worn lessons that date back to the beginnings of commerce.
置身硅谷的我们时常淹没在各种“新新”方式之中，我们常常忘记了，我们只是在重新发现一些可追溯至涉及商业根本的朴素教训。
When scientists asked people how they had managed to forget, they said they had simply thought about something else.
当问起参与者是如何做到这一点时，研究人员发现，他们只不过在想别的事罢了。
The most wonderful thing about mobile technology today is that consumers can increasingly forget about how it works and simply take advantage of it.
奇妙的是，对于现在的移动技术，消费者将越来越搞不清它工作的原理，而只是享受带来的好处。
If you really think a lucky number can bring good luck to you, simply choose it, but don't forget to still go out of your way to make your own effort.
如果你真的认为数字能给你带来好运，你可以挑一个，但是，你不要忘了去全力以赴地努力。
Either you inexplicably forget, you plan to do it in the evening and the day gets away from you, or you simply revolt against the process and don't do your meditation.
或者是因为你难以解释的原因忘记了，你计划在每一天晚上去做它可是时间就从你身边溜走了，又或者你只是对这个程序产生对抗情绪就不想做你的冥想了。
Don't forget, this is not a "WebSphere requirement." this is simply a requirement of the underlying operating system.
别忘了，这不是“WebSphere要求”，而只是底层操作系统的要求。
I could earn tuition money, forget education, or simply look for a more affordable school. And, that seemed the best choice for me.
我可以先赚学费后上学，或者申请一个可以支付得起学费的学校。对我来说，最好的选择似乎是第二种办法。
Butterfly claims that she is still married, and that, according to American law, one cannot simply leave and forget his wife as one can do in Japan.
蝴蝶声称她仍是有夫之妇，并认为根据美国法律，男的不能象在日本那样，随便离别妻子把她忘掉了事。
And here's a list of things that you should just avoid, or should not forget, simply because it's the right thing to do, website design-wise.
你应该尽量不犯上述错误，或者完全忘掉它，原因很简单，这就使网站设计者应该遵守的法则。下面我将罗列一些有助于网站设计的规则。
The problem begins when students are encouraged to forget this truth, when academic excellence becomes excellence in some absolute sense, when "better at X" becomes simply "better.
问题开始于你鼓励学生忘掉这个真理时刻，功课方面的优秀成为绝对意义上的优秀时，“在某方面出色”变成了“出色”时。
Under extreme amounts of fear, people will forget their thoughts and simply react to a given situation.
在极度恐惧下，人们会失去他们的理智而对眼前的情况只能做出简单的机械反应。
If you want people to like you, forget about making promises and simply over-deliver on everything you do.
如果你想要别人喜欢你，别夸下海口，只要能做得比说得好就行。
Forget about forcing yourself to come up with the jokes and instead simply ask about what you don't understand.
不要再强迫自己说笑话了，如果你对什么事情不明白，直接问他们。
Forget glugging countless1 glasses of water or getting your beauty sleep. The secret of looking young is simply to stay out of the sun.
别再热衷于疯狂饮水和睡美容觉了。青春常驻的秘诀其实只有一个：远离阳光。
Forget glugging countless1 glasses of water or getting your beauty sleep. The secret of looking young is simply to stay out of the sun.
别再热衷于疯狂饮水和睡美容觉了。青春常驻的秘诀其实只有一个：远离阳光。
应用推荐